次韵方蒙仲高人亭

· 方岳

爱之不我疏,狎则不我亲。
山耶其竹欤,君子哉若人。

简要说明

此作为五言绝句,是方岳依方蒙仲原作《高人亭》韵脚所作的和诗(次韵诗)。全诗先阐释君子之交的适度之道,再以山、竹为喻,赞叹主人的高洁品格,抒发对超脱世俗、持守正道的君子人格的推崇,情感质朴真挚,意蕴悠长。

逐句注释

  1. 爱之不我疏:“之”指代方蒙仲及高人亭的主人;“不我疏”为宾语前置结构,即“不疏我”,意为以真诚相待便不会疏远彼此。
  2. 狎则不我亲:“狎(xiá)”指过度亲昵、轻慢失仪;“不我亲”同样为宾语前置,即“不亲我”,意为若过度亲近而失了分寸,反而难以保有真挚的亲近之意,点出君子之交当持守中庸之道的道理。
  3. 山耶其竹欤:“耶”“欤”均为句末语气助词,表疑问兼赞叹;此句以设问口吻,借山的清寂竹的劲节两种意象,暗喻高人居所的环境与主人的品格。
  4. 君子哉若人:化用《论语·宪问》中“君子哉若人!尚德哉若人!”的典故,“若人”意为“这个人”,直接赞叹方蒙仲为君子,点明全诗主旨。

现代译文

真心相待便不会疏离,
过度狎昵反难真亲。
是山的清寂还是竹的劲节?
这般人物真君子也!

创作背景

方岳为南宋中期诗人,方蒙仲亦是南宋知名文士,二人多有诗文唱和。这首诗是方岳依方蒙仲原作《高人亭》的韵脚所作的和诗。“高人亭”应为方蒙仲所营建或题咏的隐士居所,此诗创作时南宋偏安江南,文人群体多有寄情山水、推崇隐逸高洁品格的创作倾向,学界对此诗的创作缘起与主旨无较大争议。

艺术赏析

  1. 句法与用典:前两句采用宾语前置的文言句式,既保留古典语言的典雅感,又强化了语句节奏感;末句化用《论语》典故,既点明君子的核心品格,又赋予诗作厚重的文化底蕴。
  2. 意象与象征:以“山”“竹”为核心意象,山的清寂象征高人远离尘嚣的超脱,竹的劲节象征主人持守正道的品格,借景喻人将抽象的君子品格具象化,意蕴悠长。
  3. 章法与主旨:开篇先论君子之交的分寸之道,由人际相处过渡到对居所环境的设问,最后落点于对主人的赞美,层层递进结构清晰。全诗语言质朴凝练,无刻意雕琢之痕,将说理与咏怀融为一体,暗合儒家“中庸”的处世哲学。
  4. 作为次韵诗,严格遵循原作的韵脚要求,体现了宋代文人唱和的创作规范,贴合唱和诗的文体特点。

常见问题

《次韵方蒙仲高人亭》的作者和朝代是什么?

《次韵方蒙仲高人亭》的作者是方岳,页面按宋作品展示。

《次韵方蒙仲高人亭》主要写了什么?

此作为五言绝句,是方岳依方蒙仲原作《高人亭》韵脚所作的和诗(次韵诗)。全诗先阐释君子之交的适度之道,再以山、竹为喻,赞叹主人的高洁品格,抒发对超脱世俗、持守正道的君子人格的推崇,情感质朴真挚,意蕴悠长。

《次韵方蒙仲高人亭》的创作背景是什么?

方岳为南宋中期诗人,方蒙仲亦是南宋知名文士,二人多有诗文唱和。这首诗是方岳依方蒙仲原作《高人亭》的韵脚所作的和诗。“高人亭”应为方蒙仲所营建或题咏的隐士居所,此诗创作时南宋偏安江南,文人群体多有寄情山水、推崇隐逸高洁品格的创作倾向,学界对此诗的创作缘起与主旨无较大争议。

《次韵方蒙仲高人亭》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 句法与用典 :前两句采用宾语前置的文言句式,既保留古典语言的典雅感,又强化了语句节奏感;末句化用《论语》典故,既点明君子的核心品格,又赋予诗作厚重的文化底蕴。 2. 意象与象征 :以“山”“竹”为核心意象,山的清寂象征高人远离尘嚣的超脱,竹的劲节象征主人持守正道的品格,借景喻人将抽象的君子品格具象化,意蕴悠长。 3. 章法与主旨 :开篇先论君子之交的分...