和石鼓宴士二首

· 廖行之

江头秀木碧参空,喜见新晴到眼中。
秩秩北林筵有序,潭潭东阁礼尤崇。
广平元老今贤杰,江左夷吾正祖风。
况复赣君崇教养,清阴到处绿成丛。

简要说明

这首诗是廖行之酬和《石鼓宴士》的七言律诗,以地方宴饮士子的盛事为核心,先绘雨后新晴的江景开篇,再叙宴席的隆重礼法,继而赞颂东道主为当世贤杰、具济世之才,最后表彰其重视文教、推行教养的德政,整体洋溢着对宴饮盛事的欣喜与对主事者的崇敬赞美之情。

逐句注释

  1. 江头秀木碧参空:江头,江边沿岸;秀木,秀拔挺拔的林木;参空,高耸直插云霄。此句描绘江边林木葱茏的景致。
  2. 喜见新晴到眼中:新晴,雨后初晴的晴朗天气;到眼中,尽收眼底。此句写诗人目睹晴日风光的欣喜心境。
  3. 秩秩北林筵有序秩秩,形容秩序井然、仪节恭谨,语出《诗经·小雅》;北林,此处代指宴席举办的林间场地;筵有序,宴席布置与礼法仪节皆合乎规矩,井然有序。
  4. 潭潭东阁礼尤崇潭潭,深邃宽广的样子,语出韩愈《符读书城南》;东阁,古代官署待客的馆舍或达官贵人的宴请楼阁,此处指宴饮场所;礼尤崇,礼遇规格格外隆重。
  5. 广平元老今贤杰:广平,此处代指治绩卓著的地方贤达;元老,德高望重的耆宿;今贤杰,乃是当今的贤能俊杰之士。
  6. 江左夷吾正祖风江左夷吾,东晋名臣王导被时人比作管仲(字夷吾),后世以此比喻具安邦济世之才的重臣;正祖风,正承继着先贤的济世风范与遗风。
  7. 况复赣君崇教养:赣君,此处指主持宴饮的地方长官;崇教养,推崇文教、重视培育人才。
  8. 清阴到处绿成丛:清阴,既指清凉树荫,也隐喻教化恩泽的荫蔽;绿成丛,既形容草木繁茂,也暗喻文教普及后人才辈出、风物繁盛的景象。

现代译文

江边秀木挺拔直入碧霄,喜见雨后新晴的风光尽收眼底。
北林间的宴席井然合礼,东阁馆舍深邃宽广,礼遇格外隆重。
广平元老乃是当世贤杰,堪比江左夷吾,正承继着先贤的济世风范。
更何况赣地长官重视文教教养,恩泽所到之处,草木繁茂绿已成丛。

创作背景

廖行之为南宋孝宗时期官员,字天民,号省斋,衡阳(今湖南衡阳)人,淳熙元年进士,曾任岳州巴陵尉、永州零陵丞等职。石鼓指衡阳石鼓山及石鼓书院,为宋代知名文教场所。此诗为和诗,即酬和东道主所作的《石鼓宴士》,当是诗人受邀参加地方官员在石鼓一带宴请当地士人的宴会后,所作的唱和之作。诗作既记录了宋代地方文教宴饮的典型场景,也赞颂了主事者礼遇士子、推行教化的德政,贴合宋代地方官员重视文教的社会风尚。

艺术赏析

  1. 格律对仗严谨:全诗为标准七言律诗,符合平起首句入韵的格律规范,颔联、颈联对仗工整:“秩秩”对“潭潭”(叠词相对)、“北林”对“东阁”(方位名词相对)、“筵有序”对“礼尤崇”;颈联“广平元老”对“江左夷吾”、“今贤杰”对“正祖风”,对仗规整,尽显律诗格律之美。
  2. 用典自然贴切:多处化用经典典故,“秩秩”贴合宴饮的礼仪场景,“潭潭”烘托宴请场所的庄重感,“江左夷吾”精准赞扬东道主的济世之才,用典不生硬,契合应酬颂美的场合。
  3. 意境层层递进:开篇以清新明快的江景奠定喜庆基调,中间铺陈宴饮的隆重仪节,转而赞颂主人的德才,最后以“清阴绿丛”收束,将具象景物引申为文教普及的象征,情感从欣喜到崇敬,层层推进。
  4. 语言典雅庄重:整体用语凝练典雅,兼具宋诗说理意味,将宴饮场景与颂美德政有机结合,是宋代应酬类诗词的典型代表,既符合场合礼仪,又兼具文学美感。

常见问题

《和石鼓宴士二首》的作者和朝代是什么?

《和石鼓宴士二首》的作者是廖行之,页面按宋作品展示。

《和石鼓宴士二首》主要写了什么?

这首诗是廖行之酬和《石鼓宴士》的七言律诗,以地方宴饮士子的盛事为核心,先绘雨后新晴的江景开篇,再叙宴席的隆重礼法,继而赞颂东道主为当世贤杰、具济世之才,最后表彰其重视文教、推行教养的德政,整体洋溢着对宴饮盛事的欣喜与对主事者的崇敬赞美之情。

《和石鼓宴士二首》的创作背景是什么?

廖行之为南宋孝宗时期官员,字天民,号省斋,衡阳(今湖南衡阳)人,淳熙元年进士,曾任岳州巴陵尉、永州零陵丞等职。石鼓指衡阳石鼓山及石鼓书院,为宋代知名文教场所。此诗为 和诗 ,即酬和东道主所作的《石鼓宴士》,当是诗人受邀参加地方官员在石鼓一带宴请当地士人的宴会后,所作的唱和之作。诗作既记录了宋代地方文教宴饮的典型场景,也赞颂了主事者礼遇士子、推行教化的德政,贴...

《和石鼓宴士二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律对仗严谨 :全诗为标准七言律诗,符合平起首句入韵的格律规范,颔联、颈联对仗工整:“秩秩”对“潭潭”(叠词相对)、“北林”对“东阁”(方位名词相对)、“筵有序”对“礼尤崇”;颈联“广平元老”对“江左夷吾”、“今贤杰”对“正祖风”,对仗规整,尽显律诗格律之美。 2. 用典自然贴切 :多处化用经典典故,“秩秩”贴合宴饮的礼仪场景,“潭潭”烘托宴请场所的庄...