这首诗是宋代文人廖行之投赠湖北赵姓司仓的应酬颂诗,以赞誉赵司仓吏治清明、善识人才为核心,既称颂其当下的施政实绩,又期许其能建功立业、担当国柄,暗含对天下吏治清明、百姓安居乐业的期盼,情感恳切庄重。
上湖北赵司仓三首
新奇往往多闻罢,朴鲁区区亦意成。
已见规橅通造化,会看勋业正钧衡。
先生小试澄清手,天下颙颙。
简要说明
逐句注释
- 廷尉年来犴狱清:廷尉为古代掌司法刑狱的最高官员,此处借指赵司仓(司仓为州府佐官,兼理部分政务,此为尊称其司法权责);犴狱指牢狱、刑狱案件;清意为公正清明。此句谓赵司仓近年处理刑狱案件均能秉公执法,吏治清明。
- 更凭藻鉴惠诸生:藻鉴本指照影之镜,此处比喻明察秋毫、善于鉴识人才的眼光;诸生指各地儒生学子。此句谓赵司仓更能以明察之眼甄别人才,恩泽地方学子。
- 新奇往往多闻罢:新奇指才思新颖、禀赋出众的学子;往往意为常常;“罢”为句末语气助词,无实义。此句谓才思出众的学子往往能被您赏识知晓。
- 朴鲁区区亦意成:朴鲁指质朴愚钝、不善言辞的普通人;区区为谦辞,此处代指资质平庸者;意成谓心意得遂、有所成就。此句谓即使是质朴鲁钝的普通人,也能得到您的关照而如愿以偿。
- 已见规橅通造化:规橅同“规模”,指治理的格局与法度;通造化谓举措合乎天道、顺应自然事理。此句谓已见您的施政规划通达天理,政绩斐然。
- 会看勋业正钧衡:会看意为终将看到;勋业指功勋事业;钧衡原指称量的器具,此处代指国家权柄、宰辅之位。此句谓终将看到您的功勋卓著,得以担当国家重任。
- 先生小试澄清手:先生为对赵司仓的尊称;澄清手化用东汉范滂“澄清天下之志”的典故,指整顿吏治、安定天下的才能。此句谓先生不过是稍施整顿吏治的手段。
- 天下颙颙:颙颙形容众人殷切仰望的样子,语出《诗经·大雅·卷阿》“颙颙卬卬”,此处指天下百姓都热切期盼您能带来安定福祉。(注:原诗末句或有脱漏,七言律诗当为八句,此句疑为“天下颙颙望”之省)
现代译文
廷尉署中近年讼狱清明,
更凭明鉴恩泽诸生。
才思新奇者往往得您赏识,
质朴鲁钝者也能如愿以成。
已见您的规划通达造化之理,
终将看到您的勋业执掌钧衡。
先生不过小试澄清吏治的手段,
天下苍生早已颙颙仰望。
创作背景
廖行之为南宋孝宗朝文人,字天民,号省斋,湖南长沙人,曾任岳州巴陵尉,一生多任地方卑官,以才学见称。此诗为投赠湖北路赵姓司仓的应酬之作:司仓为宋代州府佐官,掌仓廪及部分地方政务,此处借“廷尉”尊称其兼具司法权责。
这类投赠诗在宋代文人社交中颇为常见,一方面是称颂对方的政绩与才德,表达敬意;另一方面也暗含希冀得到举荐、一展抱负的潜在意图。结合廖行之仕途经历,其投赠赵司仓也可能有恳请地方官员关照或举荐的用意,整体创作心境恳切庄重,既恪守社交礼仪,也流露了对清明吏治的向往。
艺术赏析
- 格律对仗:此诗大体符合七言律诗体例(末句或脱漏),颔联、颈联对仗工整:颔联以“新奇”对“朴鲁”、“往往”对“区区”,分别赞誉两类学子;颈联以“已见”对“会看”、“规橅”对“勋业”,兼顾现实赞誉与未来期许,格律严谨。
- 用典雅致:多处化用典故提升诗歌格调:以“廷尉”尊称司法官员,以“澄清手”化用范滂典故赞誉赵司仓的吏治才能,以“钧衡”代指国之重权,既符合投赠诗的庄重语境,又不显堆砌。
- 情感递进:全诗从称颂当下吏治清明、善识人才,到期许其治理格局通达、建功立业,再到赞誉其小试身手便得天下仰望,情感层层递进,既贴合投赠诗的社交属性,也将个人政绩与天下民心相连,拓宽了诗歌格局。
- 语言风格:用词精炼典雅,兼具称颂之辞与恳切之意,无过度阿谀之态,既表达了对赵司仓的敬意,也流露了自身的政治理想,整体风格庄重平和,符合宋代文人投赠诗的典型特征。
常见问题
《上湖北赵司仓三首》的作者和朝代是什么?
《上湖北赵司仓三首》的作者是廖行之,页面按宋作品展示。
《上湖北赵司仓三首》主要写了什么?
这首诗是宋代文人廖行之投赠湖北赵姓司仓的应酬颂诗,以赞誉赵司仓吏治清明、善识人才为核心,既称颂其当下的施政实绩,又期许其能建功立业、担当国柄,暗含对天下吏治清明、百姓安居乐业的期盼,情感恳切庄重。
《上湖北赵司仓三首》的创作背景是什么?
廖行之为南宋孝宗朝文人,字天民,号省斋,湖南长沙人,曾任岳州巴陵尉,一生多任地方卑官,以才学见称。此诗为投赠湖北路赵姓司仓的应酬之作:司仓为宋代州府佐官,掌仓廪及部分地方政务,此处借“廷尉”尊称其兼具司法权责。 这类投赠诗在宋代文人社交中颇为常见,一方面是称颂对方的政绩与才德,表达敬意;另一方面也暗含希冀得到举荐、一展抱负的潜在意图。结合廖行之仕途经历,其投...
《上湖北赵司仓三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律对仗 :此诗大体符合七言律诗体例(末句或脱漏),颔联、颈联对仗工整:颔联以“新奇”对“朴鲁”、“往往”对“区区”,分别赞誉两类学子;颈联以“已见”对“会看”、“规橅”对“勋业”,兼顾现实赞誉与未来期许,格律严谨。 2. 用典雅致 :多处化用典故提升诗歌格调:以“廷尉”尊称司法官员,以“澄清手”化用范滂典故赞誉赵司仓的吏治才能,以“钧衡”代指国之重权...