这首南宋除夜感怀之作,以时光飞逝的慨叹开篇,借岁时节俗与梅花意象,抒发诗人岁末年华老去的淡淡怅惘。表面以“浑閒事”自遣,实则暗含仕途坎坷、闲散落寞的复杂心境。
除夜
秋崖老却浑閒事,老却梅花不耐寒。
简要说明
逐句注释
-
日月无根走弹丸:日月指时光;无根谓无迹可寻、难以挽留;走弹丸以弹射的弹丸比喻时光疾速流逝,形象写出岁月一去不返的状态。
-
年来年去几椒盘:椒盘为古代正月初一的节俗,以椒末和酒盛盘,用于进献长辈或亲友庆贺新年,此处代指岁时节序;几意谓“多少”,慨叹自己历经了无数个除夜与新年。
-
秋崖老却浑閒事:秋崖是诗人方岳的自号;老却即衰老、老去;浑閒事意为全然是寻常闲事,诗人以故作超脱的口吻,将年华老去视作无关紧要的琐事。
-
老却梅花不耐寒:老却梅花指梅花历经岁末寒冬,似已失却盛时的生机;不耐寒既写实梅花在严寒中的状态,又以梅花自喻,暗写自身年岁已高,难以承受岁月清寒与人生失意。
现代译文
时光无迹,如弹射的弹丸般疾速飞逝,
年复一年,我已历经多少回椒盘贺岁的节序。
我这秋崖老翁,将年华老去只当作寻常闲事,
可那老迈的梅花,终究耐不住这岁末的清寒。
创作背景
方岳为南宋后期诗人,性格刚直,仕途多舛,屡遭贬谪罢官,晚年多闲居乡野。这首《除夜》应作于其闲居期间的岁末,诗人直面除夜的节序氛围,回首平生仕途坎坷、年华空逝,以闲散的口吻掩饰内心的落寞,借梅花意象抒发迟暮之感。学界普遍认为此诗贴合其一生“仕宦不达”的人生境遇,为晚年感怀之作。
艺术赏析
- 意象与比喻:首句以“走弹丸”喻时光,将抽象的岁月流逝具象化,生动写出时光疾速难留的特点;末句以梅花自喻,将自身的衰老与清寒寄于梅花,含蓄委婉,避免了直白抒情的生硬感。
- 节俗与情感结合:“椒盘”的运用紧扣除夜的节令背景,将个人感慨融入岁时氛围,使诗歌兼具生活气息与抒情深度。
- 情感张力:“秋崖老却浑閒事”一句故作超脱,将年华老去视作闲事,与末句“老却梅花不耐寒”的真情流露形成对比,既写出诗人试图自我排遣的心态,又暗含其无法掩饰的迟暮落寞,情感表达细腻真实。
- 格律与语言:此诗为七言绝句,符合平起首句入韵的格律规范,平仄协调,音韵流畅;语言浅白质朴,无堆砌典故之弊,以浅近的语言传递出深沉的人生感慨,兼具通俗性与艺术性。
常见问题
《除夜》的作者和朝代是什么?
《除夜》的作者是方岳,页面按宋作品展示。
《除夜》主要写了什么?
这首南宋除夜感怀之作,以时光飞逝的慨叹开篇,借岁时节俗与梅花意象,抒发诗人岁末年华老去的淡淡怅惘。表面以“浑閒事”自遣,实则暗含仕途坎坷、闲散落寞的复杂心境。
《除夜》的创作背景是什么?
方岳为南宋后期诗人,性格刚直,仕途多舛,屡遭贬谪罢官,晚年多闲居乡野。这首《除夜》应作于其闲居期间的岁末,诗人直面除夜的节序氛围,回首平生仕途坎坷、年华空逝,以闲散的口吻掩饰内心的落寞,借梅花意象抒发迟暮之感。学界普遍认为此诗贴合其一生“仕宦不达”的人生境遇,为晚年感怀之作。
《除夜》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象与比喻 :首句以“走弹丸”喻时光,将抽象的岁月流逝具象化,生动写出时光疾速难留的特点;末句以 梅花 自喻,将自身的衰老与清寒寄于梅花,含蓄委婉,避免了直白抒情的生硬感。 2. 节俗与情感结合 :“椒盘”的运用紧扣除夜的节令背景,将个人感慨融入岁时氛围,使诗歌兼具生活气息与抒情深度。 3. 情感张力 :“秋崖老却浑閒事”一句故作超脱,将年华老去视作闲...