这首七言绝句描绘了春日雨后乡野的清润景致,以郑綮灞桥寻诗的典故寄寓文人雅趣,抒发了诗人随缘自适、以诗赏景的淡然闲适心境。
雨中
春泥得雨滑於镜,晓树带云淡似图。
只作寻诗看便了,梅花曾识灞桥驴。
只作寻诗看便了,梅花曾识灞桥驴。
简要说明
逐句注释
- 春泥得雨滑於镜:春泥,春日雨后湿润松软的泥土;得雨,恰逢春雨浸润;滑於镜,“於”同“于”,形容雨后泥土湿润光滑的质感,胜过明镜。
- 晓树带云淡似图:晓树,清晨的林木;带云,云气缭绕附着于树梢;淡似图,景致淡雅得如同天然画卷。
- 只作寻诗看便了:只作,姑且当作、只当是;寻诗,寻觅作诗灵感或寻访诗意;看便了,看罢即止,意为暂且以赏景为乐,不必刻意强求。
- 梅花曾识灞桥驴:此处化用唐代郑綮的典故,《旧唐书·郑綮传》载郑綮常骑驴往来灞桥,遇有诗思便得佳句;“灞桥驴”成为文人寻诗的经典意象,梅花在此暗合高洁雅致的诗境,诗人以郑綮自况,点明自己以寻诗为乐的雅兴。
现代译文
春雨浸润后的春泥,滑润得胜过明镜;
清晨的林木绕着云霭,淡远得好似画卷。
姑且只当作寻诗赏景的闲情罢了,
那灞桥骑驴、曾伴梅花的诗趣,依旧在心头。
创作背景
方岳为南宋后期诗人,仕途多舛,晚年隐居乡野,寄情山水诗文。此诗暂无确切创作纪年,学界普遍认为是其摆脱官场纷扰后,于春日雨后漫步乡野,见清润景致而生发雅兴所作,传递出超脱世俗的文人闲适心态。
艺术赏析
- 意境营造:前两句以比喻手法勾勒雨后春景,“滑於镜”“淡似图”将具象的自然景致转化为可感的视觉美感,营造出清润淡雅、如在画中的乡野氛围。
- 用典含蓄:末句化用郑綮灞桥寻诗的典故,将个人寻诗的闲情与传统文人雅事结合,不直接抒情而意趣自现,拓宽了诗歌的文化内涵。
- 语言风格:全诗语言平易自然,不事雕琢,以极简的笔墨勾勒景致,又以“只作寻诗看便了”传递出随缘自适的心境,于浅白中见雅致,于写景中藏抒怀。
- 格律特点:此诗虽未严格恪守近体诗的平仄对仗规则,但节奏舒缓流畅,符合绝句的音韵美感,适合吟诵品味。
常见问题
《雨中》的作者和朝代是什么?
《雨中》的作者是方岳,页面按宋作品展示。
《雨中》主要写了什么?
这首七言绝句描绘了春日雨后乡野的清润景致,以郑綮灞桥寻诗的典故寄寓文人雅趣,抒发了诗人随缘自适、以诗赏景的淡然闲适心境。
《雨中》的创作背景是什么?
方岳为南宋后期诗人,仕途多舛,晚年隐居乡野,寄情山水诗文。此诗暂无确切创作纪年,学界普遍认为是其摆脱官场纷扰后,于春日雨后漫步乡野,见清润景致而生发雅兴所作,传递出超脱世俗的文人闲适心态。
《雨中》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意境营造 :前两句以比喻手法勾勒雨后春景,“滑於镜”“淡似图”将具象的自然景致转化为可感的视觉美感,营造出清润淡雅、如在画中的乡野氛围。 2. 用典含蓄 :末句化用郑綮灞桥寻诗的典故,将个人寻诗的闲情与传统文人雅事结合,不直接抒情而意趣自现,拓宽了诗歌的文化内涵。 3. 语言风格 :全诗语言平易自然,不事雕琢,以极简的笔墨勾勒景致,又以“只作寻诗看便了...