这首七言绝句是宋孝宗的赐颂类禅理诗作,以禅学视角阐发心佛不二、通达无碍的思想,表达挣脱世俗束缚、自在任运的超脱心境,兼具宗教哲思与帝王的开阔襟怀。(注:原句“鸡分别”疑有传抄笔误,结合禅理语境,应为“难分别”或“奚分别”,下文注释将结合合理文意展开)
又赐颂
欲言心佛鸡分别,俱是精微无碍通。
跳出千重缚不住,天涯海角任西风。
跳出千重缚不住,天涯海角任西风。
简要说明
逐句注释
- 欲言心佛鸡分别:“欲言”即想要谈论、言说;“心佛”为佛教核心术语,指自心与佛陀,禅宗主张“自心是佛”,认为众生心与佛性本无差别。此处“鸡分别”疑为“难分别”之讹误,原诗本意应为:若要谈论心与佛的分别,二者本无清晰界限。
- 俱是精微无碍通:“俱是”意为都是;“精微”指禅理中精妙细微的本体与真谛;“无碍通”契合佛教“诸法无碍”的思想,指心与佛的本质皆通透圆融,不受任何滞碍。
- 跳出千重缚不住:“跳出”指挣脱、超出;“千重”形容重重叠叠的世俗枷锁、业障尘劳;“缚不住”即无法困住,点明摆脱凡俗束缚后的绝对自由状态。
- 天涯海角任西风:“天涯海角”极言地域辽远,代指无拘无束的自在境地;“任西风”任凭西风自然吹拂,将抽象的禅意自由具象化为一幅开阔悠远的自然画面,凸显随顺自然、不受拘束的心境。
现代译文
若要言说心与佛的分野,二者本无清晰界限,皆是精妙细微、通达无碍的真谛。挣脱了千重世俗的束缚再也无法困住我,天涯海角任凭西风拂过,自在逍遥无拘无束。
创作背景
宋孝宗赵昚是南宋第二位皇帝,在位期间力图恢复中原,同时推崇理学与禅学,主张“以儒治国,以佛治心”,兼具政治抱负与精神超脱的追求。《又赐颂》中的“又”字表明这是其续作的偈颂类作品,大概率是赐给僧众或亲近臣僚,用以阐发禅理,抒发自身超脱尘劳的心境,同时也体现了其对佛教思想的深刻体悟。
艺术赏析
- 禅理浅白直抒:全诗摒弃晦涩佛学术语,以直白语言阐发禅宗“心佛不二”的核心思想,前两句破除对外在分别的执念,后两句点明挣脱束缚后的自由境界,逻辑清晰、哲思透彻,易于理解。
- 意境开阔悠远:末句“天涯海角任西风”将抽象禅意自由转化为具象自然景象,以辽远天地与随性西风,烘托出超脱凡俗的开阔襟怀,清空且富有张力。
- 体式与格律:作为七言绝句,整体平仄大致合律,虽个别字句因意韵调整略有小拗,但不影响诵读流畅感;采用偈颂体式,语言质朴无华,不假雕饰,却将高深禅理阐释得通俗易懂,兼具文学性与哲理性。
常见问题
《又赐颂》的作者和朝代是什么?
《又赐颂》的作者是宋孝宗,页面按宋作品展示。
《又赐颂》主要写了什么?
这首七言绝句是宋孝宗的赐颂类禅理诗作,以禅学视角阐发心佛不二、通达无碍的思想,表达挣脱世俗束缚、自在任运的超脱心境,兼具宗教哲思与帝王的开阔襟怀。(注:原句“鸡分别”疑有传抄笔误,结合禅理语境,应为“难分别”或“奚分别”,下文注释将结合合理文意展开)
《又赐颂》的创作背景是什么?
宋孝宗赵昚是南宋第二位皇帝,在位期间力图恢复中原,同时推崇理学与禅学,主张“以儒治国,以佛治心”,兼具政治抱负与精神超脱的追求。《又赐颂》中的“又”字表明这是其续作的偈颂类作品,大概率是赐给僧众或亲近臣僚,用以阐发禅理,抒发自身超脱尘劳的心境,同时也体现了其对佛教思想的深刻体悟。
《又赐颂》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 禅理浅白直抒 :全诗摒弃晦涩佛学术语,以直白语言阐发禅宗“心佛不二”的核心思想,前两句破除对外在分别的执念,后两句点明挣脱束缚后的自由境界,逻辑清晰、哲思透彻,易于理解。 2. 意境开阔悠远 :末句“天涯海角任西风”将抽象禅意自由转化为具象自然景象,以辽远天地与随性西风,烘托出超脱凡俗的开阔襟怀,清空且富有张力。 3. 体式与格律 :作为七言绝句,整体...