这首七言绝句为乡居即事之作,以山行偶遇的田园琐事为素材,通过质朴直白的描写与拟人手法,勾勒出山野间悠然自在的氛围,暗含诗人对乡居生活的自得,流露恬淡自然的闲适心境,充满质朴的乡土意趣。
即事十首
畦丁{左丁右单}懒欲谁欺,趁我山行始一犁。
只有山花山鸟笑,主人元自不曾知。
只有山花山鸟笑,主人元自不曾知。
简要说明
逐句注释
- 畦丁{左丁右单}懒欲谁欺:畦丁指看管田园的农夫;{左丁右单}为“惮”的异体字,意为懒散、怠惰。此句意为:田夫这般懒散,又能欺骗得了谁呢?
- 趁我山行始一犁:趁意为趁着;始意为才;一犁代指开始犁地。此句意为:趁着我进山游赏的功夫,他才肯下犁耕地。
- 只有山花山鸟笑:此句运用拟人修辞,将山花绽放、山鸟啼鸣的情态比作“笑”,赋予自然景物以人的意趣。意为:唯有山间的山花与山鸟,仿佛在对着我发笑打趣。
- 主人元自不曾知:元自同“原自”,意为本来、向来。此句意为:我这个主人,向来都不曾知晓这些田园日常。
现代译文
管田的农夫懒怠又能欺瞒谁?
趁我进山游赏的间隙,才肯下犁耕地。
唯有山间的山花、山鸟似在发笑,
笑我这位主人,向来未谙这田园日常。
创作背景
方岳为南宋中期诗人,仕途多有波折,多次辞官归隐于新安、祁门等地的乡野之间。《即事十首》均为描写乡居日常的即兴组诗,此诗无明确纪年,大概率作于其归隐乡野时期,诗人以偶遇的田园小景入诗,抒发了脱离官场后沉醉山水、不问俗务的闲适心境。
艺术赏析
- 语言质朴平易:全诗采用浅近的口语化表达,无晦涩典故,直白描绘乡居琐事,契合南宋江湖诗派“平易自然、以文为诗”的创作风格,充满生活烟火气。
- 拟人手法灵动:以“笑”字将山花、山鸟拟人化,既写出山野间的生机盎然,又暗含对主人“山行方见犁地”的调侃,轻松诙谐,消解了农事的刻板感,增添了诗意趣味。
- 以小见大造境:全诗选取“畦丁懒犁”“山花山鸟笑”这类极小的生活片段,却精准勾勒出乡居生活的恬淡自在,将诗人闲适的心境融入日常景物之中,意境清新悠远,余味悠长。
- 格律合规严整:作为七言绝句,平仄协调,首句入韵(“犁”“知”同属平水韵四支部),“山花山鸟”以叠词强化节奏感,虽非严格工对,却因自然灵动不显刻意,韵律和谐优美。
常见问题
《即事十首》的作者和朝代是什么?
《即事十首》的作者是方岳,页面按宋作品展示。
《即事十首》主要写了什么?
这首七言绝句为乡居即事之作,以山行偶遇的田园琐事为素材,通过质朴直白的描写与拟人手法,勾勒出山野间悠然自在的氛围,暗含诗人对乡居生活的自得,流露恬淡自然的闲适心境,充满质朴的乡土意趣。
《即事十首》的创作背景是什么?
方岳为南宋中期诗人,仕途多有波折,多次辞官归隐于新安、祁门等地的乡野之间。《即事十首》均为描写乡居日常的即兴组诗,此诗无明确纪年,大概率作于其归隐乡野时期,诗人以偶遇的田园小景入诗,抒发了脱离官场后沉醉山水、不问俗务的闲适心境。
《即事十首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 语言质朴平易 :全诗采用浅近的口语化表达,无晦涩典故,直白描绘乡居琐事,契合南宋江湖诗派“平易自然、以文为诗”的创作风格,充满生活烟火气。 2. 拟人手法灵动 :以“笑”字将山花、山鸟拟人化,既写出山野间的生机盎然,又暗含对主人“山行方见犁地”的调侃,轻松诙谐,消解了农事的刻板感,增添了诗意趣味。 3. 以小见大造境 :全诗选取“畦丁懒犁”“山花山鸟笑...