此君室

· 方岳

不肯一世人,草木自宾磉。
举杯问樵岚,见有此客否。

简要说明

这首五言绝句以竹为核心意象(“此君”为竹的代称),借题咏自己的竹居,抒发了诗人不屑与世俗同流合污、寄情山林草木的隐逸志趣,语言清浅自然,意蕴空灵悠远。

逐句注释

  1. 不肯一世人:不肯,不屑、不愿随俗俯仰;一世人,指当世世俗庸众。句意:我不屑与世俗之人同流合污。
  2. 草木自宾磉:宾磉,疑为“宾僚”“宾侣”之讹,指宾朋伴侣,此处谓以草木为友伴。句意:唯以身边的草木作为自己的知己友伴。
  3. 举杯问樵岚:樵岚,代指山林中的山樵与山岚云雾,泛指隐逸山林的风物与同道。句意:举起酒杯遥对山林风物发问。
  4. 见有此客否:此客,双关义,既指此君(竹,典出王子猷“何可一日无此君”之典故),也代指诗人自己。句意:你们可曾见过这样清雅脱俗的客人吗?

现代译文

不肯随俗俯仰同世人,唯与草木为友自相亲。
举酒遥问山樵与岚霭:可曾见得这般清雅客?

创作背景

方岳为南宋中期诗人,仕途屡遭贬谪,晚年退居乡野,寄情山水田园。“此君室”应为诗人为自己以竹为景的居所所题之名,此诗即作于隐居期间,借咏竹与山居生活,抒发其超脱官场世俗、安于林下的心境。

艺术赏析

  1. 托物言志,以竹自况:以“此君”(竹)为核心意象,竹的清雅不群恰与诗人的品格相契,借竹居之题咏,将个人志趣寄寓于草木之中,不着痕迹地抒发了不随俗的傲骨。
  2. 设问造境,空灵含蓄:末句以问句收束,将诗人的情怀诉诸山林樵岚,不直接吐露心志,反而营造出悠远空灵的意境,让读者在自问自答中体会诗人的孤高与寂寞,余韵悠长。
  3. 语言浅近,意蕴深远:全诗用词质朴自然,无刻意雕琢之痕,却于平淡中见真意,将隐逸之志、山水之趣融为一体,体现了宋诗“尚意”的典型特色。
  4. 双关手法:“此客”一语双关,既指竹,也指诗人自身,将物与我融为一体,深化了“以竹为友、与物同化”的隐逸主题。

常见问题

《此君室》的作者和朝代是什么?

《此君室》的作者是方岳,页面按宋作品展示。

《此君室》主要写了什么?

这首五言绝句以竹为核心意象(“此君”为竹的代称),借题咏自己的竹居,抒发了诗人不屑与世俗同流合污、寄情山林草木的隐逸志趣,语言清浅自然,意蕴空灵悠远。

《此君室》的创作背景是什么?

方岳为南宋中期诗人,仕途屡遭贬谪,晚年退居乡野,寄情山水田园。“此君室”应为诗人为自己以竹为景的居所所题之名,此诗即作于隐居期间,借咏竹与山居生活,抒发其超脱官场世俗、安于林下的心境。

《此君室》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,以竹自况 :以“此君”(竹)为核心意象,竹的清雅不群恰与诗人的品格相契,借竹居之题咏,将个人志趣寄寓于草木之中,不着痕迹地抒发了不随俗的傲骨。 2. 设问造境,空灵含蓄 :末句以问句收束,将诗人的情怀诉诸山林樵岚,不直接吐露心志,反而营造出悠远空灵的意境,让读者在自问自答中体会诗人的孤高与寂寞,余韵悠长。 3. 语言浅近,意蕴深远 :全诗用词...