寄题赵德成东岩

· 方岳

空山谁可閒来往,自种梅花伴月明。
小筑便为身后计,此奇千古未忘情。

简要说明

这首七言绝句是方岳为友人赵德成的东岩隐居居所所作的题赠诗,以极简笔墨勾勒出山居种梅、伴月而居的隐逸图景,赞美了赵德成超脱世俗的闲适生活,同时寄寓了诗人自身对归隐山林的向往与共鸣,抒发了对千古共通的幽栖志趣的认同。

逐句注释

  1. 空山谁可閒来往:“空山”指寂静无人的山林;“閒”同“闲”,意为闲适自在。句意:寂静的山林之中,谁能这般无拘无束、闲适往来?
  2. 自种梅花伴月明:“自种”指亲手栽种;梅花是传统隐逸文化中象征高洁品格的经典意象;“伴月明”以皎皎明月为伴。句意:你亲手栽种梅花,与清辉明月相伴度日。
  3. 小筑便为身后计:“小筑”指小型的隐居居所;“身后计”指为晚年或身后安排的栖身归宿,此处指以山林作为终老之地的打算。句意:这座小小的居所,便是你为自己安排的终老之计。
  4. 此奇千古未忘情:“此奇”指这种超脱世俗的隐逸奇趣;“未忘情”意为古往今来的文人雅士都对此心怀向往,难以割舍。句意:这份幽奇的隐逸意趣,千古以来都让人念念不忘。

现代译文

寂静空山之中,谁能这般自在往来?
你自栽梅花,与皎皎明月为伴。
这座小小茅舍,便是你终老的栖迟之计,
这份幽奇意趣,千古都让人心向往之。

创作背景

方岳为南宋中期诗人,仕途坎坷,屡遭贬谪,晚年多隐居田园,创作了大量闲适隐逸题材的诗作。赵德成具体生平未详,学界暂无定论,推测为当时的一位隐士,东岩是其隐居的居所。这首诗应作于方岳闲居期间,通过题赠友人的隐居居所,抒发对隐逸生活的赞赏,同时寄托自身的精神追求。

艺术赏析

  1. 章法与音韵:全诗以设问起笔,先以“空山”营造幽寂氛围,再引出隐居者的闲适状态,章法灵动自然。虽未严格遵循平水韵部的押韵规则,但整体音韵和谐,读来朗朗上口,符合宋诗注重意趣而非死守格律的创作特点。
  2. 意象营造:选取空山、梅花、明月三个经典隐逸意象,共同构建出清冷高洁、静谧闲适的隐居意境:空山奠定超脱世俗的基调,梅花象征品格高洁,明月烘托出清幽的氛围感,三者融合成完整的隐逸图景。
  3. 情感递进:全诗从设问引出场景,到具体描绘隐居日常,再到点明居所的精神意义,最后升华至千古共通的隐逸志趣,情感层层递进,由写实到抒怀,自然流畅毫无刻意之感。
  4. 哲思意蕴:“身后计”一句跳出世俗对功名的追求,转而以山林作为终老归宿,体现了诗人对超脱名利的精神境界的认同,赋予诗作超越个体经历的思想内涵。

常见问题

《寄题赵德成东岩》的作者和朝代是什么?

《寄题赵德成东岩》的作者是方岳,页面按宋作品展示。

《寄题赵德成东岩》主要写了什么?

这首七言绝句是方岳为友人赵德成的东岩隐居居所所作的题赠诗,以极简笔墨勾勒出山居种梅、伴月而居的隐逸图景,赞美了赵德成超脱世俗的闲适生活,同时寄寓了诗人自身对归隐山林的向往与共鸣,抒发了对千古共通的幽栖志趣的认同。

《寄题赵德成东岩》的创作背景是什么?

方岳为南宋中期诗人,仕途坎坷,屡遭贬谪,晚年多隐居田园,创作了大量闲适隐逸题材的诗作。赵德成具体生平未详,学界暂无定论,推测为当时的一位隐士,东岩是其隐居的居所。这首诗应作于方岳闲居期间,通过题赠友人的隐居居所,抒发对隐逸生活的赞赏,同时寄托自身的精神追求。

《寄题赵德成东岩》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法与音韵 :全诗以设问起笔,先以“空山”营造幽寂氛围,再引出隐居者的闲适状态,章法灵动自然。虽未严格遵循平水韵部的押韵规则,但整体音韵和谐,读来朗朗上口,符合宋诗注重意趣而非死守格律的创作特点。 2. 意象营造 :选取 空山、梅花、明月 三个经典隐逸意象,共同构建出清冷高洁、静谧闲适的隐居意境:空山奠定超脱世俗的基调,梅花象征品格高洁,明月烘托出清幽...