这首诗为廖行之与友人罗舜举的春日唱和之作,借宴饮吟诗之机抒发怀才不遇的失意与坚守本心的坦荡:诗人感慨当世缺乏识才贤士,有才之人空自奔波劳碌,却仍以心安无愧自守,不屑于如纵横家张仪般以口舌博取世俗功名,展现出不随波逐流的精神品格与济世之志难伸的怅惘。
和罗舜举三首舜梦中得腊酒催诗处春幡剪彩时
尚喜心无愧,渠忧人未知。
尘埃浑眯目,魂梦识佳时。
好在张仪舌,男儿讵可期。
简要说明
逐句注释
- 世无良乐久:良乐,春秋时善相马的王良与伯乐,后世代指识才鉴贤之人。句意:世间已经很久没有真正能辨识贤才的人了。
- 骥足谩驱驰:骥足,千里马的蹄足,代指贤能之士。谩,通「漫」,意为徒然、空自。驱驰,奔走效力。句意:有才能的人只能空自四处奔波劳碌。
- 尚喜心无愧:尚喜,尚且庆幸、还好。句意:还好我心中坦荡不曾有愧。
- 渠忧人未知:渠,通「何」,意为「何必」(亦有版本直接作「何忧」)。句意:又何必忧虑旁人不了解自己呢?
- 尘埃浑眯目:尘埃,喻指世俗的纷扰、污浊与蒙蔽。浑,全然、都。眯目,遮蔽双眼。句意:世俗的污浊全然遮蔽了世人的双眼。
- 魂梦识佳时:佳时,指契合本心的理想境遇、美好时光。句意:唯有在睡梦之中,才能识得真正的良辰佳景。
- 好在张仪舌:张仪,战国纵横家,以善辩之舌游说诸侯、博取功名富贵。好在,纵然有、哪怕凭借。句意:纵然有张仪那般翻云覆雨的辩才。
- 男儿讵可期:讵,岂、怎么。期,期望、追求。句意:男儿的志向难道仅仅局限于口舌功名吗?
现代译文
世间早已没了伯乐那样的识才之人,
有才的千里马只能空自奔波劳碌。
还好我心中坦荡不曾有愧,
又何必忧虑旁人不知我的心意?
世俗的尘埃早已蒙蔽了世人的双眼,
唯有魂梦里才能撞见真正的良辰佳景。
纵然有张仪那般翻云覆雨的辩才,
男儿的志向又怎能只在口舌功名里?
创作背景
廖行之为南宋孝宗朝进士,曾任平江府司户参军等职,一生仕途坎坷,心怀济世之志却难以施展,诗作多抒发仕途失意与坚守操守的情怀。此诗为组诗《和罗舜举三首》之一,罗舜举原诗开篇点明创作时节为「腊酒催诗处春幡剪彩时」,即春日腊酒新熟、春幡初剪的立春前后,诗人借春日宴饮唱和的契机,抒发现实中怀才不遇的怅惘,同时表达自己不与世俗同流合污的人生态度。
艺术赏析
- 用典精当,意蕴深厚:全诗多处化用典故,以「良乐」「骥足」典出伯乐相马,直白道出当世无识才之人、贤才空自劳碌的失意;以「张仪舌」的纵横家典故,反衬诗人不屑于以口舌博取世俗功名的高洁志向,典故的运用既贴合诗意又深化了主旨。
- 情感转折自然,层次分明:开篇以「世无良乐」奠定失意基调,随即以「尚喜心无愧」转折,展现自我坚守的坦荡;再以「尘埃眯目」与「魂梦佳时」形成现实与精神世界的对比,最后以反问收束,将失意与坚守的情绪推向高潮。
- 格律工整,语言质朴沉郁:作为一首规整的五言律诗,全诗平仄协调,颈联「尘埃浑眯目,魂梦识佳时」形成自然对仗,强化了意境对比。全诗语言浅近直白,无刻意雕琢的辞藻,却以平实字句传递出深沉的失意与坚守的力量,兼具真情实感与文学美感。
常见问题
《和罗舜举三首舜梦中得腊酒催诗处春幡剪彩时》的作者和朝代是什么?
《和罗舜举三首舜梦中得腊酒催诗处春幡剪彩时》的作者是廖行之,页面按宋作品展示。
《和罗舜举三首舜梦中得腊酒催诗处春幡剪彩时》主要写了什么?
这首诗为廖行之与友人罗舜举的春日唱和之作,借宴饮吟诗之机抒发怀才不遇的失意与坚守本心的坦荡:诗人感慨当世缺乏识才贤士,有才之人空自奔波劳碌,却仍以心安无愧自守,不屑于如纵横家张仪般以口舌博取世俗功名,展现出不随波逐流的精神品格与济世之志难伸的怅惘。
《和罗舜举三首舜梦中得腊酒催诗处春幡剪彩时》的创作背景是什么?
廖行之为南宋孝宗朝进士,曾任平江府司户参军等职,一生仕途坎坷,心怀济世之志却难以施展,诗作多抒发仕途失意与坚守操守的情怀。此诗为组诗《和罗舜举三首》之一,罗舜举原诗开篇点明创作时节为「腊酒催诗处春幡剪彩时」,即春日腊酒新熟、春幡初剪的立春前后,诗人借春日宴饮唱和的契机,抒发现实中怀才不遇的怅惘,同时表达自己不与世俗同流合污的人生态度。
《和罗舜举三首舜梦中得腊酒催诗处春幡剪彩时》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精当,意蕴深厚 :全诗多处化用典故,以「良乐」「骥足」典出伯乐相马,直白道出当世无识才之人、贤才空自劳碌的失意;以「张仪舌」的纵横家典故,反衬诗人不屑于以口舌博取世俗功名的高洁志向,典故的运用既贴合诗意又深化了主旨。 2. 情感转折自然,层次分明 :开篇以「世无良乐」奠定失意基调,随即以「尚喜心无愧」转折,展现自我坚守的坦荡;再以「尘埃眯目」与「魂...