猿

这首诗以三峡猿群为吟咏对象，借猿的羁留困境与凄切猿声，将自身漂泊羁旅的身世之感寄寓其中，通过春日、暮云、灵涧等意象烘托，抒发了仕途失意、羁愁难遣的深沉悲慨。

1. 三峡巴江水：三峡指长江瞿塘峡、巫峡、西陵峡的合称，巴江为长江流经古巴郡（今四川东部）的河段，此处代指蜀地沿江一带。
2. 何年篱尔群：篱，通“羁”，意为羁留、拘禁；尔群，你们这群猿猴。句意：不知是哪一年将你们这群猿猴羁留在这江边之地？
3. 艰难俱未免：艰难，既指猿猴生存环境的艰险，也暗喻诗人自身仕途困顿、生活窘迫的处境；俱未免，都难以避免。
4. 清切不堪闻：清切，形容猿声凄清激切；不堪闻，让人不忍听闻。
5. 羁旅仍春蒲：羁旅，指诗人漂泊在外的处境；春蒲，春日生长的菖蒲，此处点明诗作时节为春日，以盎然春景反衬愁绪。
6. 愁怀况暮云：况，何况、更兼；暮云，黄昏的云霭，常用来烘托孤远、愁闷的心境。句意：漂泊异乡的愁绪，再加上眼前暮色沉沉的暮云景致，更添愁怀。
7. 尚思灵涧冷：尚思，尚且思念；灵涧，指灵异清冷的深山溪涧，代指猿群昔日自由栖息的清幽环境。
8. 萝茑月纷纷：萝茑，即女萝与茑萝，两种攀援生长的藤蔓植物；月纷纷，月光下萝茑枝叶纷披的朦胧景象。

三峡巴江的滔滔流水，
不知哪年将你们这群猿羁留此地？
生存的艰难本就难以幸免，
那凄清激切的猿声，实在让人不忍听闻。
我本是漂泊羁旅的游子，又逢春日菖蒲初生，
满怀愁绪，更兼眼前暮色沉沉的暮云。
此刻我尚且思念那清冷灵异的山涧，
还有月光下纷披的萝茑，一片清寂朦胧。

方岳为南宋中期诗人，仕途坎坷，多次因言事被贬、罢官，一生多辗转于各地幕府，羁旅漂泊是其常态。学界一般认为此诗作于诗人滞留巴蜀沿江一带之时，诗人途经三峡，闻沿岸猿声，见猿群羁留江边的处境，触景生情，以猿自况，抒发自身身世飘零、壮志难酬的愁闷心境。

1. 借物抒情，物我交融：全诗以猿群为核心意象，将猿的羁留困境与自身的仕途失意、羁旅愁怀融为一体，猿的“艰难”处境与“不堪闻”的清切声，实则是诗人自身处境的投射，实现了物我合一的抒情效果。
2. 意象烘托，层层递进：诗中运用多重意象烘托愁绪：春日菖蒲以乐景衬哀，反衬羁旅之愁；暮云则直接烘托孤远愁闷的心境；末句的“灵涧”“萝茑月纷纷”，以想象中的清幽自由之境，与眼前的羁旅现实形成对比，深化了诗人对自由生活的向往与现实失意的悲慨。
3. 格律工整，语言淡远：此诗为标准五言律诗，颔联“艰难俱未免，清切不堪闻”、颈联“羁旅仍春蒲，愁怀况暮云”对仗工整，平仄合律。整体语言浅近平淡，却意蕴深厚，以极简的笔墨写出深沉的身世之感，兼具宋诗的理趣与唐诗的情韵。