上浙西张帅十首

· 廖行之

曾上云端款祝融,更临涛海揖清风。
於今又见张夫子,眼底纷纷一洗空。

简要说明

这是一首投赠地方军政长官的七言绝句,诗人以过往登临山水的经历为铺垫,称颂浙西张帅能够涤荡当世纷乱、澄清时局,表达了对张帅才干的敬慕与拜见时的欣喜之情。

逐句注释

  • 曾上云端款祝融:曾,曾经;云端,借指高山之巅;款,诚恳拜谒、致敬;祝融,传说中的火神,此处代指衡山祝融峰,泛指南方名山大川。句意:我曾经登临高山之巅,虔诚拜谒过祝融峰。
  • 更临涛海揖清风:更,又、还;临涛海,来到波涛汹涌的江海之滨;揖,迎候、亲近之意;清风,既指自然之风,也暗喻高洁的德行与清明的政局。句意:又曾亲临江海之畔,揖迎浩荡的清风。
  • 於今又见张夫子:於今,如今;张夫子,对浙西张帅的敬称,夫子是古代对有德才之士的尊称。句意:如今终于得以拜见张帅您这位君子。
  • 眼底纷纷一洗空:眼底,当世、眼前的局面;纷纷,指代纷乱的世事、繁杂的弊政或动荡的局势;一洗空,全部涤荡清除干净。句意:眼前所有纷乱繁杂的乱象,都被您一扫而空。

现代译文

我曾攀援云巅拜谒祝融,也曾临观沧海揖迎清风。
如今幸得亲见张夫子,世间纷纷扰扰尽一扫空。

创作背景

廖行之为南宋孝宗朝官员,以经术文学知名,此诗属于投赠组诗《上浙西张帅十首》中的一首。浙西张帅为当时镇守浙西一路的军政长官,宋代地方帅臣多兼具军政大权,负责整顿地方、安抚百姓。这首诗是诗人拜谒张帅时所作,旨在通过称颂对方的治绩表达敬意,是宋代士大夫间常见的社交性诗作。

艺术赏析

  1. 对比铺垫:前两句以山水游历的超脱经历营造开阔意境,后两句笔锋转向现实拜见场景,以清雅的过往反衬对张帅才干的推崇,情感递进自然。
  2. 意象双关:“祝融”“涛海”既是实写山水,也暗合开阔的胸襟格局;“清风”一语双关,既指自然风物,也喻指张帅的高洁德行与清明治绩,含蓄雅致。
  3. 凝练表达:以“纷纷”代指当世纷乱时局,以“一洗空”的有力收束凸显张帅整顿局面的能力,避免直白阿谀,风格庄重得体。
  4. 格律合规:此诗为标准七言绝句,平仄合律,前两句形成宽对,“曾上”对“更临”、“云端”对“涛海”、“款祝融”对“揖清风”,对仗工整,符合近体诗格律规范。

常见问题

《上浙西张帅十首》的作者和朝代是什么?

《上浙西张帅十首》的作者是廖行之,页面按宋作品展示。

《上浙西张帅十首》主要写了什么?

这是一首投赠地方军政长官的七言绝句,诗人以过往登临山水的经历为铺垫,称颂浙西张帅能够涤荡当世纷乱、澄清时局,表达了对张帅才干的敬慕与拜见时的欣喜之情。

《上浙西张帅十首》的创作背景是什么?

廖行之为南宋孝宗朝官员,以经术文学知名,此诗属于投赠组诗《上浙西张帅十首》中的一首。浙西张帅为当时镇守浙西一路的军政长官,宋代地方帅臣多兼具军政大权,负责整顿地方、安抚百姓。这首诗是诗人拜谒张帅时所作,旨在通过称颂对方的治绩表达敬意,是宋代士大夫间常见的社交性诗作。

《上浙西张帅十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比铺垫 :前两句以山水游历的超脱经历营造开阔意境,后两句笔锋转向现实拜见场景,以清雅的过往反衬对张帅才干的推崇,情感递进自然。 2. 意象双关 :“祝融”“涛海”既是实写山水,也暗合开阔的胸襟格局;“清风”一语双关,既指自然风物,也喻指张帅的高洁德行与清明治绩,含蓄雅致。 3. 凝练表达 :以“纷纷”代指当世纷乱时局,以“一洗空”的有力收束凸显张帅整...