此君室

这首咏物小诗以竹为核心意象，描绘了居所旁翠竹绕溪的清幽之景，借竹抒怀，化用“此君”（竹的雅称，出自《世说新语》王子猷典故）的意象，表达了诗人与竹相知相契的超脱心境，以及不与世俗同流的高洁志趣。

1. 翛然数竿玉：翛（xiāo）然，无拘无束、自然超脱的样子；数竿玉，将翠绿的竹子比作晶莹温润的玉，极言竹的清雅高洁。
2. 带以一溪水：带，环绕、围绕；此句意为一湾溪水静静环绕着这片翠竹。
3. 惟我有是夫：惟，只、唯有；是夫，指代眼前竹溪相映的清雅境界，“夫”为句末语气助词，无实义。此句意为唯有我能领会这份雅致的意趣。
4. 孰能与於此：孰，谁；与於此，置身其中、一同领略其中意趣。此句意为谁能与我一同沉浸在这清幽的境界之中？

几竿翠竹悠然舒展，宛若温润青玉，
一湾清溪环抱着它们静静流淌。
唯有我懂得这份清寂的雅意，
谁能与我共赏这悠然天地？

方岳为南宋中期诗人，仕途多舛，屡遭贬谪，晚年退隐田园，筑室种竹，以“此君室”为居所之名。此诗即作于隐居期间，借咏写居所周遭的竹景，抒发自己寄情山水、坚守高洁品格的心境，暗含对世俗官场的疏离与超脱。

1. 托物言志，以竹自况：以竹为核心载体，将竹比作“玉”，既写出竹的清雅外形，也暗合诗人高洁自守的人格追求，借竹抒发超脱世俗的志趣，实现了物与我的交融。
2. 意境清幽空灵：前两句以“翛然”“玉”“溪水”构建出宁静澄澈的山居环境，寥寥数字便勾勒出脱离尘俗的画面氛围。
3. 设问收束，余味悠长：末句以反问收束全诗，既点明诗人与竹的知己之情，也暗含归隐后的自得与孤独知音之叹，引发读者对清雅境界的共鸣与思考。
4. 语言质朴自然：全诗用语浅近简练，无刻意雕琢之痕，却精准传递出山居之景的清寂与心境的淡然，契合南宋田园诗浅切自然的风格特点。