这首残句以两个经典历史人物为对比,借古讽今,批判南宋末年官场贪腐成风、世风日下的社会现状,感慨清廉绝迹、安贫乐道的传统士风荡然无存。
句
一钱太守今贪吏,五柳先生歙富民。
简要说明
逐句注释
- 一钱太守:东汉名臣刘宠,任会稽太守时政绩卓著,离任时当地百姓奉送百钱,刘宠仅取一文以作纪念,后世遂以“一钱太守”代指清廉正直的地方官。
- 今贪吏:如今的地方官吏已成贪赃枉法之徒。
- 五柳先生:东晋隐士陶渊明的自号,他辞官归隐,安贫乐道,以躬耕、诗文自娱,是传统隐士与高洁士人的代表。
- 歙富民:歙县(今安徽歙县,古徽州府治所在地)的富家之人,此处借指趋炎附势、唯利是图的世俗之人,与安贫守拙的五柳先生形成强烈反差。
现代译文
当年只取百姓一文钱的清廉太守,如今都变成了贪腐的官吏;
本该隐居守拙的五柳先生,反倒成了歙地的富家翁。
创作背景
方岳为南宋后期诗人,生活于理宗、度宗朝,彼时南宋朝政腐败,权臣贾似道专权,官场贪贿成风,士风堕落。这首诗为残句,仅存二联,大概率创作于其仕途不顺、目睹官场黑暗之时,以经典典故对比今时,抒发对世道浇漓、廉吏绝迹的愤懑与感慨。
艺术赏析
- 用典精当,对比鲜明:选取“一钱太守”与“五柳先生”两个家喻户晓的文化符号,分别代表清廉与高洁,与“今贪吏”“歙富民”形成强烈反差,以古讽今,含蓄批判了南宋末年的官场腐败与世风败坏。
- 对仗工整,语言凝练:两句诗词性相对、结构严整,“一钱太守”对“五柳先生”,“今贪吏”对“歙富民”,以极简文字承载深厚讽刺意蕴,无直接斥责之语却暗含批判锋芒。
- 以小见大:通过两个历史人物的今昔对比,将个人感慨升华为对整个时代社会风气的反思,言简意赅却意蕴深长。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是方岳,页面按宋作品展示。
《句》主要写了什么?
这首残句以两个经典历史人物为对比,借古讽今,批判南宋末年官场贪腐成风、世风日下的社会现状,感慨清廉绝迹、安贫乐道的传统士风荡然无存。
《句》的创作背景是什么?
方岳为南宋后期诗人,生活于理宗、度宗朝,彼时南宋朝政腐败,权臣贾似道专权,官场贪贿成风,士风堕落。这首诗为残句,仅存二联,大概率创作于其仕途不顺、目睹官场黑暗之时,以经典典故对比今时,抒发对世道浇漓、廉吏绝迹的愤懑与感慨。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精当,对比鲜明 :选取“一钱太守”与“五柳先生”两个家喻户晓的文化符号,分别代表清廉与高洁,与“今贪吏”“歙富民”形成强烈反差,以古讽今,含蓄批判了南宋末年的官场腐败与世风败坏。 2. 对仗工整,语言凝练 :两句诗词性相对、结构严整,“一钱太守”对“五柳先生”,“今贪吏”对“歙富民”,以极简文字承载深厚讽刺意蕴,无直接斥责之语却暗含批判锋芒。 3....