这首次韵酬答程弟的七言绝句,以鱼鸟忘机、月色清辉的意象,抒发了诗人超脱世俗功利、淡泊人生的闲适心境,同时借自然景象寄托了对本心清净、不被俗尘沾染的坚守。
次韵程弟
鱼鸟相忘不世情,浮生於我一丝轻。
夜凉月色光如水,莫遣微云滓太清。
夜凉月色光如水,莫遣微云滓太清。
简要说明
逐句注释
- 鱼鸟相忘不世情:鱼鸟相忘,化用《庄子·大宗师》“鱼相忘乎江湖,人相忘乎道术”,指彼此忘却机心、超然物外的自在状态;不世情,即不合世俗的功利情欲。此句谓自己如鱼鸟般忘却机巧之心,不被世俗情念牵绊。
- 浮生於我一丝轻:浮生,出自《庄子·刻意》“其生若浮,其死若休”,指短暂虚幻的人生;一丝轻,谓世俗的功名利禄在我眼中轻如毫丝,毫无分量。此句直白道出诗人看淡世事、淡泊名利的人生态度。
- 夜凉月色光如水:夜凉,指夜晚的清寂凉意;月色光如水,形容月色澄澈清透,如水流般铺洒天地。此句以具象的自然景象烘托出空灵静谧的氛围。
- 莫遣微云滓太清:莫遣,意为“不要让”;微云,指细小的云翳;滓,玷污、污染;太清,道家称天空为“太清”,此处亦双关本心的澄澈境界。此句既谓莫让微云遮蔽澄澈月色,亦隐喻不要让世俗杂念玷污本心的清净。
现代译文
鱼鸟相忘,不沾世俗俗情;
浮生寄世,于我轻如一丝毫末。
夜凉如水,月色澄澈流淌;
莫让微云,玷污这太清的空明。
创作背景
方岳为南宋江湖诗派代表诗人,一生仕途多舛,多次因事被罢官,晚年退居乡野,寄情山水田园。“次韵”指按照友人原诗的韵脚创作唱和之作,此诗为诗人与程姓友人的酬答之篇,当创作于其退居闲居时期,彼时诗人已看淡仕途得失,以自然风物寄托超脱世俗的人生志趣。
艺术赏析
- 用典自然含蓄:首句化用《庄子》“鱼相忘”的典故,不着痕迹地点明超脱机心的境界;末句以“太清”的道家意象,将自然天空与本心清净双关,意蕴深远。
- 借景抒情融为一体:以夜凉、月色、微云等浅近的自然意象,烘托出空灵淡远的意境,将抽象的淡泊心志具象化,使情志与景物浑然天成。
- 语言平易而富有哲思:全诗无晦涩雕琢之迹,以“一丝轻”“莫遣微云”等直白表述传递深刻的人生态度,兼具通俗性与思辨性。
- 格律严谨和谐:作为七言绝句,符合平起首句入韵的格律规范,韵脚“情、轻、清”同属下平八庚,音韵流畅朗朗上口。
常见问题
《次韵程弟》的作者和朝代是什么?
《次韵程弟》的作者是方岳,页面按宋作品展示。
《次韵程弟》主要写了什么?
这首次韵酬答程弟的七言绝句,以鱼鸟忘机、月色清辉的意象,抒发了诗人超脱世俗功利、淡泊人生的闲适心境,同时借自然景象寄托了对本心清净、不被俗尘沾染的坚守。
《次韵程弟》的创作背景是什么?
方岳为南宋江湖诗派代表诗人,一生仕途多舛,多次因事被罢官,晚年退居乡野,寄情山水田园。“次韵”指按照友人原诗的韵脚创作唱和之作,此诗为诗人与程姓友人的酬答之篇,当创作于其退居闲居时期,彼时诗人已看淡仕途得失,以自然风物寄托超脱世俗的人生志趣。
《次韵程弟》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然含蓄 :首句化用《庄子》“鱼相忘”的典故,不着痕迹地点明超脱机心的境界;末句以“太清”的道家意象,将自然天空与本心清净双关,意蕴深远。 2. 借景抒情融为一体 :以夜凉、月色、微云等浅近的自然意象,烘托出空灵淡远的意境,将抽象的淡泊心志具象化,使情志与景物浑然天成。 3. 语言平易而富有哲思 :全诗无晦涩雕琢之迹,以“一丝轻”“莫遣微云”等直白...