春思

· 方岳

杜鹃花落石阑干,新染晴波绿绕湾。
小立伫诗风满袖,一双睡鸭占春閒。

简要说明

这首南宋七言绝句以暮春庭院实景为载体,勾勒出清幽淡远的春日闲居图景,紧扣“春思”主题,将眼前景物与诗人悠然又略带清寂的心境融为一体,抒发了伫立时的诗思与春日闲淡之情。

逐句注释

  1. 杜鹃花落石阑干:杜鹃花即杜鹃花,暮春时节盛极而落;石阑干指石头砌就的庭院栏杆。句意:杜鹃花飘落于石制栏杆之侧。

  2. 新染晴波绿绕湾:新染指春水被春日新绿初染;晴波为晴日映照下的水波;绿绕湾即绿水环绕着水湾。句意:晴日里的春水被新绿晕染,环绕着溪湾缓缓流淌。

  3. 小立伫诗风满袖:小立指微微伫立;伫诗即凝神伫立以寻觅诗思;风满袖意为春风沾满衣袖。句意:我轻轻伫立凝神,寻觅诗意,春风早已沾满了衣袖。

  4. 一双睡鸭占春閒:睡鸭主流解读为以卧鸭为造型的铜制香炉(古代文人庭院常见陈设),亦有观点指真实闲卧的水鸭;春閒即春日的闲静氛围;意为独享、独占。句意:一双卧鸭(香炉/水鸭)静静相伴,独享这春日的闲静。(注:“閒”为“闲”的异体字)

现代译文

杜鹃花落在石栏之侧,晴日春水被新绿晕染,环绕溪湾缓缓流淌。
我轻轻伫立凝神寻觅诗思,春风早已沾满衣袖。
一双卧鸭香炉静静相伴,独占这春日的闲静。

创作背景

方岳为南宋后期江湖诗派诗人,一生仕途坎坷,多次遭贬退隐,多以田园山水、闲居生活为创作题材。这首《春思》应为其闲居乡野时的即景之作,彼时诗人暂抛仕途烦扰,于春日庭院中静观景物,借眼前景致抒发悠然自得又略带清寂的春日心绪,体现了其寄情山水、以诗自娱的生活状态。

艺术赏析

  1. 格律规范:此诗为标准七言绝句,平仄合律,音韵和谐,读来朗朗上口,符合近体诗的格律要求。
  2. 意象细腻:以“杜鹃花落”点明暮春时节,“石阑干”“晴波绿湾”勾勒出清幽的庭院水景,“风满袖”以触觉细节传递春风的轻柔,将视觉与感官体验结合;“睡鸭”意象既增添古雅氛围,又以静景烘托出春日的闲寂。
  3. 手法精妙:采用以景衬情、动静结合的手法,前两句铺陈暮春景致,后两句将诗人的伫立动态与睡鸭的静态形成对比,将悠然心境藏于景物之中,情感含蓄内敛,不着痕迹。
  4. 语言风格:浅淡自然,以白描手法勾勒景物,无刻意雕琢之语,于平淡中见深意,尽显南宋山水田园诗清雅淡远的审美趣味。

常见问题

《春思》的作者和朝代是什么?

《春思》的作者是方岳,页面按宋作品展示。

《春思》主要写了什么?

这首南宋七言绝句以暮春庭院实景为载体,勾勒出清幽淡远的春日闲居图景,紧扣“春思”主题,将眼前景物与诗人悠然又略带清寂的心境融为一体,抒发了伫立时的诗思与春日闲淡之情。

《春思》的创作背景是什么?

方岳为南宋后期江湖诗派诗人,一生仕途坎坷,多次遭贬退隐,多以田园山水、闲居生活为创作题材。这首《春思》应为其闲居乡野时的即景之作,彼时诗人暂抛仕途烦扰,于春日庭院中静观景物,借眼前景致抒发悠然自得又略带清寂的春日心绪,体现了其寄情山水、以诗自娱的生活状态。

《春思》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律规范 :此诗为标准七言绝句,平仄合律,音韵和谐,读来朗朗上口,符合近体诗的格律要求。 2. 意象细腻 :以“杜鹃花落”点明暮春时节,“石阑干”“晴波绿湾”勾勒出清幽的庭院水景,“风满袖”以触觉细节传递春风的轻柔,将视觉与感官体验结合;“睡鸭”意象既增添古雅氛围,又以静景烘托出春日的闲寂。 3. 手法精妙 :采用以景衬情、动静结合的手法,前两句铺陈暮...