这首诗是廖行之送别离任的黄姓县尉之作,同时托黄尉向友人黄德亨捎带问候。全诗以相逢相知的欣喜开篇,以惜别情谊为核心,最后以托言寄意收束,尽显同僚挚友间真挚恳切的情感。
送黄尉解官因简黄德亨
平生饱听无双誉,一见全胜得异书。
妙语从君闻梗概,清尊酌我更踌躇。
希踪伯氏情何限,惜别吾曹意有余。
若见滁州新博士,为言湘水愧汙渠。
妙语从君闻梗概,清尊酌我更踌躇。
希踪伯氏情何限,惜别吾曹意有余。
若见滁州新博士,为言湘水愧汙渠。
简要说明
逐句注释
- 平生饱听无双誉:平生,平素、一生;饱听,早已听闻;无双誉,指黄尉拥有举世无双的美好声名。
- 一见全胜得异书:胜,胜过;异书,珍贵罕见的奇典典籍,此处形容初见黄尉的欣喜远超得到稀世之宝。
- 妙语从君闻梗概:妙语,精妙高论;从君,从您这里;闻梗概,听闻了您的大略见解与风采。
- 清尊酌我更踌躇:清尊,同“清樽”,代指清雅的酒盏;酌我,为我斟酒;踌躇,此处指席间对饮时,因惜别而心绪徘徊、意犹未尽的情态。
- 希踪伯氏情何限:希踪,仰慕追随、效法其踪迹;伯氏,此处指黄德亨的兄长(或德高望重的前辈友人),出自《诗经》“伯氏吹埙”的典故,代指风操高洁之人;情何限,情谊深厚难以尽述。
- 惜别吾曹意有余:惜别,为离别惋惜;吾曹,我们这群同僚友人;意有余,情意绵长、不舍未尽。
- 若见滁州新博士:若,如果;见,遇见;滁州,今安徽滁州;新博士,指新近到任的州学官,此处代指时任滁州学官的黄德亨。
- 为言湘水愧汙渠:为言,替我致意传话;湘水,廖行之当时任职或闲居之地,代指自身所在的湘地;愧汙渠,谦辞,以污浊沟渠自比,反衬友人如清流般的清雅品格,暗含自谦与对友人的推崇。
现代译文
平素早已听闻您举世无双的美誉,今日一见,欢喜胜过得到稀世奇书。
从您口中听闻精妙高论,大略已足慰平生;席间清酒斟满,我却心绪徘徊,意犹未尽。
仰慕您兄长的高风亮节,情谊深厚难尽;我辈同僚惜别,心中满是不舍与绵长情意。
倘若您见到滁州新任的学官博士,烦请替我传句话:我身在湘水之滨,自愧如污浊沟渠,难及您的清雅。
创作背景
廖行之为南宋孝宗朝进士,曾任宁乡县尉等职,为官清廉,注重文教交游。此诗为送别同僚黄尉离任时所作,黄德亨时任滁州州学博士,与黄尉为同族或挚友,诗人借送别之机托黄尉捎带问候,是二人交游唱和的见证之作。据史料记载,廖行之与黄氏兄弟多有诗文往来,此诗尽显二人深厚情谊。
艺术赏析
- 格律规整:此诗为标准七言律诗,平仄协调合规,颔联“妙语从君闻梗概,清尊酌我更踌躇”与颈联“希踪伯氏情何限,惜别吾曹意有余”对仗工整,词性相对、意境相合,体现了宋诗严谨的格律之美。
- 情感脉络清晰:全诗以“初遇之喜”开篇,以“席间畅谈”承转,再以“惜别情谊”深化,最后以“托言寄意”收束,从相逢的欣喜到离别的不舍,再到托付的恳切,层层递进,情感真挚自然。
- 用典含蓄雅致:“无双誉”化用古人对贤才的赞誉之辞,凸显黄尉的才名;“伯氏”典出《诗经》,暗含对友人家族风操的推崇;末句“愧汙渠”以自谦之语,以“清流”与“污渠”的对比,含蓄表达对友人品格的推崇。
- 语言平实自然:全诗无生僻典故,以质朴晓畅的语言写日常交游与惜别之情,符合宋代文人诗“以文为诗”的特色,于平实中见真情,读来亲切动人。
常见问题
《送黄尉解官因简黄德亨》的作者和朝代是什么?
《送黄尉解官因简黄德亨》的作者是廖行之,页面按宋作品展示。
《送黄尉解官因简黄德亨》主要写了什么?
这首诗是廖行之送别离任的黄姓县尉之作,同时托黄尉向友人黄德亨捎带问候。全诗以相逢相知的欣喜开篇,以惜别情谊为核心,最后以托言寄意收束,尽显同僚挚友间真挚恳切的情感。
《送黄尉解官因简黄德亨》的创作背景是什么?
廖行之为南宋孝宗朝进士,曾任宁乡县尉等职,为官清廉,注重文教交游。此诗为送别同僚黄尉离任时所作,黄德亨时任滁州州学博士,与黄尉为同族或挚友,诗人借送别之机托黄尉捎带问候,是二人交游唱和的见证之作。据史料记载,廖行之与黄氏兄弟多有诗文往来,此诗尽显二人深厚情谊。
《送黄尉解官因简黄德亨》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律规整 :此诗为标准七言律诗,平仄协调合规,颔联“妙语从君闻梗概,清尊酌我更踌躇”与颈联“希踪伯氏情何限,惜别吾曹意有余”对仗工整,词性相对、意境相合,体现了宋诗严谨的格律之美。 2. 情感脉络清晰 :全诗以“初遇之喜”开篇,以“席间畅谈”承转,再以“惜别情谊”深化,最后以“托言寄意”收束,从相逢的欣喜到离别的不舍,再到托付的恳切,层层递进,情感真挚...