这是一首祝寿兼颂政的七言绝句,针对湖南汪姓仓官所作。诗歌先点出当地百姓遭遇饥馑与瘟疫的双重困境,继而将汪仓比作济世良医,赞美其以善政救治民生、消弭灾疫的政绩,暗含祝寿之意,颂扬其济世安民的情怀。
寿湖南汪仓十首
饥腹那堪疠鬼欺,万金良药起沈羸。
致和自可消群沴,小试犹烦活国医。
致和自可消群沴,小试犹烦活国医。
简要说明
逐句注释
- 饥腹那堪疠鬼欺:饥腹,代指忍饥挨饿的百姓;那堪,哪能忍受;疠鬼,指传播瘟疫的疫鬼,代指疫病。句意:忍饥的百姓怎能再遭受瘟疫的欺凌。
- 万金良药起沈羸:“沈”通“沉”,沈羸指沉疴痼疾、病重之人;起,使……康复。此句以“万金良药”喻汪仓的济世之策,意为良策能让病重的百姓重获生机。
- 致和自可消群沴:致和,指实现政通人和、世道祥和;群沴,各种灾害与疫疠之气。句意:只要能达成政通人和的局面,自然可以消除诸般灾疫。
- 小试犹烦活国医:小试,指汪仓在湖南一地施展治民才能;活国医,能救国活民的良医,此处以良医喻汪仓,赞其能救治一方百姓。句意:你只需在湖南稍施才能,便如活国良医般济世安民。
现代译文
饥寒百姓哪堪瘟疫再相欺,
凭济世良方救起沉疴痼疾。
政通人和自可消尽诸般灾厄,
小试身手便胜却活国良医。
创作背景
廖行之为南宋孝宗朝官员,官至永州军事判官,一生关注民生吏治。此诗为组诗《寿湖南汪仓十首》中的一篇,汪姓仓官时任湖南监仓,在任期间推行开仓济民等善政,缓解了当地饥荒与疫病灾情。诗人作此诗为其祝寿,既赞颂其救民济世的政绩,也借此表达对地方良吏的推崇。
艺术赏析
- 比喻贴切,以医喻政:全诗以“疠鬼”“沈羸”具象化民生困境,以“万金良药”“活国医”喻汪仓的治民之策与济世之才,将抽象的吏治政绩转化为治病救人的场景,生动凸显了汪仓的仁政之功。
- 对仗工整,章法严谨:第三、四句“致和自可消群沴,小试犹烦活国医”形成工稳对仗,“致和”对“小试”,“消群沴”对“活国医”,既强化了诗歌韵律美感,也突出了对汪仓才能的赞美。
- 平实蕴藉,颂而不谀:全诗未用生僻典故,以浅近直白的语言传递真挚的颂赞与祝福,符合宋代祝寿诗“颂而不谀”的特点,既肯定了地方官的善政,也暗含对其施政成效的认可,兼具抒情性与现实意义。
常见问题
《寿湖南汪仓十首》的作者和朝代是什么?
《寿湖南汪仓十首》的作者是廖行之,页面按宋作品展示。
《寿湖南汪仓十首》主要写了什么?
这是一首祝寿兼颂政的七言绝句,针对湖南汪姓仓官所作。诗歌先点出当地百姓遭遇饥馑与瘟疫的双重困境,继而将汪仓比作济世良医,赞美其以善政救治民生、消弭灾疫的政绩,暗含祝寿之意,颂扬其济世安民的情怀。
《寿湖南汪仓十首》的创作背景是什么?
廖行之为南宋孝宗朝官员,官至永州军事判官,一生关注民生吏治。此诗为组诗《寿湖南汪仓十首》中的一篇,汪姓仓官时任湖南监仓,在任期间推行开仓济民等善政,缓解了当地饥荒与疫病灾情。诗人作此诗为其祝寿,既赞颂其救民济世的政绩,也借此表达对地方良吏的推崇。
《寿湖南汪仓十首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 比喻贴切,以医喻政 :全诗以“疠鬼”“沈羸”具象化民生困境,以“万金良药”“活国医”喻汪仓的治民之策与济世之才,将抽象的吏治政绩转化为治病救人的场景,生动凸显了汪仓的仁政之功。 2. 对仗工整,章法严谨 :第三、四句“致和自可消群沴,小试犹烦活国医”形成工稳对仗,“致和”对“小试”,“消群沴”对“活国医”,既强化了诗歌韵律美感,也突出了对汪仓才能的赞美...