这首诗是方岳寄赠县令徐宰的讽喻之作,以百姓采薇充饥的惨状起笔,借汉代良吏典故抒发民生之叹,既揭露了南宋末年赋税苛重、吏治失德的现实,也寄寓了期盼地方官施行仁政、体恤民艰的恳切诉求。
简徐宰
西山有蕨北山薇,荷雨锄烟不疗饥。
但得县官如卓鲁,此言只恐未曾知。
但得县官如卓鲁,此言只恐未曾知。
简要说明
逐句注释
- 西山有蕨北山薇:蕨、薇均为野生野菜,伯夷、叔齐避世隐居时曾采薇而食,此处反用典故,指底层百姓仅能靠野菜果腹,暗喻民生凋敝。
- 荷雨锄烟不疗饥:荷,顶着、背负;锄烟,指在烟霭朦胧的田间劳作。此句写百姓冒雨耕耘、辛苦度日,却依然无法填饱肚子,揭露了劳动成果被盘剥的残酷现实。
- 但得县官如卓鲁:卓鲁指汉代名臣卓茂(密令,为政宽厚)与鲁恭(中牟令,以仁政闻名),二人皆为后世推崇的贤良官吏。此句意为若能有像卓、鲁那样的仁厚县令。
- 此言只恐未曾知:此言指代百姓期盼仁政的心声,此句意为恐怕如今的百姓连这样的贤吏治世都未曾见识过,暗含对当世吏治失德的委婉讽刺。
现代译文
西山遍野蕨菜,北山丛生野薇,
顶着烟雨下田劳作,依旧填不饱肚肠。
若能有卓茂、鲁恭那样的贤良县令,
只怕这样的仁政,百姓还未曾亲见。
创作背景
方岳为南宋后期诗人,仕途坎坷,多次因言事被贬,始终心系民间疾苦。这首诗是他寄赠当地县令徐宰的作品,南宋末年朝政腐败,赋税苛重,底层民众挣扎在温饱线上。诗人以采薇的典故写尽民生困境,借汉代良吏的典故劝谏徐宰革除弊政、改善民生,同时也暗含对当时吏治松弛、官吏不恤民情的批判。
艺术赏析
- 用典反衬,意蕴厚重:开篇以伯夷叔齐采薇的清高典故反用,将隐士避世的选择转化为百姓生存的无奈,形成强烈反差,凸显民生凋敝的残酷。末句以卓鲁的典故,将汉代仁政与当世吏治形成隐性对比,以“未曾知”的叹惋,含蓄传递出对贤吏缺失的不满。
- 语言质朴,直击痛点:全诗用词浅近直白,无华丽辞藻,却以“不疗饥”“未曾知”等短句精准戳中百姓饥寒、吏治失德的核心问题,情感沉郁恳切,无刻意雕琢痕迹。
- 章法严谨,格律合规:首二句铺陈民生惨状为“起”,后二句借典抒怀为“转合”,符合七言绝句的结构逻辑;韵脚(薇、饥、知)属平水韵五微部,平仄合规,读来和谐自然。
- 讽刺含蓄,寄寓深切:全诗未直接斥责官吏,而是以“但得”“只恐”的委婉语气,将批判与期盼藏于典故之中,避免了直白说教的生硬,更显沉郁厚重的文人关怀。
常见问题
《简徐宰》的作者和朝代是什么?
《简徐宰》的作者是方岳,页面按宋作品展示。
《简徐宰》主要写了什么?
这首诗是方岳寄赠县令徐宰的讽喻之作,以百姓采薇充饥的惨状起笔,借汉代良吏典故抒发民生之叹,既揭露了南宋末年赋税苛重、吏治失德的现实,也寄寓了期盼地方官施行仁政、体恤民艰的恳切诉求。
《简徐宰》的创作背景是什么?
方岳为南宋后期诗人,仕途坎坷,多次因言事被贬,始终心系民间疾苦。这首诗是他寄赠当地县令徐宰的作品,南宋末年朝政腐败,赋税苛重,底层民众挣扎在温饱线上。诗人以采薇的典故写尽民生困境,借汉代良吏的典故劝谏徐宰革除弊政、改善民生,同时也暗含对当时吏治松弛、官吏不恤民情的批判。
《简徐宰》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典反衬,意蕴厚重 :开篇以伯夷叔齐采薇的清高典故反用,将隐士避世的选择转化为百姓生存的无奈,形成强烈反差,凸显民生凋敝的残酷。末句以卓鲁的典故,将汉代仁政与当世吏治形成隐性对比,以“未曾知”的叹惋,含蓄传递出对贤吏缺失的不满。 2. 语言质朴,直击痛点 :全诗用词浅近直白,无华丽辞藻,却以“不疗饥”“未曾知”等短句精准戳中百姓饥寒、吏治失德的核心问题...