这首五言律诗是《山居十首》组诗之一,以第一人称直抒胸臆,抒发了诗人对山居田园生活的由衷喜爱,通过描绘日常劳作与清幽景致,表达了安于隐居、不慕荣利的高洁志趣。
山居十首
我爱山居好,畦蔬手自耘。
鸟声穿户过,鹤唳隔村闻。
石溜浑如雨,溪船尽是云。
烦君谢逋客,不用北山文。
鸟声穿户过,鹤唳隔村闻。
石溜浑如雨,溪船尽是云。
烦君谢逋客,不用北山文。
简要说明
逐句注释
- 我爱山居好,畦蔬手自耘:
- 畦蔬:田间分畦种植的蔬菜。
- 手自耘:亲自除草耕作。
- 句意:我最爱这山居的自在清寂,田间的蔬菜全是我亲手耕耘打理的。
- 鸟声穿户过,鹤唳隔村闻:
- 穿户:穿过门户。
- 鹤唳:鹤的清越鸣叫声,是古典诗词中常见的隐逸意象。
- 隔村闻:隔着村落都能听闻,反衬出山居环境的空旷清幽。
- 句意:鸟儿的啼鸣穿门而过,鹤的清唳隔着村落悠悠传来。
- 石溜浑如雨,溪船尽是云:
- 石溜:山石间滴落或流淌的泉水。
- 浑:简直、好似。
- 句意:山石间的流泉仿佛绵绵密雨,溪上的小船仿佛满载着悠悠云霭。
- 烦君谢逋客,不用北山文:
- 谢:告知、谢绝。
- 逋客:本指避世隐居之人,此处暗指以隐为名谋求仕进的假隐士,典故源自孔稚珪《北山移文》。
- 北山文:即《北山移文》,文中讽刺了周颙先隐后仕、矫饰伪情的行径。此处反用典故,意为诗人真心隐居,无需借此文标榜或推辞仕进,含蓄表达坚守隐居之志的决心。
- 句意:烦劳您转告那些遁世的访客,我不需要借《北山移文》来表明自己的隐居心迹。
现代译文
我爱这山居的清欢自在,
畦垄间的青菜,全是我亲手耘锄。
鸟雀的啼鸣穿门而过,
鹤唳的清响隔着村落悠悠传。
山石流泉恰似绵绵密雨,
溪上小舟满载着悠悠云霭。
烦劳您转告那些遁世的访客,
我无需借《北山移文》来抒怀明志。
创作背景
方岳为南宋后期诗人,字巨山,号秋崖,曾官至秘书省正字,因刚正不阿忤逆权贵多次被贬,晚年退居乡里,过着闲适的隐居生活。《山居十首》是其晚年隐居期间创作的组诗,均以山居生活为题材,此诗便是其中之一,寄托了诗人超脱世俗、安于田园的心境。
艺术赏析
- 结构完整,情景交融:首联直接点题,奠定全诗恬淡闲适的基调;颔联、颈联从听觉、视觉角度铺陈山居景致,将清幽空灵的环境具象化;尾联用典收束,由景入情,将景物描写与个人志趣融为一体,浑然天成。
- 对仗工整,音韵和谐:颔联“鸟声穿户过,鹤唳隔村闻”与颈联“石溜浑如雨,溪船尽是云”均为工对,词性、结构两两相对,符合五言律诗的对仗规则,读来朗朗上口,音韵婉转自然。
- 用典含蓄,意蕴深远:尾联反用《北山移文》的典故,未直白宣称不愿出仕,而是以“不用北山文”的表述,既暗讽了假隐士的矫饰行径,又凸显了自己真心隐居的高洁,使情感表达更为蕴藉含蓄,余味悠长。
- 意象质朴,意境清幽:全诗选取畦蔬、鸟声、鹤唳、石溜、溪船等山居常见意象,以白描手法勾勒出宁静悠远的山居图景,不加雕琢,质朴自然,烘托出诗人超脱世俗的闲适心境。
常见问题
《山居十首》的作者和朝代是什么?
《山居十首》的作者是方岳,页面按宋作品展示。
《山居十首》主要写了什么?
这首五言律诗是《山居十首》组诗之一,以第一人称直抒胸臆,抒发了诗人对山居田园生活的由衷喜爱,通过描绘日常劳作与清幽景致,表达了安于隐居、不慕荣利的高洁志趣。
《山居十首》的创作背景是什么?
方岳为南宋后期诗人,字巨山,号秋崖,曾官至秘书省正字,因刚正不阿忤逆权贵多次被贬,晚年退居乡里,过着闲适的隐居生活。《山居十首》是其晚年隐居期间创作的组诗,均以山居生活为题材,此诗便是其中之一,寄托了诗人超脱世俗、安于田园的心境。
《山居十首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构完整,情景交融 :首联直接点题,奠定全诗恬淡闲适的基调;颔联、颈联从听觉、视觉角度铺陈山居景致,将清幽空灵的环境具象化;尾联用典收束,由景入情,将景物描写与个人志趣融为一体,浑然天成。 2. 对仗工整,音韵和谐 :颔联“鸟声穿户过,鹤唳隔村闻”与颈联“石溜浑如雨,溪船尽是云”均为工对,词性、结构两两相对,符合五言律诗的对仗规则,读来朗朗上口,音韵婉...