这首春日即景抒怀之作,以盛春柳色起笔,借寒食将近、所思之人未至的怅惘,将春景之美与客愁之浓交织,抒发了羁旅异乡的孤寂落寞与怀人愁思。
春词
一春直是柳风流,只恁风流只恁愁。
客又不来寒食近,碧蘅红杜满芳洲。
客又不来寒食近,碧蘅红杜满芳洲。
简要说明
逐句注释
- 一春直是柳风流:整个春天里,柳丝确实风姿绰约、摇曳多情。直是:确实、正是。风流:形容柳丝轻柔摇曳的柔美姿态,亦指春日景致的繁盛动人。
- 只恁风流只恁愁:这般风流的春景,却只惹得这般深重的愁绪。只恁:如此、这样。此处以春景之盛反衬愁思之浓。
- 客又不来寒食近:所期盼的友人迟迟未至,转眼寒食节就要临近了。寒食:节令名,在清明前一日或二日,古时有禁火、祭扫之俗,常与怀人、羁旅之愁的情感基调相契合。
- 碧蘅红杜满芳洲:长满碧色杜蘅、红色杜若的沙洲,春意盎然。碧蘅:即杜蘅,一种叶片翠绿的香草。红杜:指杜若,一种开红色花朵的香草,亦有说法指杜鹃花。芳洲:生长着芳草的沙洲,此处泛指春日郊野的美好景致。
现代译文
整整一春,柳丝都这般风流绰约,
可这满眼春光,偏只勾惹出满襟愁绪。
所盼的客人依旧未至,转眼寒食节又将近,
那长满碧蘅红杜的沙洲,春色正浓。
创作背景
方岳为南宋中后期诗人,仕途屡遭坎坷,多有贬谪经历,其诗作常以羁旅怀人、感时伤怀为主题。这首《春词》未记载明确创作年份,据诗作内容推测,当为诗人客居异乡时所作:寒食节临近,春日盛景环绕,却无人共赏,所思之人迟迟未至,遂借眼前春景抒发孤寂落寞的怀人之愁。学界对此诗的创作主旨无较大争议,均认为是抒发羁旅怀人的典型作品。
艺术赏析
- 乐景衬哀的反衬手法:首句以“柳风流”描绘盛春之景,将春日柳色的柔美动人铺展开来,却紧接着以“只恁愁”转折,以极致的春景反衬客愁的浓重,使哀情愈发凸显。
- 回环的韵律与情感强化:“只恁风流只恁愁”连用两个“只恁”,形成回环往复的句式,既增强了诗歌的韵律感,也将诗人面对春景却愁绪难遣的怅惘之情反复咏叹,情感表达更为深沉。
- 含蓄悠远的意象营造:末句“碧蘅红杜满芳洲”选取香草佳木与芳洲之景,以明艳的春日风物烘托孤寂心境,虽未直接写愁,却暗含“芳草萋萋,游子不归”的怀人之意,意境含蓄悠远,余味悠长。
- 节令与情感的融合:“寒食近”点明节令,寒食节本有怀人思亲的传统内涵,结合“客又不来”的现实,将羁旅之愁与节令氛围融为一体,使愁绪更具感染力与共情性。
常见问题
《春词》的作者和朝代是什么?
《春词》的作者是方岳,页面按宋作品展示。
《春词》主要写了什么?
这首春日即景抒怀之作,以盛春柳色起笔,借寒食将近、所思之人未至的怅惘,将春景之美与客愁之浓交织,抒发了羁旅异乡的孤寂落寞与怀人愁思。
《春词》的创作背景是什么?
方岳为南宋中后期诗人,仕途屡遭坎坷,多有贬谪经历,其诗作常以羁旅怀人、感时伤怀为主题。这首《春词》未记载明确创作年份,据诗作内容推测,当为诗人客居异乡时所作:寒食节临近,春日盛景环绕,却无人共赏,所思之人迟迟未至,遂借眼前春景抒发孤寂落寞的怀人之愁。学界对此诗的创作主旨无较大争议,均认为是抒发羁旅怀人的典型作品。
《春词》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 乐景衬哀的反衬手法 :首句以“柳风流”描绘盛春之景,将春日柳色的柔美动人铺展开来,却紧接着以“只恁愁”转折,以极致的春景反衬客愁的浓重,使哀情愈发凸显。 2. 回环的韵律与情感强化 :“只恁风流只恁愁”连用两个“只恁”,形成回环往复的句式,既增强了诗歌的韵律感,也将诗人面对春景却愁绪难遣的怅惘之情反复咏叹,情感表达更为深沉。 3. 含蓄悠远的意象营造...