观荷

· 方岳

春红树树或丛丛,一一托根尘土中。
不道独清冰氏子,炎天玉立水晶宫。

简要说明

这首七言绝句以夏日观荷为核心视角,先铺写春日红花繁盛却皆依托世俗尘土的景象,转而聚焦荷花,赞美其在炎夏中独守清姿、高洁自立的风骨,寄寓了诗人对清雅脱俗品格的推崇与向往。

逐句注释

  1. 春红树树或丛丛:春红指春日盛放的红花;树树、丛丛形容红花或成林成片、或簇聚丛生的繁茂样貌。
  2. 一一托根尘土中:托根即扎根,此句写春日红花虽盛,却都将根系扎于世俗尘土之中,暗含其依附凡俗的特质。
  3. 不道独清冰氏子:不道犹言“岂不说”“莫不是”;冰氏子原指清寒高洁的士人,此处以之喻指荷花,赞誉其拥有冰清玉洁的品性。
  4. 炎天玉立水晶宫:炎天指炎热的夏日;玉立形容荷花亭亭挺拔的姿态;水晶宫此处喻指澄澈透亮的水面,言荷花如同立于水晶宫殿之中,尽显清透高洁之美。

现代译文

春日里的红花,或成林成片或簇丛丛生,
株株都将根须扎进了俗世尘土之中。
谁说唯有荷花才是冰洁的君子?
酷暑炎天里,它亭亭玉立在水晶般的水宫。

创作背景

方岳为南宋中后期诗人,字巨山,号秋崖,屡因忤逆权贵遭贬斥,晚年归隐祁门秋崖,以诗文抒怀。此诗为其闲居乡野时的观荷之作,具体创作年份未详,学界普遍认为是诗人借咏荷抒发自身不与世俗同流、坚守清雅品格的情志。

艺术赏析

  1. 对比反衬手法:首二句铺写春日红花的繁闹盛景,却点明其“托根尘土”的凡俗特质,与后文荷花“独清”的高洁形成鲜明对比,更凸显出荷花脱俗的风骨。
  2. 托物言志:全诗以荷花为核心意象,将其喻为“冰氏子”“玉立水晶宫”,借荷花的清姿雅态寄寓诗人对清雅自立品格的推崇,暗含自身的精神追求。
  3. 意象炼字精妙:“玉立”二字精准刻画出荷花亭亭挺拔的姿态,兼具风骨之美;“水晶宫”的比喻将水面的澄澈与荷花的清透融为一体,营造出空灵高洁的意境,避免了直白的物象描摹,余韵悠长。
  4. 格律合规:此诗为平起首句入韵的七言绝句,平仄协调,音韵流畅,符合近体诗的格律规范。

常见问题

《观荷》的作者和朝代是什么?

《观荷》的作者是方岳,页面按宋作品展示。

《观荷》主要写了什么?

这首七言绝句以夏日观荷为核心视角,先铺写春日红花繁盛却皆依托世俗尘土的景象,转而聚焦荷花,赞美其在炎夏中独守清姿、高洁自立的风骨,寄寓了诗人对清雅脱俗品格的推崇与向往。

《观荷》的创作背景是什么?

方岳为南宋中后期诗人,字巨山,号秋崖,屡因忤逆权贵遭贬斥,晚年归隐祁门秋崖,以诗文抒怀。此诗为其闲居乡野时的观荷之作,具体创作年份未详,学界普遍认为是诗人借咏荷抒发自身不与世俗同流、坚守清雅品格的情志。

《观荷》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比反衬手法 :首二句铺写春日红花的繁闹盛景,却点明其“托根尘土”的凡俗特质,与后文荷花“独清”的高洁形成鲜明对比,更凸显出荷花脱俗的风骨。 2. 托物言志 :全诗以荷花为核心意象,将其喻为“冰氏子”“玉立水晶宫”,借荷花的清姿雅态寄寓诗人对清雅自立品格的推崇,暗含自身的精神追求。 3. 意象炼字精妙 :“玉立”二字精准刻画出荷花亭亭挺拔的姿态,兼具风...