这首诗是方岳组诗《以嗜酒爱风竹卜居此林泉为韵作十小诗》中的一篇,通过对比世俗官场的层级与功名利禄的稀缺性,抒发了诗人甘愿隐居林泉、安贫乐道的志趣,以质朴直白的语言表达了不同于世俗的人生选择。
以嗜酒爱风竹卜居此林泉为韵作十小诗
居千卿者三,至九卿者四。
不博牛背眠,鹹酸信殊嗜。
不博牛背眠,鹹酸信殊嗜。
简要说明
逐句注释
- 居千卿者三:千卿,指汉代以降俸禄千石以上的高级朝廷官员,此句谓仕途顺遂者中,能位列千石卿位的仅占三成。
- 至九卿者四:九卿,古代中央政府的核心高级官职体系,此句谓即便能从千卿升至九卿高位的,也不过占其中的四成,暗指官场晋升之难、富贵难求。
- 不博牛背眠:博,换取、博取;牛背眠,指隐居田园时放牧牛群、安卧牛背的闲适自在的乡村生活,此处代指清贫自由的隐居生涯。此句意为诗人不肯以功名利禄换取这种自在的隐居生活。
- 咸酸信殊嗜:咸酸,本指日常粗茶淡饭的滋味,此处代指简朴平凡的饮食与清贫的隐居生活;信,确实、实在;殊嗜,与众不同的嗜好。此句意为粗茶淡饭的清苦生活,确是诗人独有的志趣所在。
现代译文
仕途通达的世人里,能做到千石卿位的仅占三成,
即便能升至九卿高位的,十成里也不过四成。
我不肯以功名利禄,换取牛背安卧的自在闲静,
粗茶淡饭的清苦滋味,确是我与众不同的嗜好。
创作背景
方岳为南宋后期诗人,一生仕途坎坷,多次因不合时宜辞官隐居,晚年长期居于山林泉石之间。这首组诗以“嗜酒爱风竹卜居此林泉”为韵,整体围绕隐居林泉的志趣展开,此诗正是诗人在隐居期间,借对比官场与隐居生活,抒发自己安贫乐道、不慕荣利的心境。
艺术赏析
- 对比手法鲜明:前两句以统计性笔触描绘世俗官场的层级与富贵的稀缺性,后两句直接点明自己的人生选择,二者形成强烈反差,鲜明凸显出诗人与世俗迥异的志趣。
- 借代手法凝练:以“千卿”“九卿”代指高官显爵,以“牛背眠”代指隐居闲适的生活,以“咸酸”代指清贫简朴的日常,用极简的意象传递丰富内涵,语言质朴凝练。
- 格律严谨合规:全诗为标准五言绝句,平仄协调,符合近体诗的格律要求,体现了宋诗在格律上的成熟性。
- 理趣与情志结合:以直白议论开篇,后两句收束于情志表达,兼具宋诗常见的理趣与个人真情,不刻意雕琢,自然流露淡泊从容的心境。
常见问题
《以嗜酒爱风竹卜居此林泉为韵作十小诗》的作者和朝代是什么?
《以嗜酒爱风竹卜居此林泉为韵作十小诗》的作者是方岳,页面按宋作品展示。
《以嗜酒爱风竹卜居此林泉为韵作十小诗》主要写了什么?
这首诗是方岳组诗《以嗜酒爱风竹卜居此林泉为韵作十小诗》中的一篇,通过对比世俗官场的层级与功名利禄的稀缺性,抒发了诗人甘愿隐居林泉、安贫乐道的志趣,以质朴直白的语言表达了不同于世俗的人生选择。
《以嗜酒爱风竹卜居此林泉为韵作十小诗》的创作背景是什么?
方岳为南宋后期诗人,一生仕途坎坷,多次因不合时宜辞官隐居,晚年长期居于山林泉石之间。这首组诗以“嗜酒爱风竹卜居此林泉”为韵,整体围绕隐居林泉的志趣展开,此诗正是诗人在隐居期间,借对比官场与隐居生活,抒发自己安贫乐道、不慕荣利的心境。
《以嗜酒爱风竹卜居此林泉为韵作十小诗》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法鲜明 :前两句以统计性笔触描绘世俗官场的层级与富贵的稀缺性,后两句直接点明自己的人生选择,二者形成强烈反差,鲜明凸显出诗人与世俗迥异的志趣。 2. 借代手法凝练 :以“千卿”“九卿”代指高官显爵,以“牛背眠”代指隐居闲适的生活,以“咸酸”代指清贫简朴的日常,用极简的意象传递丰富内涵,语言质朴凝练。 3. 格律严谨合规 :全诗为标准五言绝句,平仄...