月夜不寐

· 廖行之

月薄西山夜气清,就床欹枕不胜情。
姮娥似欲相钩引,特地窥窗巧献明。

简要说明

这首七言绝句以诗人月夜不寐为核心情境,将月亮拟人化为有情的嫦娥,借“窥窗献明”的细腻意象,抒发了独处静夜时幽微难言的缱绻情思,既勾勒出清寂空灵的夜景,又暗含了温柔细腻的内心波动。

逐句注释

  1. 月薄西山夜气清,迫近、临近;西山泛指西边山峦。此句意为月亮已迫近西山,夜晚的空气清冽澄澈。
  2. 就床欹枕不胜情就床,躺卧床榻;欹(qī)枕,斜倚枕头;不胜情,难以抑制、排遣内心的思绪与情绪。此句写诗人躺卧床榻,斜靠枕头,满心情思翻涌,难以入眠。
  3. 姮娥似欲相钩引姮娥,即嫦娥,因避汉文帝刘恒名讳改“恒”为“姮”;相钩引,相互牵惹、引逗。此句谓嫦娥仿佛有意来牵惹诗人的心神。
  4. 特地窥窗巧献明特地,特意;窥窗,透过窗隙探视;巧献明,巧妙地洒下清辉。此句写嫦娥特意透过窗棂,为诗人献上皎洁的月光。

现代译文

西山衔着半轮月色,夜色清泠安宁。
我斜倚枕榻躺上床,满心思绪翻涌难平。
那嫦娥似有心来牵惹我的闲情,
特意绕过窗棂,悄悄捧来满室的皎洁光明。

创作背景

廖行之为南宋孝宗朝进士,仕途辗转后退居家乡,多创作寄情自然、抒发闲淡幽微情思的作品。此诗具体创作年份未详,当为诗人闲居时的即兴之作:某个清寂的月夜,诗人辗转反侧难以入眠,抬头望见月光透过窗棂入室,遂将嫦娥拟人化,以“窥窗献明”的细节,寄寓自身独处时的孤寂与温柔的感怀。关于“不胜情”的具体内涵,因缺乏明确史料记载,学界暂无定论,或为羁旅之思、怀远之情,亦或是单纯的闲居寂寥。

艺术赏析

  1. 拟人手法的精妙运用:诗人将本无情感的月亮与嫦娥赋予人的情态,以“相钩引”“窥窗”“献明”等动作,将清冷的月色化为有情之人,打破了月夜的孤寂,为静谧的夜景增添了灵动的温情,将诗人不寐时的幽微心绪具象化。
  2. 情景交融的意境营造:开篇以“夜气清”奠定清寂静谧的基调,“不胜情”点出不寐的核心情绪,末句以嫦娥送月收束,将景与情融为一体,既写出了月夜的空灵之美,又暗含了诗人独处时的细腻情思,含蓄蕴藉。
  3. 格律合规,语言浅淡自然:此诗为标准七言绝句,首句入韵,二、四两句押“庚”韵,平仄协调,读来朗朗上口。语言平易浅淡,无生僻典故,却以细腻的动作描写传递出悠远的意境,尽显宋诗“以小见大、寄情于景”的特色。

常见问题

《月夜不寐》的作者和朝代是什么?

《月夜不寐》的作者是廖行之,页面按宋作品展示。

《月夜不寐》主要写了什么?

这首七言绝句以诗人月夜不寐为核心情境,将月亮拟人化为有情的嫦娥,借“窥窗献明”的细腻意象,抒发了独处静夜时幽微难言的缱绻情思,既勾勒出清寂空灵的夜景,又暗含了温柔细腻的内心波动。

《月夜不寐》的创作背景是什么?

廖行之为南宋孝宗朝进士,仕途辗转后退居家乡,多创作寄情自然、抒发闲淡幽微情思的作品。此诗具体创作年份未详,当为诗人闲居时的即兴之作:某个清寂的月夜,诗人辗转反侧难以入眠,抬头望见月光透过窗棂入室,遂将嫦娥拟人化,以“窥窗献明”的细节,寄寓自身独处时的孤寂与温柔的感怀。关于“不胜情”的具体内涵,因缺乏明确史料记载,学界暂无定论,或为羁旅之思、怀远之情,亦或是单...

《月夜不寐》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 拟人手法的精妙运用 :诗人将本无情感的月亮与嫦娥赋予人的情态,以“相钩引”“窥窗”“献明”等动作,将清冷的月色化为有情之人,打破了月夜的孤寂,为静谧的夜景增添了灵动的温情,将诗人不寐时的幽微心绪具象化。 2. 情景交融的意境营造 :开篇以“夜气清”奠定清寂静谧的基调,“不胜情”点出不寐的核心情绪,末句以嫦娥送月收束,将景与情融为一体,既写出了月夜的空灵...