高宗皇帝挽词五首

· 宋孝宗

赤伏兴王业,巍巍四十年。
佛狸方送死,天马合争先。
自厌兵车会,亲提造化权。
此疆并尔界,恩德到渊泉。

简要说明

这首五言挽诗是宋孝宗为养父宋高宗赵构所作,追述高宗开创南宋王业的四十载治世,缅怀其弭兵安民、执掌朝纲的功绩,抒发对高宗恩德被及天下的追念与哀悼之情。

逐句注释

  1. 赤伏兴王业:赤伏,即赤伏符,为王莽末年刘秀起兵时出现的谶语,后世多以之代指帝王开创基业的祥瑞征兆。此处借指宋高宗赵构南渡重建宋室的王业。
  2. 巍巍四十年:巍巍,形容功业盛大崇高。高宗在位共三十六年,此处以“四十年”为概数,概言其统治时间之长。
  3. 佛狸方送死:佛狸,北魏太武帝拓跋焘的小名,后世诗词中常借指北方少数民族政权的统治者,此处借指南侵兵败身死的金主完颜亮。方送死,指完颜亮于绍兴三十一年(1161)南侵后被部下弑杀。
  4. 天马合争先:天马,原指西域良马,此处代指南宋军队的战马与将士。合争先,意为应当趁势奋勇出击,彰显南宋的军威。
  5. 自厌兵车会:厌,厌恶、厌倦。兵车会,代指战争、兵戈之事。此句言高宗早已厌倦连年征战。
  6. 亲提造化权:造化权,指天地间的治理权柄,此处代指朝廷的最高统治权力。言高宗亲自执掌朝政,安定天下。
  7. 此疆并尔界:语出《诗经·小雅·信南山》“我疆我理,南东其亩”,此处泛指天下所有疆域。
  8. 恩德到渊泉:渊泉,指深渊,比喻极深之处。此句意为高宗的恩德遍及天下,连最偏远深邃之处都蒙受其惠。

现代译文

凭赤伏祥瑞开创王业,巍巍帝业绵延四十载。
敌酋佛狸来犯终遭覆灭,我朝战马当奋勇争先。
陛下早已厌倦兵戈扰攘,亲掌乾坤执掌天下权柄。
普天疆土处处沾恩泽,陛下恩德润泽到深渊之底。

创作背景

宋高宗赵构为南宋开国皇帝,建炎元年(1127)即位,绍兴三十二年(1162)禅位于宋孝宗赵昚,此后以太上皇身份居住二十五年,于淳熙十四年(1187)十月驾崩。宋孝宗作为高宗的养子,对其尊崇备至,高宗驾崩后,孝宗亲作《高宗皇帝挽词五首》以表追思哀悼,此为其中第一首,全面追述高宗一生的功业与德政。

艺术赏析

  1. 用典精当:全诗多处运用典故,以“赤伏符”类比高宗重建宋室的开国功绩,以“佛狸”借指南侵的金主完颜亮,贴合历史语境,既凝练了内容,又增添了诗歌的厚重感。
  2. 格律严谨:此诗为标准五言律诗,颔联、颈联均对仗工整(颔联“佛狸”对“天马”,“方送死”对“合争先”;颈联为宽对,“自厌”对“亲提”,“兵车会”对“造化权”),平仄符合近体诗规范,风格庄重典雅,契合挽诗的肃穆基调。
  3. 结构清晰:全诗以“总起-分述-总结”的结构展开:首联总括高宗王业与统治时长;颔联以战事为例彰显其治世中的武略;颈联阐述其弭兵安民的为政理念;尾联总括其恩德广被,层层递进,情感真挚深沉。
  4. 情感厚重:作为帝王挽诗,既不失宫廷诗文的庄重,又饱含孝宗对养父的追念之情,未流于空泛谀辞,而是以具体功业与德政为依托,抒发了真实的哀悼之意。

常见问题

《高宗皇帝挽词五首》的作者和朝代是什么?

《高宗皇帝挽词五首》的作者是宋孝宗,页面按宋作品展示。

《高宗皇帝挽词五首》主要写了什么?

这首五言挽诗是宋孝宗为养父宋高宗赵构所作,追述高宗开创南宋王业的四十载治世,缅怀其弭兵安民、执掌朝纲的功绩,抒发对高宗恩德被及天下的追念与哀悼之情。

《高宗皇帝挽词五首》的创作背景是什么?

宋高宗赵构为南宋开国皇帝,建炎元年(1127)即位,绍兴三十二年(1162)禅位于宋孝宗赵昚,此后以太上皇身份居住二十五年,于淳熙十四年(1187)十月驾崩。宋孝宗作为高宗的养子,对其尊崇备至,高宗驾崩后,孝宗亲作《高宗皇帝挽词五首》以表追思哀悼,此为其中第一首,全面追述高宗一生的功业与德政。

《高宗皇帝挽词五首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精当 :全诗多处运用典故,以“赤伏符”类比高宗重建宋室的开国功绩,以“佛狸”借指南侵的金主完颜亮,贴合历史语境,既凝练了内容,又增添了诗歌的厚重感。 2. 格律严谨 :此诗为标准五言律诗,颔联、颈联均对仗工整(颔联“佛狸”对“天马”,“方送死”对“合争先”;颈联为宽对,“自厌”对“亲提”,“兵车会”对“造化权”),平仄符合近体诗规范,风格庄重典雅,...