唐律十首

· 方岳

老去脚犹轻,吟边不杖行。
孤亭深野色,高木易秋声。
岁事才中熟,山居亦太平。
不辞遭泥饮,谨勿杀能鸣。

简要说明

这首诗是方岳《唐律十首》组诗中的一篇,描绘了晚年山居的秋日闲景,抒发了对平淡安适生活的满足,以及对世道太平的珍视,同时借“勿杀能鸣”表达了爱惜生灵的仁厚情怀,整体风格恬淡平和,充满田园意趣。

逐句注释

  1. 老去脚犹轻:老去,指年事已高;脚犹轻,腿脚依然轻健,无衰老迟缓之态。
  2. 吟边不杖行:吟边,吟诗闲游之际;不杖行,无需拄杖便可行走。
  3. 孤亭深野色:孤亭,孤零零的山间亭台;深野色,被郊野的深秀秋色掩映,沉浸在浓郁的山野氛围中。
  4. 高木易秋声:高木,高大的林木;易秋声,轻易便传出秋日西风拂动草木的萧瑟声响(秋声为秋日特有的风声)。
  5. 岁事才中熟:岁事,一年的农事收成;才中熟,刚刚达到中等收成,既非大丰亦无歉收,足慰人心。
  6. 山居亦太平:山居,在山中隐居生活;亦太平,也算得上世道清平,生活安稳无忧。
  7. 不辞遭泥饮:不辞,不推辞;遭泥饮,遭遇泥泞路况仍纵情饮酒,尽显随性自在之态。
  8. 谨勿杀能鸣:谨勿,千万不要;杀能鸣,杀害善于鸣叫的生灵,此处特指禽鸟,暗含爱惜生灵的仁心。

现代译文

我年逾花甲,腿脚却依旧轻健,
闲时吟诗漫步,不用拄杖徐行。
孤亭掩映在郊野的浓翠秋色里,
高木萧萧,秋日风声处处可闻。
今年农事刚得中等收成,
山居岁月,也算世道清平。
哪怕遇着泥泞也不推辞痛饮,
千万不要伤害那些善鸣的生灵。

创作背景

方岳为南宋中后期诗人,字巨山,号秋崖,一生仕途坎坷,多次因直言得罪权贵而被罢官,晚年退隐于祁门金斗源山居。《唐律十首》为其晚年隐居时所作的组诗,多咏写田园山居之趣。此诗当作于秋日,当时内地相对安宁,年成中等,诗人摆脱仕途羁绊,寄情山水,以平淡笔触记录山居日常,抒发安于平淡、珍惜太平的心境。

艺术赏析

  1. 格律谨严:此诗为标准五言律诗,遵循仄起首句入韵的格律,颔联、颈联对仗工整(颔联“孤亭”对“高木”、“深野色”对“易秋声”,颈联虽为宽对,但意境相合),音韵和谐,符合唐律规范。
  2. 写景抒情层次分明:首联先点出自身状态,以“脚犹轻”“不杖行”凸显晚年闲适健康的状态;颔联由人及景,勾勒出秋日山居的清幽画面;颈联由景转抒情,由农事收成过渡到世道太平,将个人安适与时代安宁结合;尾联直抒胸臆,以“勿杀能鸣”升华主题,从个人闲适延伸至仁爱情怀,丰富了诗歌内涵。
  3. 语言质朴自然:全诗不用生僻典故,以日常口语化的笔触写山居琐事,平淡中见真意,契合田园诗恬淡自然的风格,如“老去脚犹轻”“山居亦太平”等句,直白却饱含真情,毫无雕琢痕迹。
  4. 意境和谐统一:以“孤亭”“高木”“秋声”等意象构建出清冷幽静的秋日山居氛围,结合诗人闲适的心境,形成“静中见动、淡中见浓”的意境,既写出了秋日山野的萧瑟,又传递出安闲自适的情绪,二者和谐统一。

常见问题

《唐律十首》的作者和朝代是什么?

《唐律十首》的作者是方岳,页面按宋作品展示。

《唐律十首》主要写了什么?

这首诗是方岳《唐律十首》组诗中的一篇,描绘了晚年山居的秋日闲景,抒发了对平淡安适生活的满足,以及对世道太平的珍视,同时借“勿杀能鸣”表达了爱惜生灵的仁厚情怀,整体风格恬淡平和,充满田园意趣。

《唐律十首》的创作背景是什么?

方岳为南宋中后期诗人,字巨山,号秋崖,一生仕途坎坷,多次因直言得罪权贵而被罢官,晚年退隐于祁门金斗源山居。《唐律十首》为其晚年隐居时所作的组诗,多咏写田园山居之趣。此诗当作于秋日,当时内地相对安宁,年成中等,诗人摆脱仕途羁绊,寄情山水,以平淡笔触记录山居日常,抒发安于平淡、珍惜太平的心境。

《唐律十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律谨严 :此诗为标准五言律诗,遵循仄起首句入韵的格律,颔联、颈联对仗工整(颔联“孤亭”对“高木”、“深野色”对“易秋声”,颈联虽为宽对,但意境相合),音韵和谐,符合唐律规范。 2. 写景抒情层次分明 :首联先点出自身状态,以“脚犹轻”“不杖行”凸显晚年闲适健康的状态;颔联由人及景,勾勒出秋日山居的清幽画面;颈联由景转抒情,由农事收成过渡到世道太平,将...