雪中观梅

这首残篇是方岳雪中观梅的即兴之作，以冬日晴暖、春信初动起笔，先叙自身闲淡隐居的心境，继而转入奇幻的天帝赐封、梅为宾亲的想象，再落回实景描绘雪中梅枝的奇绝景致，最后以林逋孤山赏梅的典故收束，抒发对古雅诗风的追慕与感慨，因文本未竟，整体意犹未尽。

1. 一冬妍晴春意早，微茫已到閒花草：妍晴，指晴朗美好的天气；微茫，隐约、依稀之貌；閒花草，即闲野的花草。意为整个冬天都晴暖明媚，春意早早萌发，连闲野花草都已透出春的讯息。
2. 山翁平生见事迟，未缉牛衣编稻藁：山翁，诗人自指；见事迟，谓反应迟缓、疏于世事；缉，编织；牛衣，以草编成的御寒蓑衣，供牛越冬所用；稻藁，即稻秆。意为我这一生疏于世事、反应迟钝，还没来得及编织草衣、备下稻秆御寒。
3. 明日是春那得寒，玄冥不作寻常看：玄冥，古代传说中司冬之神；不作寻常看，即不按常规行事。意为明日便是春日，怎会有寒天？司冬之神也不按常理出牌。
4. 交割与春排当处，万里瑶林列银树：交割，交托；排当，料理、安排；瑶林，指被白雪覆盖的树林，如美玉般洁白；银树，喻雪后挂满银霜的树木。意为将天地交托给春日安排，万里林海都如白玉雕琢，遍列银装素裹的树木。
5. 茅庵有诗人，肺渴方生尘：茅庵，茅屋草庵，指隐居之所；肺渴，喻指内心渴慕清雅高洁的意境；生尘，谓久未涤荡、蒙有尘埃。意为我在茅庵之中，胸中渴盼的清雅之境正似蒙尘已久。
6. 不知谁何驷六虬兮上天作乐府，落笔殿前如有神：驷六虬，驾着六龙（古代神话中天帝的车驾由六龙牵引）；乐府，此处指宫廷乐歌。意为不知是谁驾着六龙上天，在殿前落笔作乐歌，竟有神助一般。
7. 帝咨汝岳锡圭土，佚以宽閒之野寂寞滨：咨，召见、询问；锡圭土，古代帝王分封诸侯时赐以圭璧与土地，此处指授官封爵；佚，通“逸”，赐予安逸；宽閒之野寂寞滨，指隐居的闲静之地。意为天帝召见你，赐给你圭土封地，又将你安置在宽闲寂寞的滨水野地。
8. 玉田界天旁列邻，有梅百本为宾亲：玉田，被白雪覆盖的田园；界天，连接天际；百本，百株；宾亲，宾客与亲人。意为玉色田园直连天际，旁有邻里相伴，更有百株梅花如同宾亲一般。
9. 昨夜枝上犹是月，今日枝上浑是雪：浑是，全是。意为昨夜枝头还笼罩着月色，今日枝头便全被白雪覆盖。
10. 春工未必办此奇，纵使巧迟宁速拙：春工，指春神的造化之功；宁，岂、难道。意为春神未必能造出这般奇景，就算是笨拙迟缓，难道不比仓促拙劣的巧饰更胜一筹？
11. 雪诗不当梅花诗，诗成合报孤山知：合，应当；孤山，指北宋林逋，其隐居杭州孤山，以梅为妻、以鹤为子，是咏梅典故的代表人物。意为写雪诗不应混同于梅花诗，写成之后应当告知孤山的林逋。
12. 老逋醉眠呼不醒，霜竹付与何人吹：老逋，即林逋；霜竹，指以竹笛吹奏的清越曲调。意为林逋醉眠不醒，那霜竹般清越的曲调，又该托付何人来吹奏？
13. 古声久不入俚耳，有诗宁：古声，指古雅纯正的诗乐之声；俚耳，指世俗之耳；本句残佚未竟，疑为“有诗宁复效此耶”之类的未完之语，意为古雅的诗乐早已不入世俗之耳，这般诗作……

整个冬日都晴暖明媚，春意早早萌发，
连闲野的花草都已透出春的讯息。
我这山翁一生疏于世事、反应迟钝，
还没来得及编织草衣，备下稻秆御寒。
明日便是春日，怎会还有寒天？
司冬之神也不按常理出牌。
将天地交托给春日安排料理，
万里林海都如白玉雕琢，遍列银装素裹的树木。
我在茅庵之中隐居，
胸中渴慕的清雅之境正似蒙尘已久。
不知是谁驾着六龙上天，
在殿前落笔作乐歌，竟有神助一般。
天帝召见你，赐给你圭土封地，
又将你安置在宽闲寂寞的滨水野地。
玉色田园直连天际，旁有邻里相伴，
更有百株梅花如同宾亲一般。
昨夜枝头还笼罩着月色，
今日枝头便全被白雪覆盖。
春神的造化之功未必能造出这般奇景，
就算笨拙迟缓，难道不比仓促拙劣的巧饰更胜一筹？
写雪诗不应混同于梅花诗，
写成之后应当告知孤山的林逋。
林逋醉眠不醒，那霜竹般清越的曲调，
又该托付何人来吹奏？
古雅的诗乐早已不入世俗之耳，这般诗作……

方岳为南宋中后期诗人，仕途多舛，多次遭贬归隐，晚年寄情山水田园，以诗抒怀。此篇为其《雪中观梅》残稿，从“茅庵”“宽閒之野寂寞滨”等句可知，应为其隐居期间所作，借雪中观梅之景，融入自身闲淡心境与对林逋咏梅雅事的追慕，因文本未竟，具体创作时间、完整意旨已难确考。

1. 结构开合有致：全诗以晴暖春信起笔，先叙个人闲淡心境，继而转入奇幻的天帝赐封之想象，再落回实景描绘雪中梅枝的突变之景，最后以林逋典故收束，抒发对古雅诗风的追慕，整体流转自然，虽未完结仍有完整的情感脉络。
2. 手法兼融虚实：既有写实之景（“昨夜枝上犹是月，今日枝上浑是雪”），以对比写出雪景之奇；又融入奇幻想象（“驷六虬兮上天作乐府”“帝咨汝岳锡圭土”），将自身隐居之所赋予天帝赐封的浪漫色彩，还将梅花拟作宾亲，赋予其人格化的温情。
3. 用典雅致贴切：以玄冥代指冬神，以林逋孤山梅事点明咏梅的文化意蕴，暗合对清雅诗风的推崇，同时化用楚辞句式“谁何驷六虬兮”，增添了古朴奇幻的格调。
4. 语言兼具宋诗特色：既有写景的清新明快，又带有宋诗常见的议论色彩，如“春工未必办此奇，纵使巧迟宁速拙”，以议论点明自然之美胜于人工巧饰，体现了宋诗的理趣。
   需注意，因原文末句残佚，完整的艺术意涵仍有缺失。