这首七言绝句为作者春日食春蕨时所作的和诗,以日常饮食为切入点,描绘了春蕨鲜嫩清美的姿态与乡野荐新的质朴场景,抒发了对山野风物的喜爱,暗含安于清贫、亲近自然的闲适心境。
和食蕨三首
玉条缕缕东风软,惭愧山家为荐新。
简要说明
逐句注释
放箸朝来颇不贫
- 字词注释:放箸,放下筷子,代指用餐之际;朝来,晨起之时;颇不贫,并非字面意义上的贫穷,此处指因春蕨佐餐,顿觉生活饶有清趣,无匮乏之感。
- 句意:晨起用餐之际,顿觉此日并无清贫窘迫之憾。野盘春蕨正宜人
- 字词注释:野盘,以山野器具盛食,泛指质朴的餐盘;春蕨,春日萌发的蕨菜,为春季应时野菜;宜人,合人心意,形容滋味鲜美。
- 句意:山野餐盘里的春蕨鲜嫩适口,正合我的心意。玉条缕缕东风软
- 字词注释:玉条,以白玉喻蕨菜茎秆,形容其色泽洁白、质地鲜嫩;缕缕,形容蕨菜茎条纤细舒展的形态;东风软,指春风轻柔和煦,点明春日时节。
- 句意:嫩白的蕨茎缕缕舒展,恰逢春风轻柔和煦。惭愧山家为荐新
- 字词注释:惭愧,此处为自谦之辞,暗含感激之意;山家,山野乡间的人家;荐新,古典礼俗,指将应时新鲜食物进献宗庙或馈赠亲友,此处指山民献上刚采摘的春蕨。
- 句意:愧受山家以新采的春蔬相荐,心怀感念。
现代译文
朝来罢箸,顿觉清贫顿消——山野盘中的春蕨,滋味正合人意。嫩白的蕨茎缕缕舒展,恰逢东风柔暖,愧受山家以新采春蔬相荐,心怀感念。
创作背景
廖行之为南宋孝宗朝进士,为官清正耿直,不喜钻营趋附,创作中多有寄情山水、吟咏乡野风物的作品。这首《和食蕨三首》为组诗,此为其一,“和”即唱和,指依照他人《食蕨》诗的韵意创作的和诗。结合诗作内容来看,当为作者春日得山民馈赠春蕨,或亲采春蕨佐餐时,有感于乡野质朴的生活意趣而作,流露其安于清贫、亲近自然的志趣。
艺术赏析
- 格律严谨规整:全诗为标准七言绝句,韵脚“贫、人、新”同属平水韵十一真部,平仄合律,节奏明快流畅,读来朗朗上口。
- 意象生动具象:以“玉条”喻春蕨茎秆,将野菜的鲜嫩洁白具象化;“东风软”以通感手法,将春风的轻柔触感转化为可感的氛围,烘托出春日恬淡松弛的意境。
- 层次清晰递进:全诗从自身用餐的感受起笔,继而描摹盘中春蕨与春日风物,最后落脚于山家荐新的人情暖意,由景及事、由事及情,层层递进,浑然一体。
- 语言质朴自然:无刻意雕琢之辞,以日常口语化的表达写出乡野饮食的清趣,“惭愧”一词用得尤为精妙,既点明山民赠新的情谊,也暗合作者安于清贫的心境,情感真挚含蓄。
- 用典不着痕迹:“荐新”的礼俗典故融入全诗,既符合春日尝新的时节特点,又增添了作品的文化底蕴,全无生硬堆砌之感。
常见问题
《和食蕨三首》的作者和朝代是什么?
《和食蕨三首》的作者是廖行之,页面按宋作品展示。
《和食蕨三首》主要写了什么?
这首七言绝句为作者春日食春蕨时所作的和诗,以日常饮食为切入点,描绘了春蕨鲜嫩清美的姿态与乡野荐新的质朴场景,抒发了对山野风物的喜爱,暗含安于清贫、亲近自然的闲适心境。
《和食蕨三首》的创作背景是什么?
廖行之为南宋孝宗朝进士,为官清正耿直,不喜钻营趋附,创作中多有寄情山水、吟咏乡野风物的作品。这首《和食蕨三首》为组诗,此为其一,“和”即唱和,指依照他人《食蕨》诗的韵意创作的和诗。结合诗作内容来看,当为作者春日得山民馈赠春蕨,或亲采春蕨佐餐时,有感于乡野质朴的生活意趣而作,流露其安于清贫、亲近自然的志趣。
《和食蕨三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨规整 :全诗为标准七言绝句,韵脚“贫、人、新”同属平水韵十一真部,平仄合律,节奏明快流畅,读来朗朗上口。 2. 意象生动具象 :以“玉条”喻春蕨茎秆,将野菜的鲜嫩洁白具象化;“东风软”以通感手法,将春风的轻柔触感转化为可感的氛围,烘托出春日恬淡松弛的意境。 3. 层次清晰递进 :全诗从自身用餐的感受起笔,继而描摹盘中春蕨与春日风物,最后落脚于山...