次韵谢兄立春戏拟春帖子

· 方岳

天与君王共一仁,只将仁与物为春。
要令率土无枯槁,未赏冰池皱玉粼。

简要说明

这是一首宋代立春时节戏拟宫廷春帖子词的酬答之作,以“仁”为核心立意,将天道仁德与君德治世结合,期许天下皆沐春和、百姓安居乐业,兼具宫廷颂德祈福的题辞特质与文人寄寓情怀的创作色彩。

逐句注释

  1. 天与君王共一仁:天,指天道自然;与,赋予、共有;共一仁,同持仁德。意为天道与君主同秉仁爱,覆育天下万物。
  2. 只将仁与物为春:将,施予、用;仁与物,将仁德惠及万物;为春,化作春日生机。指以仁德滋养万物,使天下皆沐浴春和之气。
  3. 要令率土无枯槁:要令,要使;率土,语出《诗经·小雅·北山》“率土之滨,莫非王臣”,代指全国疆域;无枯槁,无枯败困顿,喻指百姓安居乐业,无饥寒交迫之苦。
  4. 未赏冰池皱玉粼:赏,观赏、领略;冰池,结冰的池塘;皱玉粼,形容冰面消融时泛起的如美玉般的粼粼波纹。此句意为静待春回,冰池解冻漾起清波的春日景致,暗含对春满天下的期许。

现代译文

天道以仁德与君王共守,
只将这份仁心施予万物,便唤来满世春和。
只愿四海之内再无枯败困顿,
静候冰池解冻,漾起美玉般的粼粼清波。

创作背景

春帖子词是宋代宫廷立春、端午时节,翰林学士为皇宫题写的宫门吉祥题辞,多以歌功颂德、祈福太平为主题。此诗为次韵(依照原诗韵脚创作)酬答兄长,同时戏拟宫廷春帖子的体裁,创作于立春当日,借春日题咏抒发对仁君治世、天下太平的期许。

艺术赏析

  1. 格律与体裁:全诗为标准七言绝句,平仄协调,韵脚“仁、春、粼”(平水韵十一真部)合规,符合近体诗格律要求,兼具次韵诗的创作难度与春帖子词的吉祥调性。
  2. 意象与立意:以“仁”为核心意象,将天道自然的春生之德与君主的仁政之道绑定,把“春”的自然生机转化为治世愿景,将抽象的政治理想寄寓于春日题咏之中,立意高远。
  3. 用典与语言:“率土”化用《诗经》典故,贴合宫廷题诗的典雅语境,不生硬晦涩;末句以“冰池皱玉粼”的细腻春景收束,以景结情,将仁政期许转化为具象的春日生机,含蓄隽永,兼具温柔的祈愿色彩。
  4. “戏拟”特色:题中标注“戏拟”,说明诗作并非刻板的宫廷应制诗,而是带有文人酬答的轻松笔调,在颂德的同时不失文人意趣,避免了应制诗的空洞刻板。

常见问题

《次韵谢兄立春戏拟春帖子》的作者和朝代是什么?

《次韵谢兄立春戏拟春帖子》的作者是方岳,页面按宋作品展示。

《次韵谢兄立春戏拟春帖子》主要写了什么?

这是一首宋代立春时节戏拟宫廷 春帖子词 的酬答之作,以“仁”为核心立意,将天道仁德与君德治世结合,期许天下皆沐春和、百姓安居乐业,兼具宫廷颂德祈福的题辞特质与文人寄寓情怀的创作色彩。

《次韵谢兄立春戏拟春帖子》的创作背景是什么?

春帖子词是宋代宫廷立春、端午时节,翰林学士为皇宫题写的宫门吉祥题辞,多以歌功颂德、祈福太平为主题。此诗为 次韵 (依照原诗韵脚创作)酬答兄长,同时戏拟宫廷春帖子的体裁,创作于立春当日,借春日题咏抒发对仁君治世、天下太平的期许。

《次韵谢兄立春戏拟春帖子》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与体裁 :全诗为标准七言绝句,平仄协调,韵脚“仁、春、粼”(平水韵十一真部)合规,符合近体诗格律要求,兼具次韵诗的创作难度与春帖子词的吉祥调性。 2. 意象与立意 :以“仁”为核心意象,将天道自然的春生之德与君主的仁政之道绑定,把“春”的自然生机转化为治世愿景,将抽象的政治理想寄寓于春日题咏之中,立意高远。 3. 用典与语言 :“率土”化用《诗经》...