这是一首宋代文人代他人所作的父亲生日祝寿诗,以生辰时节的吉祥景物开篇,借典雅的祝寿与孝亲典故,抒发对寿星的长寿祝福,同时赞颂子女承欢孝亲的天伦之乐,整体氛围温馨喜庆,兼具文学雅致与应酬得体性。
代人上父生朝诗
芙蓉犹解姹然红,要与诞弥寻旧约。
霞觞举处金璀错,寿祝庄椿与龟鹤。
鲤庭请学识昌诗,彩衣戏有承颜乐。
简要说明
逐句注释
杓携娵訾月华薄
注释:杓(biāo)指北斗七星的斗柄;娵訾(jū zī)为十二星次之一,对应夏历正月,此处代指生辰所在的时节;月华薄意为月光淡浅,烘托出清晨生辰的静谧祥瑞氛围。
瑞霭朝来溢帘幕
注释:瑞霭指祥瑞的云气;溢帘幕形容吉祥之气充盈于门帘与帷幕之间,烘托出生辰的喜庆氛围。
芙蓉犹解姹然红
注释:芙蓉此处多指娇艳盛开的花卉(或木芙蓉、荷花);姹然红形容花朵红艳娇美的姿态,以花木盛景呼应生辰的喜庆之意。
要与诞弥寻旧约
注释:诞弥指生日(诞为出生,弥指满一月,后泛指生辰);寻旧约意为借花木盛开之景,呼应祝寿的约定,为生辰增添意趣。
霞觞举处金璀错
注释:霞觞指纹饰华美如霞彩的祝寿酒杯;金璀错形容杯上金饰错杂闪耀,凸显祝寿场合的华贵雅致。
寿祝庄椿与龟鹤
注释:庄椿典出《庄子·逍遥游》,上古大椿以八千岁为春秋,后代指长寿;龟鹤为古人公认的长寿灵物,二者连用为祝寿的经典典实。
鲤庭请学识昌诗
注释:鲤庭典出《论语·季氏》,孔子之子伯鱼趋庭受教于父,后以“鲤庭”代指父教子学的庭堂,也指子女受教于父;识昌诗意为学习雅正诗文,暗指继承父亲的学识家风。
彩衣戏有承颜乐
注释:彩衣戏即老莱娱亲的典故,春秋老莱子年七十着彩衣戏耍以娱亲,为孝亲的经典典故;承颜指承顺父母容颜,即孝养侍奉以博取父母欢心。
现代译文
北斗柄携着娵訾星次,清晨月光淡淡铺洒,
祥瑞的云气早早便溢满了家中的帘幕纱幔。
芙蓉花尚且懂得舒展红艳娇美的姿态,
要为这生辰之庆续写往日的祝寿之约。
举起华美的霞觞,杯中金饰错杂闪耀,
祝寿的心愿都寄寓在庄椿与龟鹤的典故里。
子女在庭前受教,承继父亲的学识风雅,
身着彩衣嬉戏,尽享承欢父母的天伦之乐。
创作背景
廖行之为南宋孝宗朝进士,官至岳阳州学教授,其诗作多为应酬唱和之作。这首《代人上父生朝诗》是代亲友为父亲撰写的祝寿诗,属于宋代士大夫阶层常见的祝寿应酬作品,旨在通过典雅辞藻与典故,表达对寿星的长寿祝福,同时赞颂子女孝亲承欢的美好品德,贴合传统祝寿诗的温情基调。
艺术赏析
- 用典贴切厚重:全诗多处使用传统祝寿与孝亲典故,如“庄椿”“龟鹤”喻长寿,“鲤庭”喻父教子学,“彩衣戏”典出老莱娱亲,既紧扣祝寿主题,又增添了文学厚重感,避免了应酬诗的浅俗直白。
- 意象烘托氛围:以“瑞霭”“芙蓉”“霞觞”等吉祥意象开篇,将自然景物与祝寿场景结合,营造出温馨雅致的喜庆氛围,使诗歌兼具景趣与情致。
- 章法结构清晰:全诗从时节景物起笔,转入祝寿场景,最后以子女孝亲作结,层层递进,完整表达了祝寿与孝亲的双重主题,逻辑顺畅自然。
- 格律与语言特色:整体为七言律体,押平水韵入声十药部,偶句押韵,颔联与颈联形成宽对,语言典雅凝练,既有书面语的雅致,又不失情感的真挚,符合宋代文人应酬诗的典型风格。
常见问题
《代人上父生朝诗》的作者和朝代是什么?
《代人上父生朝诗》的作者是廖行之,页面按宋作品展示。
《代人上父生朝诗》主要写了什么?
这是一首宋代文人代他人所作的父亲生日祝寿诗,以生辰时节的吉祥景物开篇,借典雅的祝寿与孝亲典故,抒发对寿星的长寿祝福,同时赞颂子女承欢孝亲的天伦之乐,整体氛围温馨喜庆,兼具文学雅致与应酬得体性。
《代人上父生朝诗》的创作背景是什么?
廖行之为南宋孝宗朝进士,官至岳阳州学教授,其诗作多为应酬唱和之作。这首《代人上父生朝诗》是代亲友为父亲撰写的祝寿诗,属于宋代士大夫阶层常见的祝寿应酬作品,旨在通过典雅辞藻与典故,表达对寿星的长寿祝福,同时赞颂子女孝亲承欢的美好品德,贴合传统祝寿诗的温情基调。
《代人上父生朝诗》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典贴切厚重 :全诗多处使用传统祝寿与孝亲典故,如“庄椿”“龟鹤”喻长寿,“鲤庭”喻父教子学,“彩衣戏”典出老莱娱亲,既紧扣祝寿主题,又增添了文学厚重感,避免了应酬诗的浅俗直白。 2. 意象烘托氛围 :以“瑞霭”“芙蓉”“霞觞”等吉祥意象开篇,将自然景物与祝寿场景结合,营造出温馨雅致的喜庆氛围,使诗歌兼具景趣与情致。 3. 章法结构清晰 :全诗从时节景...