这首诗是方岳退隐山林后的抒怀之作,以山中闲居的日常为切入点,抒发了诗人淡泊功名、超脱自在的隐逸情怀,同时以自称的方式回应了世人对自己“慵懒”的评价,展现出不求闻达的洒脱心境。
山中
面壁九年曾悟道,观棋一局偶成仙。
不知老圃风烟外,请祝圣人香火缘。
莫道秋崖长是懒,无求何处不超然。
简要说明
逐句注释
注:原诗首句存在输入笔误,结合方岳原作,应为昨宵闲在林泉,以下按原诗解析。
1. 昨宵闲在林泉:昨宵指昨夜,林泉代指山林泉石的隐逸之地,此句点明诗人昨夜闲居于山野之间。
2. 要自胸中别有天:要自意为本自、自然,“胸中别有天”指心中自有一片开阔自在的天地,不受世俗俗务的束缚。
3. 面壁九年曾悟道:面壁为佛教典故,指达摩祖师面壁九年修行悟道,此处借指诗人潜心修身、参悟事理,并非真的禅修。
4. 观棋一局偶成仙:化用“烂柯”典故,指观棋时忘却时光、物我两忘的状态,此句写诗人偶观一局棋便觉超脱尘世,恍若得道成仙。
5. 不知老圃风烟外:老圃指种园圃的老农,亦泛指隐逸山林的普通人;风烟外指远离世俗尘嚣的地方,此句意为不知那远离尘嚣的山野之外。
6. 请祝圣人香火缘:请祝意为不沾染、远离;圣人此处代指朝廷与世俗政教,香火缘原指祭祀祈福的因缘,此处引申为仕宦应酬、世俗功名的牵连,此句表达诗人不愿参与世俗官场的志趣。
7. 莫道秋崖长是懒:秋崖是方岳的号,诗人以此自称;长是懒意为常被世人认为慵懒闲散,此句回应外界对自己的评价。
8. 无求何处不超然:无求指摒弃世俗功利的追求,超然指超脱自在的心境,此句收束全诗,点明只要不求功名,随处都能达到超脱自在的境界。
现代译文
昨夜闲居于山林泉石之间,本心自有一片开阔云天。
曾如达摩面壁般潜心参悟事理,偶观一局棋便觉恍若成仙。
不知那远离尘嚣的山野之外,我只愿不沾染世俗的功名因缘。
莫说我秋崖向来慵懒,无求于世何处不能超然自在。
创作背景
方岳为南宋中后期诗人,一生仕途坎坷,多次因政见不合被贬斥,晚年辞官隐居于安徽祁门秋崖,自号秋崖。这首诗应为其退隐期间所作,此时诗人远离官场纷争,寄情山水,以隐逸生活为乐,通过诗歌抒发自己淡泊名利、超脱自在的人生态度,同时回应了外界对自己“闲散”的评价,展现出坚定的隐逸志趣。
艺术赏析
- 用典自然贴切:诗中“面壁九年”“观棋成仙”两个典故,既贴合隐逸修身的主题,又不晦涩生硬,将诗人潜心修身、闲适忘机的心境自然融入诗句,无堆砌之弊。
- 格律严谨工整:此诗为七言律诗,颔联“面壁九年曾悟道,观棋一局偶成仙”对仗工整,“面壁”对“观棋”、“九年”对“一局”、“曾悟道”对“偶成仙”,符合律诗的对仗要求,整体平仄协调,韵律和谐。
- 结构层次分明:全诗以“闲居”起笔,先写自身的隐逸状态与开阔心境,再写修身悟道的闲适,继而点明远离世俗的志趣,最后以自称收束,抒发超脱情怀,层层递进,逻辑清晰。
- 语言平易隽永:全诗语言质朴自然,不事雕琢,却蕴含深刻的人生哲理,将隐逸情怀与自我抒怀融为一体,既有山水田园诗的恬淡闲适,又不失文人的洒脱气度。
常见问题
《山中》的作者和朝代是什么?
《山中》的作者是方岳,页面按宋作品展示。
《山中》主要写了什么?
这首诗是方岳退隐山林后的抒怀之作,以山中闲居的日常为切入点,抒发了诗人淡泊功名、超脱自在的隐逸情怀,同时以自称的方式回应了世人对自己“慵懒”的评价,展现出不求闻达的洒脱心境。
《山中》的创作背景是什么?
方岳为南宋中后期诗人,一生仕途坎坷,多次因政见不合被贬斥,晚年辞官隐居于安徽祁门秋崖,自号秋崖。这首诗应为其退隐期间所作,此时诗人远离官场纷争,寄情山水,以隐逸生活为乐,通过诗歌抒发自己淡泊名利、超脱自在的人生态度,同时回应了外界对自己“闲散”的评价,展现出坚定的隐逸志趣。
《山中》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然贴切 :诗中“面壁九年”“观棋成仙”两个典故,既贴合隐逸修身的主题,又不晦涩生硬,将诗人潜心修身、闲适忘机的心境自然融入诗句,无堆砌之弊。 2. 格律严谨工整 :此诗为七言律诗,颔联“面壁九年曾悟道,观棋一局偶成仙”对仗工整,“面壁”对“观棋”、“九年”对“一局”、“曾悟道”对“偶成仙”,符合律诗的对仗要求,整体平仄协调,韵律和谐。 3. 结构...