观梅

· 方岳

苍烟乔木野人家,数腌山篱一径斜。
此老不知何面目,只将空手对梅花。

简要说明

这首七言绝句是宋代诗人方岳的观梅即兴之作,描绘了山野间清幽静谧的赏梅环境,以“空手对梅”的细节,抒发了诗人摒弃世俗赏玩俗套、以本心与梅花相融的闲淡超脱心境,尽显质朴自然的田园意趣与清雅品格追求。

逐句注释

  1. 苍烟乔木野人家:苍烟,青灰色的山间薄雾;乔木,高大的树木;野人家,山野中的农家小院。句意:青灰的雾气笼罩着高大林木,掩映着山间的农家居所。
  2. 数腌山篱一径斜:此处“数腌”疑为“数株”的笔误(与方岳原作《观梅》通行文本不符),山篱,山间的竹篱笆;一径斜,一条小路蜿蜒斜向。句意:(疑为“数株”)几株寒梅依傍着山间篱笆,一条小路蜿蜒斜向延伸。
  3. 此老不知何面目:此老,诗人自指,代指摆脱世俗束缚的自我;不知何面目,忘却了世俗身份与容貌,意谓回归本真之态。句意:我这忘却世俗的老者,不知自己如今是何等模样。
  4. 只将空手对梅花:只将,只是用;空手,空无所有的双手,此处指未携带酒食、赏具,以纯粹本心赏梅。句意:只空着双手,静静相对满树梅花。

现代译文

青雾绕高木,掩映野人家,
篱畔梅数株,小径蜿蜒斜。
我今忘俗态,不知何面目,
只将空素手,静静对梅花。

创作背景

方岳为南宋中期诗人,为人刚直不阿,屡因触犯权贵而遭贬谪,晚年多寄情山水田园,以诗文抒发放脱心境。这首《观梅》当是其闲居山野之时,偶遇篱边寒梅,即兴有感而作。彼时诗人脱离官场纷扰,在山野间寻得静谧,以观梅为契机,抒发了超脱世俗、与自然相融的淡然心境,同时借梅花的清雅品格寄托自身的精神追求。

艺术赏析

  1. 结构章法:全诗前两句写景,以“苍烟”“乔木”“山篱”“斜径”勾勒出清幽静谧的山野背景,为梅花的出场铺垫了清雅的环境氛围;后两句抒情,由景及人,将自身与梅花融为一体,景与情自然衔接,浑然天成。
  2. 表现手法
    • 以小见大:以“空手对梅”的细节,摒弃了世俗赏梅时的酒食器具等俗套环节,突出纯粹以本心赏梅的境界,体现了宋人“以意趣胜”的审美追求。
    • 自况抒情:“此老不知何面目”以自指的方式,写出诗人忘却世俗身份、回归本真的状态,将自我与梅花的高洁品格相融合,暗合梅花“不与群芳争艳”的清雅特质。
  3. 语言与意境:全诗语言质朴自然,无刻意雕琢之痕,以淡笔写淡景,营造出清幽淡远的意境,尽显宋诗尚理、重意趣的特点。梅花作为核心意象,不仅是赏玩的对象,更是诗人精神品格的寄托,诗人与梅相对,实则是与自我本真的对话。
  4. 格律合规:此诗为平起首句入韵式七言绝句,平仄合律(首句:平平平仄仄平平,次句:仄仄平平仄仄平,第三句:仄仄仄平平仄仄,第四句:仄平平仄仄平平),读来朗朗上口,符合南宋七绝的格律常规。

常见问题

《观梅》的作者和朝代是什么?

《观梅》的作者是方岳,页面按宋作品展示。

《观梅》主要写了什么?

这首七言绝句是宋代诗人方岳的观梅即兴之作,描绘了山野间清幽静谧的赏梅环境,以“空手对梅”的细节,抒发了诗人摒弃世俗赏玩俗套、以本心与梅花相融的闲淡超脱心境,尽显质朴自然的田园意趣与清雅品格追求。

《观梅》的创作背景是什么?

方岳为南宋中期诗人,为人刚直不阿,屡因触犯权贵而遭贬谪,晚年多寄情山水田园,以诗文抒发放脱心境。这首《观梅》当是其闲居山野之时,偶遇篱边寒梅,即兴有感而作。彼时诗人脱离官场纷扰,在山野间寻得静谧,以观梅为契机,抒发了超脱世俗、与自然相融的淡然心境,同时借梅花的清雅品格寄托自身的精神追求。

《观梅》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构章法 :全诗前两句写景,以“苍烟”“乔木”“山篱”“斜径”勾勒出清幽静谧的山野背景,为梅花的出场铺垫了清雅的环境氛围;后两句抒情,由景及人,将自身与梅花融为一体,景与情自然衔接,浑然天成。 2. 表现手法 : 以小见大 :以“空手对梅”的细节,摒弃了世俗赏梅时的酒食器具等俗套环节,突出纯粹以本心赏梅的境界,体现了宋人“以意趣胜”的审美追求。 自况抒...