这首诗以诗代书寄赠徐姓县令,通过描绘深山荒村雨夜的宁静场景,借老农闲谈之语侧面展现治下无扰的安居乐业之态,含蓄表达了对善政的肯定与期许,也暗含对官吏扰民乱象的批判。
简徐宰
雨外茅茨黄叶村,老农相语一灯昏。
山深未识新官姓,但说无人夜打门。
山深未识新官姓,但说无人夜打门。
简要说明
逐句注释
- 雨外茅茨黄叶村:雨外,雨幕笼罩之外;茅茨,茅草盖的屋舍;黄叶村,黄叶覆盖的村落。此句勾勒出雨雾中茅草屋错落、黄叶遍地的乡村晚景。
- 老农相语一灯昏:相语,相互闲谈;昏,昏暗。昏暗的灯火下,几位老农围坐聊天消磨夜色。
- 山深未识新官姓:山深,地处偏远深山;未识,不认识。因地处僻远,百姓连新来的县令姓氏都不知,暗指县令甚少扰民,百姓无需刻意关注官府动静。
- 但说无人夜打门:但说,只说、只是谈论;夜打门,指官府胥吏深夜登门催税、骚扰百姓。老农们闲谈的核心内容,竟是再也没有差役深夜上门扰民。
现代译文
雨幕轻笼着黄叶掩映的茅舍村落,
昏黄灯火里,老农围坐闲话消磨夜色。
深山僻壤里谁也不识新来的县官,
只道从此再没差役深夜叩门扰民。
创作背景
方岳为南宋中后期诗人,为官期间体察民生疾苦,深知南宋赋税繁重、胥吏扰民的时弊。此诗以诗代简寄赠徐宰(县令),或为称赞其治下乡村安宁无扰,或是借乡村见闻讽劝徐宰秉持不扰民的施政理念,传递出对百姓安居乐业的殷切期盼。学界一般认为此诗创作于方岳任地方官期间,具体年份暂无确切考证。
艺术赏析
- 以小见大,含蓄蕴藉:全诗未直接议论吏治,而是通过深山荒村的雨夜闲谈这一日常场景,以“无人夜打门”的细节侧面烘托善政成效,将对吏治的评价藏于质朴的乡村图景中,言简意深。
- 白描手法,意境淡远:全用白描,语言平易质朴,无刻意雕琢之辞,以“雨、茅茨、黄叶、昏灯”等意象,勾勒出静谧荒寒又略带温馨的乡村夜晚氛围,将百姓安稳的生活状态自然呈现。
- 以诗代简,别具一格:题目“简徐宰”点明此为寄赠同僚的诗简,以诗代书,将叙事、抒情、讽劝融为一体,既符合书信的纪实性,又兼具诗歌的文学美感。
- 格律合规:此为七言绝句,平仄协调,首句“村”、次句“昏”入韵,三四句转合自然,以老农的对话收束全诗,余味悠长。
常见问题
《简徐宰》的作者和朝代是什么?
《简徐宰》的作者是方岳,页面按宋作品展示。
《简徐宰》主要写了什么?
这首诗以诗代书寄赠徐姓县令,通过描绘深山荒村雨夜的宁静场景,借老农闲谈之语侧面展现治下无扰的安居乐业之态,含蓄表达了对善政的肯定与期许,也暗含对官吏扰民乱象的批判。
《简徐宰》的创作背景是什么?
方岳为南宋中后期诗人,为官期间体察民生疾苦,深知南宋赋税繁重、胥吏扰民的时弊。此诗以诗代简寄赠徐宰(县令),或为称赞其治下乡村安宁无扰,或是借乡村见闻讽劝徐宰秉持不扰民的施政理念,传递出对百姓安居乐业的殷切期盼。学界一般认为此诗创作于方岳任地方官期间,具体年份暂无确切考证。
《简徐宰》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 以小见大,含蓄蕴藉 :全诗未直接议论吏治,而是通过深山荒村的雨夜闲谈这一日常场景,以“无人夜打门”的细节侧面烘托善政成效,将对吏治的评价藏于质朴的乡村图景中,言简意深。 2. 白描手法,意境淡远 :全用白描,语言平易质朴,无刻意雕琢之辞,以“雨、茅茨、黄叶、昏灯”等意象,勾勒出静谧荒寒又略带温馨的乡村夜晚氛围,将百姓安稳的生活状态自然呈现。 3. 以诗...