以嗜酒爱风竹卜居此林泉为韵作十小诗

· 方岳

事有俄顷间,遗臭及万代。
吾观於期人,不过一字爱。

简要说明

这首五言小诗借“短暂行事与恒久声名”的反差阐发人生哲理,点明唯有坚守本心之“爱”,方能让转瞬的行为拥有跨越时空的价值,抒发了诗人归隐林泉、不与世俗同流的坚守之志。

逐句注释

  1. 事有俄顷间:俄顷,指极短的片刻、瞬间。句意:世间万事往往只发生在转瞬之间。
  2. 遗臭及万代:古汉语中“臭”可泛指气味,此处反用“遗臭万年”的贬义常规,引申为留存声名、留下印记。句意:但其留下的影响却能流传至万代之久。
  3. 吾观於期人:於期人,指有所期许、秉持本心的世人。句意:我观察世间那些有追求的人。
  4. 不过一字爱:一字爱,指以“爱”为核心的操守与志趣,此处指向诗人自身所坚守的嗜酒爱竹、归隐林泉的本心。句意:归根结底不过是守住了一个“爱”字罢了。

现代译文

世间诸事不过瞬息之间,
留下的声名却能远传万代。
我看世间有追求的人们,
终究不过恪守着一字之爱。

创作背景

方岳,字巨山,号秋崖,南宋后期诗人,一生仕途坎坷,多次因直言触忤权贵被贬谪,晚年隐居林泉。此诗为其以“嗜酒爱风竹卜居此林泉”为韵创作的十首组诗之一,创作于诗人归隐期间。彼时南宋朝政昏暗,诗人不愿与世俗同流合污,遂以“一字爱”表达对本心志趣的坚守。

艺术赏析

  1. 对比手法凸显哲理:以“俄顷间”的短暂与“万代”的恒久形成强烈反差,凸显出短暂行为背后,本心热爱所催生的永恒价值,强化了诗歌的思辨意蕴。
  2. 语词活用翻新意境:打破“遗臭万年”的贬义常规,将“遗臭”引申为留存声名,既贴合诗歌的正面立意,又体现了宋诗“以文为诗”、翻新成语的典型特点。
  3. 理趣兼具质朴自然:全诗语言浅近直白,无繁复用典,却以极简篇幅承载深刻的人生思考,将抽象的“爱”具象为诗人坚守的归隐志趣,兼具文学美感与思辨价值,是南宋后期说理诗的代表之作。

常见问题

《以嗜酒爱风竹卜居此林泉为韵作十小诗》的作者和朝代是什么?

《以嗜酒爱风竹卜居此林泉为韵作十小诗》的作者是方岳,页面按宋作品展示。

《以嗜酒爱风竹卜居此林泉为韵作十小诗》主要写了什么?

这首五言小诗借“短暂行事与恒久声名”的反差阐发人生哲理,点明唯有坚守本心之“爱”,方能让转瞬的行为拥有跨越时空的价值,抒发了诗人归隐林泉、不与世俗同流的坚守之志。

《以嗜酒爱风竹卜居此林泉为韵作十小诗》的创作背景是什么?

方岳,字巨山,号秋崖,南宋后期诗人,一生仕途坎坷,多次因直言触忤权贵被贬谪,晚年隐居林泉。此诗为其以“嗜酒爱风竹卜居此林泉”为韵创作的十首组诗之一,创作于诗人归隐期间。彼时南宋朝政昏暗,诗人不愿与世俗同流合污,遂以“一字爱”表达对本心志趣的坚守。

《以嗜酒爱风竹卜居此林泉为韵作十小诗》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法凸显哲理 :以“俄顷间”的短暂与“万代”的恒久形成强烈反差,凸显出短暂行为背后,本心热爱所催生的永恒价值,强化了诗歌的思辨意蕴。 2. 语词活用翻新意境 :打破“遗臭万年”的贬义常规,将“遗臭”引申为留存声名,既贴合诗歌的正面立意,又体现了宋诗“以文为诗”、翻新成语的典型特点。 3. 理趣兼具质朴自然 :全诗语言浅近直白,无繁复用典,却以极简篇...