高宗皇帝挽词五首

· 宋孝宗

梦断尧千岁,神游汉五陵。
洛京元在望,禹穴且相仍。
仗卫凄烟合,笳箫冻雨凝。
漫磨千丈石,未是颂中兴。

简要说明

这是宋孝宗为养父宋高宗赵构创作的挽诗之一,全诗以沉郁肃穆的基调,追思高宗开创南宋中兴基业的帝王功业,抒发了高宗驾崩后的哀恸之情,同时暗含对北伐未能完全恢复中原的怅惘。

逐句注释

  1. 梦断尧千岁:尧千岁,借指圣明帝王的长寿,此处代指宋高宗赵构;“梦断”意为生命终结,指代帝王驾崩。
  2. 神游汉五陵:汉五陵为西汉帝后陵墓集中地,此处借指历代帝王陵寝,谓高宗魂魄归往帝陵,神游于先帝之侧。
  3. 洛京元在望:洛京即洛阳,北宋西京,代指中原故土;“元”通“原”,意为本来;“望”指恢复故土的期望,谓中原故土本就有望收复。
  4. 禹穴且相仍:禹穴为大禹葬地(今浙江绍兴),南宋帝陵集中于此;“相仍”意为依旧、依然,此处指高宗永思陵建于禹穴一带,君臣百姓仍在此追思守陵。
  5. 仗卫凄烟合:仗卫指帝王丧葬仪仗与护卫;“凄烟”指惨淡迷蒙的烟霭,烘托出丧葬的肃穆悲凉氛围。
  6. 笳箫冻雨凝:笳箫为古代仪仗、军礼用乐器,此处代指丧礼哀乐;“冻雨”指寒冷的雨丝,“凝”谓雨势凝滞,天地间都弥漫着哀恸的气氛。
  7. 漫磨千丈石:千丈石指帝王墓碑,“漫”意为徒然、空自,谓空自磨刻千丈石碑以颂功德。
  8. 未是颂中兴:中兴指南宋恢复中原、振兴宋室的功业。此处主流解读为即便刻碑颂德,也不足以尽述高宗开创南宋中兴基业的全部功绩;学界另有观点认为,此句暗含对高宗晚年主和、未能完全恢复中原的委婉批评,与孝宗主战的政治立场暗合。

现代译文

圣君寿数终,魂魄神游帝陵间。
中原故土原有望,陵寝仍在禹穴边。
仪仗烟笼凄迷合,箫笳声伴冻雨寒。
空磨千丈丰碑石,难尽中兴万古勋。

创作背景

宋高宗赵构于淳熙十四年(1187年)十月驾崩,此时宋孝宗已禅位于宋光宗,以太上皇身份为高宗服丧,遂作《高宗皇帝挽词五首》组诗。孝宗作为高宗的养子,继位后曾平反岳飞冤案、发动隆兴北伐试图恢复中原,其对高宗的情感兼具养子的悼念与君臣的追思,既认可高宗延续宋祚、奠定南宋基业的功绩,也暗含对北伐未竟的遗憾。

艺术赏析

  1. 格律严谨规整:此诗为标准五言律诗,颔联“洛京元在望,禹穴且相仍”与颈联“仗卫凄烟合,笳箫冻雨凝”严格对仗,平仄协调,音韵沉郁顿挫,完美契合挽诗的肃穆基调。
  2. 用典凝练含蓄:多处化用历史典故,以“尧千岁”抬高高宗的圣君地位,以“汉五陵”代指帝陵,以“洛京”“禹穴”分别指代中原故土与南宋帝陵,既贴合历史语境,又以极简的文字承载丰富的文化内涵。
  3. 情景交融烘托氛围:以“凄烟”“冻雨”等清冷意象渲染丧葬的悲凉氛围,将仪仗、笳箫等丧葬专属元素融入写景,使哀恸之情与景物融为一体,烘托出肃穆哀戚的意境。
  4. 议论收束余味悠长:末两句以“漫磨千丈石,未是颂中兴”收束全诗,以议论抒情,既肯定高宗的中兴功业,又暗藏复杂的情感内涵,既表达了追思之意,也暗含对中兴未竟的怅惘,引发读者回味。

常见问题

《高宗皇帝挽词五首》的作者和朝代是什么?

《高宗皇帝挽词五首》的作者是宋孝宗,页面按宋作品展示。

《高宗皇帝挽词五首》主要写了什么?

这是宋孝宗为养父宋高宗赵构创作的挽诗之一,全诗以沉郁肃穆的基调,追思高宗开创南宋中兴基业的帝王功业,抒发了高宗驾崩后的哀恸之情,同时暗含对北伐未能完全恢复中原的怅惘。

《高宗皇帝挽词五首》的创作背景是什么?

宋高宗赵构于淳熙十四年(1187年)十月驾崩,此时宋孝宗已禅位于宋光宗,以太上皇身份为高宗服丧,遂作《高宗皇帝挽词五首》组诗。孝宗作为高宗的养子,继位后曾平反岳飞冤案、发动隆兴北伐试图恢复中原,其对高宗的情感兼具养子的悼念与君臣的追思,既认可高宗延续宋祚、奠定南宋基业的功绩,也暗含对北伐未竟的遗憾。

《高宗皇帝挽词五首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨规整 :此诗为标准五言律诗,颔联“洛京元在望,禹穴且相仍”与颈联“仗卫凄烟合,笳箫冻雨凝”严格对仗,平仄协调,音韵沉郁顿挫,完美契合挽诗的肃穆基调。 2. 用典凝练含蓄 :多处化用历史典故,以“尧千岁”抬高高宗的圣君地位,以“汉五陵”代指帝陵,以“洛京”“禹穴”分别指代中原故土与南宋帝陵,既贴合历史语境,又以极简的文字承载丰富的文化内涵。 3....