这首七言绝句是宋代诗人方岳山居过除夕时的即兴之作,以山中除夜的清寂景致为切入点,通过梅花待雪、春机早萌的意象,抒发了对天地间生生不息的生机的赞叹,暗含岁末迎新的闲适欣喜,意境清旷悠远。
除夜
山中寒尽不如年,只道梅花欲雪天。
未到五更春已动,乾坤生意本无边。
未到五更春已动,乾坤生意本无边。
简要说明
逐句注释
- 山中寒尽不如年:“山中”指诗人隐居的山居之地;“寒尽”意为寒冬已消,旧岁将尽。此句或为“山中寒尽不知年”的传抄笔误,“不知年”指山居忘却岁月时节,更契合闲居状态;若按原文“不如年”,可理解为山居岁末的境况与往年不同。
- 只道梅花欲雪天:“只道”意为只以为、只道是;“欲雪天”指将要降雪的冬日天色,此处暗合梅花在雪前盛放的节令特征。
- 未到五更春已动:“五更”为古代夜间计时单位,此处代指除夕将尽、新年将至的深夜时段;“春已动”指春天的生机已然萌动,呼应除夜迎新的节令内涵。
- 乾坤生意本无边:“乾坤”指天地宇宙;“生意”化用《周易·系辞上》“生生之谓易”,指天地间生生不息的生机与意趣;“本无边”意为本就浩瀚无垠,点明天地生机的浩荡广阔。
现代译文
山居之中寒冬已然消尽,却觉此岁末与往日不同;
只当是梅花将绽,正逢欲雪的天色朦胧。
尚未到五更深夜,春的生机已然萌动;
天地间的生生意趣,本就浩瀚无边。
创作背景
方岳为南宋中期诗人,性格刚直,仕途坎坷,多次因直言遭贬谪,晚年多隐居于山居之中。这首《除夜》应为其闲居山中时所作,时值除夕,诗人身处林泉之间,远离朝堂纷扰,目睹周遭清寂景致,由梅花待雪、岁末将尽的节令触发感悟,写下此诗抒发对自然生机的赞叹。
艺术赏析
- 格律体式:此诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵式,以“年”“天”“边”为韵脚,属平水韵下平一先部,格律工整,读来朗朗上口,符合近体诗的创作规范。
- 意象营造:以“山中寒尽”的清寂、“梅花欲雪”的雅致、“五更春动”的生机串联起除夜的节令氛围,将个人山居的闲适体验与天地生机的宏大命题结合,由小见大,意境清旷悠远。
- 表现手法:采用借景抒情与直抒胸臆相结合的手法,前两句铺陈山中除夜的景致,后两句由景入理,末句“乾坤生意本无边”点明主旨,将节令之景升华为对宇宙生生不息的哲思,含蓄而富有张力。
- 语言特色:全诗语言质朴浅近,无晦涩用典,以平实的笔触勾勒景致,却通过化用《周易》的“生意”一词暗含哲理,兼具闲适的生活气息与深沉的思想内涵。
常见问题
《除夜》的作者和朝代是什么?
《除夜》的作者是方岳,页面按宋作品展示。
《除夜》主要写了什么?
这首七言绝句是宋代诗人方岳山居过除夕时的即兴之作,以山中除夜的清寂景致为切入点,通过梅花待雪、春机早萌的意象,抒发了对天地间生生不息的生机的赞叹,暗含岁末迎新的闲适欣喜,意境清旷悠远。
《除夜》的创作背景是什么?
方岳为南宋中期诗人,性格刚直,仕途坎坷,多次因直言遭贬谪,晚年多隐居于山居之中。这首《除夜》应为其闲居山中时所作,时值除夕,诗人身处林泉之间,远离朝堂纷扰,目睹周遭清寂景致,由梅花待雪、岁末将尽的节令触发感悟,写下此诗抒发对自然生机的赞叹。
《除夜》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律体式 :此诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵式,以“年”“天”“边”为韵脚,属平水韵下平一先部,格律工整,读来朗朗上口,符合近体诗的创作规范。 2. 意象营造 :以“山中寒尽”的清寂、“梅花欲雪”的雅致、“五更春动”的生机串联起除夜的节令氛围,将个人山居的闲适体验与天地生机的宏大命题结合,由小见大,意境清旷悠远。 3. 表现手法 :采用借景抒情与直...