苦雨

· 方岳

稼欲登场只等晴,入仓方始是收成。
雨须小住为佳耳,已约邻翁话太平。

简要说明

这首七言绝句以久雨妨农的乡村场景为核心,既直白写出农人对庄稼收成的殷切期盼,又通过与邻翁闲话太平的细节,展现了日常乡村的闲适平和,暗含对安稳生活的朴素珍视。

逐句注释

  1. 稼欲登场只等晴:稼,指田间成熟待收的庄稼;登场,指将收割的庄稼运至晒场脱粒晾晒;句意:庄稼即将成熟收运,只盼着天能早日放晴。
  2. 入仓方始是收成:方始,方才、才算;句意:唯有将庄稼全数收入粮仓,才算真正完成了一年的农事收成。
  3. 雨须小住为佳耳:须,需要;小住,暂时停歇(指雨势暂止);佳耳,语气词,意为“就好了啊”;句意:这场雨暂且停一停就再好不过了。
  4. 已约邻翁话太平:邻翁,邻家的老年村民;话太平,闲谈日常安稳的太平光景;句意:我已经约好了邻家老翁,待会儿一起闲话家常、聊聊安稳的世道。

现代译文

庄稼快要收上场,只盼着天能放晴。
唯有全数入仓,才算真正了结了一年的收成。
这场雨啊,暂且停一停就好,
我已经约了邻家老翁,闲话几句太平光景。

创作背景

方岳为南宋中后期田园诗人,一生多在地方任职或闲居乡村,创作了大量关注农事、反映乡村生活的诗作。这首《苦雨》无明确具体创作年份,应是诗人身处乡村或田园居所时,恰逢久雨妨农,眼见成熟的庄稼面临淋雨发霉的风险,既为农事担忧,又以平和的心态盼雨暂歇,同时通过与邻人闲话的细节,展现南宋乡村日常的邻里和睦与对安稳生活的朴素向往,暗含对时局安稳的期许。

艺术赏析

  1. 语言风格:全诗采用浅白质朴的口语化表达,无刻意雕琢之辞,“佳耳”“话太平”等词句平实自然,贴合乡村日常语境,尽显冲淡平和的田园诗特质。
  2. 表现手法:采用直抒胸臆与细节描写结合的手法,前两句直接点明农事核心——盼晴保收,直白道出农人对收成的重视;后两句以“约邻翁话太平”的细节,将农事焦虑转化为乡村闲适的日常场景,含蓄呼应题目“苦雨”(未直接抱怨雨水,以盼雨暂歇暗写雨害)。
  3. 意境与情感:全诗营造出平和冲淡的乡村意境,既体现了诗人对民生农事的真切关怀,又流露出对安稳日常的珍视。在南宋偏安的时代背景下,这种对朴素太平生活的向往,更具超越个体农事的普遍意义(此诗主旨解读以学界主流观点为准,部分学者认为其更侧重个人田园闲适心境的抒发)。
  4. 格律合规:此诗为七言绝句,以“晴、成、平”为韵脚,属于平水韵下平八庚韵部,格律基本合近体诗规范,仅个别字略有小拗,不影响整体韵律美感。

常见问题

《苦雨》的作者和朝代是什么?

《苦雨》的作者是方岳,页面按宋作品展示。

《苦雨》主要写了什么?

这首七言绝句以久雨妨农的乡村场景为核心,既直白写出农人对庄稼收成的殷切期盼,又通过与邻翁闲话太平的细节,展现了日常乡村的闲适平和,暗含对安稳生活的朴素珍视。

《苦雨》的创作背景是什么?

方岳为南宋中后期田园诗人,一生多在地方任职或闲居乡村,创作了大量关注农事、反映乡村生活的诗作。这首《苦雨》无明确具体创作年份,应是诗人身处乡村或田园居所时,恰逢久雨妨农,眼见成熟的庄稼面临淋雨发霉的风险,既为农事担忧,又以平和的心态盼雨暂歇,同时通过与邻人闲话的细节,展现南宋乡村日常的邻里和睦与对安稳生活的朴素向往,暗含对时局安稳的期许。

《苦雨》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 语言风格 :全诗采用浅白质朴的口语化表达,无刻意雕琢之辞,“佳耳”“话太平”等词句平实自然,贴合乡村日常语境,尽显冲淡平和的田园诗特质。 2. 表现手法 :采用 直抒胸臆与细节描写结合 的手法,前两句直接点明农事核心——盼晴保收,直白道出农人对收成的重视;后两句以“约邻翁话太平”的细节,将农事焦虑转化为乡村闲适的日常场景,含蓄呼应题目“苦雨”(未直接抱...