这首诗为和友人喜雨之作,紧扣久旱逢甘霖的核心事件,先铺陈旱情焦灼,再写喜雨之慰,继而抒发对民生温饱的关切,描绘了乡村百姓因雨得济、欢腾安乐的场景,暗含对天恩润物的感念,传递出质朴的农本情怀与淳朴的乡土意趣。
和喜雨诗
何人半夜起龙蛰,慰我卒岁丰年期。
吾生正作一饱计,天意似悯三农时。
椎牛酾酒乐村社,帝力於尔其谁知。
简要说明
逐句注释
- 夏畦:夏日的田亩;云稼:指本应长势繁茂、如带云气的庄稼,此处因旱情失于润泽;芳蕤:指庄稼、花草的繁茂长势。句意:夏日田亩间的庄稼,正担忧难以繁茂生长。
- 炎官:古代神话中的火神,此处代指烈日;火伞:比喻烈日如张开的伞盖,炽烈暴晒;晴曦:晴朗的日光。句意:火神举着火伞般的烈日,把晴空烤得灼热难耐。
- 何人:暗指兴云降雨的天意或祈雨的百姓;龙蛰:龙蛰伏不动,古代传说龙司掌云雨,蛰伏则不下雨,旱情严重。句意:是谁在夜半唤醒了蛰伏的神龙(降下甘霖)?
- 卒岁:整年、全年;丰年期:盼望丰收的殷切期盼。句意:终于慰藉了我们一整年盼望丰收的心愿。
- 吾生:此处代指作者自身与普通百姓;一饱计:只求能吃饱饭的朴素生计愿望。句意:我这一生只求安稳温饱。
- 三农:古代指平地、山、泽三类农耕区域,此处泛指全体农民;悯:怜悯、体恤。句意:老天似乎正体恤着农民们的农时艰辛。
- 椎牛:宰杀耕牛(此处为庆祝的隆重礼节);酾酒:滤酒、斟酒,代指备酒设宴;村社:古代乡村的基层祭祀与聚会场所,此处代指村民的集会。句意:人们杀牛备酒,在村社中尽情欢乐庆祝。
- 帝力:一说指上天的恩泽,一说指帝王的教化,学界多取前者贴合喜雨主题;於尔其谁知:“尔”指百姓,句意:这般自在安乐的生活,百姓哪里晓得这是天恩帝力呢?(化用上古《击壤歌》“帝力于我何有哉”的意境)
现代译文
夏日田亩间的庄稼,正忧着难再繁茂;
火神举着火伞,把晴日烤得滚烫灼人。
是谁在夜半唤醒了蛰伏的神龙?
终是慰藉了我们一整年盼丰收的念想。
我这一生只求安稳温饱,
老天似是体恤着农民们的农时艰辛。
于是杀牛备酒,村社里一片欢腾,
这般自在安乐,百姓哪里晓得,这原是天恩帝力啊。
创作背景
廖行之为南宋孝宗时期诗人,字天民,号省斋,曾官岳州巴陵尉,后辞官归隐,诗作多关注民生农事,风格质朴平实。这首《和喜雨诗》是他应和友人喜雨之作,创作于某地久旱逢甘霖之后:此前南方盛夏持续晴热,庄稼濒临枯槁,百姓忧心如焚;夜雨普降后旱情解除,村民自发杀牛备酒集会庆祝,诗人目睹此情此景,结合自身对农本的关切,写下此诗抒发喜雨之悦与对民生的关怀。
艺术赏析
- 格律与结构:此诗为标准七言律诗,平仄协调,对仗工整。首联以工整对句铺陈旱情,意象鲜明;颔联用设问带出喜雨事件,自然完成旱情到得雨的情感转折;颈联转入民生期许,深化主题;尾联用典收束,余味悠长。
- 意象与用典:以“火伞”喻烈日,生动写出旱情的炽烈;以“龙蛰”代指旱情,贴合古代祈雨的民俗意象,暗含对甘霖的期盼。末句化用《击壤歌》典故,将乡村百姓淳朴安乐、浑然不觉天恩的状态刻画出来,赋予诗歌质朴的乡土意趣。
- 情感递进:全诗情感层层递进:先写旱情之忧,再写得雨之喜,继而抒发对民生温饱的关切,最后描绘乡村欢庆的场景,最终以悠然意境收束,将个人情感与集体民生关怀融为一体,传递出真挚的农本情怀。
- 语言特色:全诗语言质朴平实,无华丽辞藻,多用生活化意象与朴素表达,贴合农事主题,读来自然亲切,充满乡土生活气息。
常见问题
《和喜雨诗》的作者和朝代是什么?
《和喜雨诗》的作者是廖行之,页面按宋作品展示。
《和喜雨诗》主要写了什么?
这首诗为和友人喜雨之作,紧扣久旱逢甘霖的核心事件,先铺陈旱情焦灼,再写喜雨之慰,继而抒发对民生温饱的关切,描绘了乡村百姓因雨得济、欢腾安乐的场景,暗含对天恩润物的感念,传递出质朴的农本情怀与淳朴的乡土意趣。
《和喜雨诗》的创作背景是什么?
廖行之为南宋孝宗时期诗人,字天民,号省斋,曾官岳州巴陵尉,后辞官归隐,诗作多关注民生农事,风格质朴平实。这首《和喜雨诗》是他应和友人喜雨之作,创作于某地久旱逢甘霖之后:此前南方盛夏持续晴热,庄稼濒临枯槁,百姓忧心如焚;夜雨普降后旱情解除,村民自发杀牛备酒集会庆祝,诗人目睹此情此景,结合自身对农本的关切,写下此诗抒发喜雨之悦与对民生的关怀。
《和喜雨诗》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与结构 :此诗为标准七言律诗,平仄协调,对仗工整。首联以工整对句铺陈旱情,意象鲜明;颔联用设问带出喜雨事件,自然完成旱情到得雨的情感转折;颈联转入民生期许,深化主题;尾联用典收束,余味悠长。 2. 意象与用典 :以“火伞”喻烈日,生动写出旱情的炽烈;以“龙蛰”代指旱情,贴合古代祈雨的民俗意象,暗含对甘霖的期盼。末句化用《击壤歌》典故,将乡村百姓淳朴...