又次韵二首

· 廖行之

年来那复不时须,斗酒珍藏敢罪孥。
安我馈浆穷逆旅,有谁携榼访幽居。
粗粱何择皆庚癸,题品宁当辨酪酥。
自笑悲辛慙杜老,却愁人不食吾余。

简要说明

这首七言律诗为次韵唱和之作,以贫居旅舍的窘迫境遇为核心内容,抒发了诗人生活清苦、知音难觅的悲辛情怀。诗人以杜甫自况,既自嘲不及先贤境界,又暗含对同道来访、他人体恤自身境遇的期盼,情感沉郁真挚,尽显贫士的落寞与坚守。

逐句注释

年来那复不时须,斗酒珍藏敢罪孥。
安我馈浆穷逆旅,有谁携榼访幽居。
粗粱何择皆庚癸,题品宁当辨酪酥。
自笑悲辛慙杜老,却愁人不食吾余。

  1. 年来那复不时须年来,近年来;那复,哪能再;不时须即“不时之需”,指日常所需物资。句意:近年来哪里还能常有充足的日用所需?
  2. 斗酒珍藏敢罪孥斗酒代指少量佳酿;珍藏指珍重收藏;罪孥指因获罪连累妻儿。句意:这一斗酒我珍重收藏,岂敢因它惹祸连累家人?
  3. 安我馈浆穷逆旅指使……安身;馈浆指赠送饮食(浆为古代普通饮品,代指粗食);穷逆旅指穷困的旅舍。句意:在这穷困的旅舍中,全靠他人馈赠的饮食得以安身。
  4. 有谁携榼访幽居榼(kē)为古代盛酒的器具;幽居指幽静简陋的居所,代指诗人自己的居处。句意:可有谁带着酒器前来探访我的居所?
  5. 粗粱何择皆庚癸粗粱指粗糙的粮食;何择指没有什么可挑选的;庚癸出自《左传·哀公十三年》,为春秋军中乞粮的隐语(庚主谷、癸主水),此处代指只求果腹的粗劣饮食。句意:粗劣的粮食本无甚可挑拣,不过是像庚癸那样只求果腹罢了。
  6. 题品宁当辨酪酥题品指品评辨别;宁当指岂能;酪酥为牛羊乳制成的精美食品,代指珍馐。句意:这般粗食哪里配得上品评优劣,比起酪酥这类美食相去甚远。
  7. 自笑悲辛慙杜老自笑指自嘲;悲辛指悲苦辛酸;慙(惭)杜老指惭愧不及杜甫(杜甫一生困顿却心怀天下,被尊为诗圣)。句意:我自嘲一生悲苦,却又惭愧不及杜甫的境界。
  8. 却愁人不食吾余却愁指只是愁叹;食吾余既指吃我剩下的食物,也暗指诗人微薄的才学与自身境遇。句意:却又愁叹,连我剩下的这点东西,都无人肯接受。

现代译文

近年来哪还有富余的日用所需?
一斗佳酿我珍重收藏,岂敢因它惹祸连累妻儿。
在这穷困旅舍中,全靠他人馈送的粗食安身,
可有谁带着酒器来探访这幽寂的居所?
粗劣的粮食本无甚可挑拣,不过是只求果腹的口粮,
这般粗食哪里配得上品评优劣,比起酪酥差得远了。
我自嘲一生悲苦,惭愧不及杜甫的境界,
却又愁叹,连我剩下的这点东西,都无人肯接受。

创作背景

廖行之为南宋孝宗朝官员,字天民,号省斋,淳熙十一年进士,为官清正却仕途不顺,长期在地方任职,生活清苦。次韵为当时文人唱和的常见形式,此诗出自《省斋集》,应为诗人在地方任上贫居或旅途中,有感于友人赠诗而作,以自身困顿境遇抒发失意落寞之情,同时以杜甫自比,暗含对自身才学与境遇的反思。

艺术赏析

  1. 章法结构严谨:全诗以“贫居窘迫”为核心线索,首联直抒日用匮乏、藏酒畏祸的困境;颔联转写自身安身靠馈送、期盼知音来访的心境;颈联以典故与对比强化贫窘之状;尾联以自伤自嘲收束,情感层层递进,结构完整。
  2. 用典自然贴切:“庚癸”典故既写出诗人只求果腹的卑微处境,又暗含乞食的窘迫;以杜甫自比,将个人贫愁上升至与诗圣共情的层面,既体现诗人对自身才学的反思,也暗合杜甫忧国忧民的情怀,拓宽了诗歌的思想深度。
  3. 语言质朴沉郁:全诗采用白描手法,语言平实无华,以“却愁人不食吾余”的细节将贫士的落寞具象化,意境清冷沉郁,兼具宋诗的写实性与唐诗的抒情性。
  4. 格律合规灵活:此诗为标准七言律诗,平仄、押韵皆合近体诗规范,颔联、颈联虽非严整工对,却以宽对贴合情感表达,符合南宋律诗“以意为主”的创作特点。

常见问题

《又次韵二首》的作者和朝代是什么?

《又次韵二首》的作者是廖行之,页面按宋作品展示。

《又次韵二首》主要写了什么?

这首七言律诗为次韵唱和之作,以贫居旅舍的窘迫境遇为核心内容,抒发了诗人生活清苦、知音难觅的悲辛情怀。诗人以杜甫自况,既自嘲不及先贤境界,又暗含对同道来访、他人体恤自身境遇的期盼,情感沉郁真挚,尽显贫士的落寞与坚守。

《又次韵二首》的创作背景是什么?

廖行之为南宋孝宗朝官员,字天民,号省斋,淳熙十一年进士,为官清正却仕途不顺,长期在地方任职,生活清苦。次韵为当时文人唱和的常见形式,此诗出自《省斋集》,应为诗人在地方任上贫居或旅途中,有感于友人赠诗而作,以自身困顿境遇抒发失意落寞之情,同时以杜甫自比,暗含对自身才学与境遇的反思。

《又次韵二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构严谨 :全诗以“贫居窘迫”为核心线索,首联直抒日用匮乏、藏酒畏祸的困境;颔联转写自身安身靠馈送、期盼知音来访的心境;颈联以典故与对比强化贫窘之状;尾联以自伤自嘲收束,情感层层递进,结构完整。 2. 用典自然贴切 :“庚癸”典故既写出诗人只求果腹的卑微处境,又暗含乞食的窘迫;以杜甫自比,将个人贫愁上升至与诗圣共情的层面,既体现诗人对自身才学的反思...