这首七言绝句是宋代诗人方岳的咏梅小品,以雪后赏梅为视角,先肯定梅花为百花中恬淡素雅的代表,再以“萼绿华”“琼瑶”等意象描摹雪后梅花的清绝姿容,最后以“红蜡蒂村些”的微辞,凸显作者对梅花清雅极致之美的苛刻追求,尽显文人赏梅时的闲淡意趣与细腻审美。
雪后梅边
花中淡伫只梅花,未见梅中萼绿华。
一色琼瑶裾织翠,尚嫌红蜡蒂村些。
一色琼瑶裾织翠,尚嫌红蜡蒂村些。
简要说明
逐句注释
- 花中淡伫只梅花:淡伫指恬淡素雅、沉静伫立的姿态。句意:百花之中,气质恬淡素雅的唯有梅花。
- 未见梅中萼绿华:萼绿华既是传说中姿容绝世的仙女(出自东晋《真诰》),也是古梅名(绿萼梅),以花瓣莹白、花萼翠绿著称,此处借喻梅花中极致清雅的品种或风姿。句意:可即便在梅花之中,我也未曾见过如萼绿华般清绝雅致的存在。
- 一色琼瑶裾织翠:琼瑶本指美玉,此处喻雪后覆雪的梅花莹白如玉;裾指衣裙下摆,此处形容梅花的枝叶与花萼如翠色织就的裙边。句意:满树梅花被雪覆盖,一色莹白如玉,枝叶间缀着翠绿的花萼,宛如织就翠色裙边。
- 尚嫌红蜡蒂村些:红蜡形容梅花的花蒂色泽如红蜡一般鲜亮;村些中“村”指浅俗、粗俗,“些”为宋代口语中的语气助词,意为稍显俗气。句意:可即便如此,仍嫌那红蜡色的花蒂稍稍带了点浅俗之气。
现代译文
百花丛中,唯有梅花带着恬淡素雅的姿态。
可即便在梅花里,我也未曾见过如萼绿华那般清绝的风姿。
满树覆雪的梅花莹白如玉,翠绿的花萼如同织就的裙边,
却仍嫌那红蜡色的花蒂,稍稍带了点浅俗之气。
创作背景
方岳(1199-1262),字巨山,号秋崖,宋代知名诗人,其诗多写田园山水与个人闲情,风格清健自然。这首《雪后梅边》应为其晚年退居山居时,雪后赏梅即兴所作。方岳平生爱梅咏梅,留存有多首咏梅佳作,此诗既契合宋代文人赏梅的文化风尚,也暗含了自身清高淡泊的志趣。学界对其具体创作年份暂无确切考证,此为主流观点。
艺术赏析
- 用典与意象营造:诗中“萼绿华”一语双关,既以仙女的清雅喻梅花之极致,又暗指绿萼梅这一珍贵梅种,为咏梅主题增添了深厚的文学底蕴;以“琼瑶”喻雪后覆雪的梅花,以“红蜡”喻花蒂色泽,视觉意象鲜明可感,将雪梅的莹白与花蒂的艳色并置,形成微妙的色彩对比。
- 表现手法:采用层层递进的审美视角:先赞梅花为花中淡雅之冠,再推崇萼绿华为梅中极品,最后以“尚嫌”二字转折,于看似挑剔的微辞中,进一步凸显作者对清雅极致的审美追求,并非真的否定梅花,而是展现文人赏景时的细腻观察与苛刻品味。
- 语言与格律:全诗语言浅近自然,不事雕琢却暗含巧思,于平淡的咏写中透出闲淡意趣,契合方岳清健自然的诗风。此作为七言绝句,平仄协调、韵脚和谐,符合近体诗的格律规范。
常见问题
《雪后梅边》的作者和朝代是什么?
《雪后梅边》的作者是方岳,页面按宋作品展示。
《雪后梅边》主要写了什么?
这首七言绝句是宋代诗人方岳的咏梅小品,以雪后赏梅为视角,先肯定梅花为百花中恬淡素雅的代表,再以“萼绿华”“琼瑶”等意象描摹雪后梅花的清绝姿容,最后以“红蜡蒂村些”的微辞,凸显作者对梅花清雅极致之美的苛刻追求,尽显文人赏梅时的闲淡意趣与细腻审美。
《雪后梅边》的创作背景是什么?
方岳(1199 1262),字巨山,号秋崖,宋代知名诗人,其诗多写田园山水与个人闲情,风格清健自然。这首《雪后梅边》应为其晚年退居山居时,雪后赏梅即兴所作。方岳平生爱梅咏梅,留存有多首咏梅佳作,此诗既契合宋代文人赏梅的文化风尚,也暗含了自身清高淡泊的志趣。学界对其具体创作年份暂无确切考证,此为主流观点。
《雪后梅边》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典与意象营造 :诗中“萼绿华”一语双关,既以仙女的清雅喻梅花之极致,又暗指绿萼梅这一珍贵梅种,为咏梅主题增添了深厚的文学底蕴;以“琼瑶”喻雪后覆雪的梅花,以“红蜡”喻花蒂色泽,视觉意象鲜明可感,将雪梅的莹白与花蒂的艳色并置,形成微妙的色彩对比。 2. 表现手法 :采用层层递进的审美视角:先赞梅花为花中淡雅之冠,再推崇萼绿华为梅中极品,最后以“尚嫌”二...