这首诗为廖行之酬和友人罗舜举的作品,紧扣友人梦中所得“腊酒催诗处,春幡剪彩时”的诗兴,以庄子意象消解世俗扰攘,抒发对庸常俗物的疏离、对本真精神的推崇,既赞叹友人的文才与风骨,亦寄寓了自身超脱尘俗的志趣。
和罗舜举三首舜梦中得腊酒催诗处春幡剪彩时
眼中惟俗物,梦里是真知。
彩笔神传夜,春池句得时。
渠侬未应愧,百世与风期。
简要说明
逐句注释
-
世态醯鸡舞,尘缘野马驰
- 醯鸡:出自《庄子·田子方》,指依附酒瓮浮尘的小飞虫,后用以比喻世俗间微不足道的琐细扰攘。
- 野马:出自《庄子·逍遥游》“野马也,尘埃也,生物之以息相吹也”,原指春日野外游气,此处比喻世俗间奔竞不息的尘缘俗务。
- 句意:世俗的情态如同醯鸡般乱舞翻飞,尘世的因缘如同野马般奔驰不息。
-
眼中惟俗物,梦里是真知
- 俗物:指世俗间庸常功利的事物与杂念。
- 真知:出自《庄子·大宗师》,指超越世俗的本真智慧与本心认知。
- 句意:眼前所见尽是庸常的世俗之物,唯有在梦境之中方能体悟到真正的本真智慧。
-
彩笔神传夜,春池句得时
- 彩笔:化用江淹“梦笔生花”的典故,指文思泉涌、才思迸发。
- 春池:化用谢灵运“池塘生春草,园柳变鸣禽”的典故,此处指代灵感迸发、得佳句的契机,呼应标题中“春幡剪彩时”的春日诗兴。
- 句意:深夜里似有神助般获得彩笔(文思涌现),春日池边般的佳句恰在此时写成。
-
渠侬未应愧,百世与风期
- 渠侬:吴地方言,意为“你”,此处特指友人罗舜举。
- 风期:指风度、品格,亦指志趣相投的情谊与期许。
- 句意:你不必自感惭愧,你的风骨与志趣,将与清风同存,流传百世之久。
现代译文
世俗扰攘如醯鸡翻舞,尘缘奔逐似野马驰驱。
眼中所见尽是庸常俗物,唯有梦里方能体悟本真的真知。
彩笔神授只在夜深之时,春池佳句恰趁春日兴发。
君本不必自惭形秽,你的风骨与期许,将与清风同存,流传百世。
创作背景
廖行之为南宋孝宗时期诗人,绍兴二十七年进士,曾任岳阳军节度推官,一生仕途平顺却未得大用,其诗作多寄寓超脱尘俗的志趣。罗舜举为其挚友,曾于梦中得“腊酒催诗处,春幡剪彩时”一联,廖行之以此为核心创作三首和诗,此为其中一首。诗作当创作于春日,紧扣友人梦中所得的诗兴,借庄子意象抒发对世俗的疏离,同时赞叹友人的文才与品格,亦暗含自身对精神本真的追求。
艺术赏析
- 用典精当,意象凝练:全诗多处化用《庄子》典故,以醯鸡、野马喻世俗扰攘,以“真知”点明本真追求,既贴合主题又增添了深厚的书卷气;另以江淹彩笔、谢灵运春池的典故喻文思迸发,紧扣“催诗”“得句”的核心,用典自然无堆砌之弊。
- 格律严谨,对仗工整:全诗为标准七言律诗,首联、颔联、颈联均严格对仗,平仄协调(符合平起首句不入韵的七律格律)。颔联以“眼中”对“梦里”,形成世俗与本真的强烈对比,强化了情感表达的张力。
- 对比鲜明,情感递进:首联以世俗奔竞起笔,颔联通过“俗物”与“真知”的对比,突出对本真精神的推崇;颈联转入对文才的赞叹,呼应友人的诗兴;尾联收束于对友人的期许,从抒怀到赠友,情感层层递进,逻辑清晰。
- 宋诗特色鲜明:以议论入诗却未失诗意,语言质朴平实,兼具书卷气与自然之趣,体现了南宋理学影响下宋诗重理趣、重寄托的特点,同时紧扣和诗主题,完美呼应了友人的梦中佳句,整体意境超脱冲淡。
常见问题
《和罗舜举三首舜梦中得腊酒催诗处春幡剪彩时》的作者和朝代是什么?
《和罗舜举三首舜梦中得腊酒催诗处春幡剪彩时》的作者是廖行之,页面按宋作品展示。
《和罗舜举三首舜梦中得腊酒催诗处春幡剪彩时》主要写了什么?
这首诗为廖行之酬和友人罗舜举的作品,紧扣友人梦中所得“腊酒催诗处,春幡剪彩时”的诗兴,以庄子意象消解世俗扰攘,抒发对庸常俗物的疏离、对本真精神的推崇,既赞叹友人的文才与风骨,亦寄寓了自身超脱尘俗的志趣。
《和罗舜举三首舜梦中得腊酒催诗处春幡剪彩时》的创作背景是什么?
廖行之为南宋孝宗时期诗人,绍兴二十七年进士,曾任岳阳军节度推官,一生仕途平顺却未得大用,其诗作多寄寓超脱尘俗的志趣。罗舜举为其挚友,曾于梦中得“腊酒催诗处,春幡剪彩时”一联,廖行之以此为核心创作三首和诗,此为其中一首。诗作当创作于春日,紧扣友人梦中所得的诗兴,借庄子意象抒发对世俗的疏离,同时赞叹友人的文才与品格,亦暗含自身对精神本真的追求。
《和罗舜举三首舜梦中得腊酒催诗处春幡剪彩时》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精当,意象凝练 :全诗多处化用《庄子》典故,以醯鸡、野马喻世俗扰攘,以“真知”点明本真追求,既贴合主题又增添了深厚的书卷气;另以江淹彩笔、谢灵运春池的典故喻文思迸发,紧扣“催诗”“得句”的核心,用典自然无堆砌之弊。 2. 格律严谨,对仗工整 :全诗为标准七言律诗,首联、颔联、颈联均严格对仗,平仄协调(符合平起首句不入韵的七律格律)。颔联以“眼中”对...