次韵程弟

· 方岳

此腹宁须文字香,漫淹虀瓮半青黄。
午窗一枕齁齁睡,世上何人最得忙。

简要说明

这首是南宋诗人方岳依友人程弟原诗韵脚所作的唱和诗(即“次韵”),以自嘲口吻抒发安于清贫、厌弃世俗奔忙的闲适心境,通过自身慵懒酣睡与世人汲汲名利的对比,传递出超脱功利的人生态度。

逐句注释

  1. 此腹宁须文字香:此腹,代指自身的生活与精神需求;宁须,意为“难道需要”;文字香,古人以“文字香”喻读书作文带来的精神雅趣与书卷气息。句意:我的精神与生活,难道还需要靠文字来增添雅趣吗?
  2. 漫淹虀瓮半青黄:漫淹,随意浸泡、敷衍度日;虀瓮(jī wèng),即腌菜坛子,“虀”同“齑”,指切碎的腌菜;半青黄,以腌菜的青黄之色代指清贫俭朴的饮食与生活。句意:只是随便泡在腌菜坛子里,过着半青半黄的清贫日子。
  3. 午窗一枕齁齁睡:午窗,正午时分的窗前;一枕,指枕着枕头午睡;齁齁(hōu hōu),形容熟睡时的鼾声。句意:正午倚着窗儿,枕着枕头睡得鼾声阵阵。
  4. 世上何人最得忙:得忙,最为忙碌。句意:这世上究竟有谁才是最劳碌的人呢?以反问口吻调侃世俗奔忙。

现代译文

腹中哪需靠文字添得雅香?
只在腌菜瓮里漫度清贫时光。
午间倚窗一枕,鼾睡齁齁意长,
试问世间谁是最劳碌的模样?

创作背景

方岳为南宋中后期诗人,字巨山,号秋崖,仕途多舛,曾多次入仕又因刚正不阿辞官归隐,晚年多隐居田园,以诗文自娱。这首《次韵程弟》是其隐居期间与友人程弟的唱和之作。当时南宋官场风气浮华,士大夫多汲汲于名利奔忙,方岳借此诗回应友人,以自嘲的方式抒发自己安贫乐道、不愿为俗务所累的心境,展现出超脱世俗功利的人生态度。

艺术赏析

  1. 格律规范:此作为标准七言绝句,采用平起首句入韵式,韵脚“香、黄、忙”均属平水韵“阳”韵部,平仄协调,音韵圆融,符合近体诗的格律要求。
  2. 意象与对比手法:全诗以“虀瓮半青黄”的具象意象,将抽象的清贫生活具象化,质朴自然;末句以反问收束,将自身“午窗酣睡”的慵懒自在,与世人“最得忙”的奔忙逐利形成强烈对比,凸显出诗人对世俗功利的蔑视与超脱。
  3. 语言风格:全诗语言浅白平易,无晦涩用典,以自嘲式的口吻消解了归隐生活的清苦,转而以闲适淡然的态度传递出人生志趣,平淡中自有风骨,契合宋代文人“闲适自足”的审美追求。

常见问题

《次韵程弟》的作者和朝代是什么?

《次韵程弟》的作者是方岳,页面按宋作品展示。

《次韵程弟》主要写了什么?

这首是南宋诗人方岳依友人程弟原诗韵脚所作的唱和诗(即“次韵”),以自嘲口吻抒发安于清贫、厌弃世俗奔忙的闲适心境,通过自身慵懒酣睡与世人汲汲名利的对比,传递出超脱功利的人生态度。

《次韵程弟》的创作背景是什么?

方岳为南宋中后期诗人,字巨山,号秋崖,仕途多舛,曾多次入仕又因刚正不阿辞官归隐,晚年多隐居田园,以诗文自娱。这首《次韵程弟》是其隐居期间与友人程弟的唱和之作。当时南宋官场风气浮华,士大夫多汲汲于名利奔忙,方岳借此诗回应友人,以自嘲的方式抒发自己安贫乐道、不愿为俗务所累的心境,展现出超脱世俗功利的人生态度。

《次韵程弟》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律规范 :此作为标准七言绝句,采用平起首句入韵式,韵脚“香、黄、忙”均属平水韵“阳”韵部,平仄协调,音韵圆融,符合近体诗的格律要求。 2. 意象与对比手法 :全诗以“虀瓮半青黄”的具象意象,将抽象的清贫生活具象化,质朴自然;末句以反问收束,将自身“午窗酣睡”的慵懒自在,与世人“最得忙”的奔忙逐利形成强烈对比,凸显出诗人对世俗功利的蔑视与超脱。 3....