这首七言绝句以暮春狂风落英为题材,描绘了繁花被一夜狂风尽扫、委于苔径的暮春景致,借落花抒发惜春伤春之情,又以“锦茵”喻满地落红,将凄清的残春场景转化为雅致的审美画面,暗含对美好事物消逝的怅惘,同时透露出平和达观的审美心态。
落花三首
花枝春老不禁寒,一夕狂风到画栏。
飞尽繁红委苔径,明朝犹作锦茵看。
飞尽繁红委苔径,明朝犹作锦茵看。
简要说明
逐句注释
- 花枝春老不禁寒:春老,指暮春时节,春意将尽、花期将过;不禁寒,暮春的花枝已难以抵御料峭的余寒。
- 一夕狂风到画栏:一夕,一夜;画栏,雕饰华美的栏杆,此处代指诗人居所的庭院。此句写一夜狂风席卷庭院,摧折花枝。
- 飞尽繁红委苔径:繁红,代指繁茂的红花(此处特指落花);委,散落、堆积;苔径,长满青苔的小路。此句写满树红花被狂风尽数吹落,堆积在青苔遍布的小路上。
- 明朝犹作锦茵看:明朝,次日清晨;锦茵,锦缎缝制的垫毯、地毯。此句笔锋一转,谓即便繁花落尽,次日看那满地落红,仍可当作锦绣地毯来欣赏。
现代译文
暮春时节花枝渐衰,已难禁料峭轻寒,昨夜一阵狂风卷过,吹到了庭院的画栏边。满树繁盛的红花尽数被吹落,委弃在长满青苔的小径间,可待到明日再看,那满地落红,依然可当作锦绣地毯来赏玩。
创作背景
廖行之为南宋孝宗朝诗人,仕途不甚顺遂,多有寄情山水、咏物抒怀之作。学界关于这首《落花三首》的具体创作时间尚无定论,主流观点认为此诗为诗人闲居或仕宦闲暇时的即兴之作,因见暮春狂风摧花之景,有感于春逝之速,借落花寄寓对时光流逝、美好事物易逝的叹惋,亦暗含个人仕途失意、寄意自然的心境。
艺术赏析
- 格律体式:此作为标准七言绝句,符合近体诗韵律规则,韵脚“寒、栏、看”(旧韵属“寒”韵部)和谐自然,读来朗朗上口。
- 表现手法:采用借景抒情与情感转折的手法,先以“狂风”“飞尽繁红”营造残春的凄清氛围,抒发惜春之愁,末句却将落红比作锦茵,将悲情转化为审美雅趣,避免了咏落花诗常见的一味悲戚,展现出平和的审美心态。
- 意象语言:以“画栏”“苔径”“锦茵”等雅致意象构建出庭院暮春的画面感,语言浅近流畅,无晦涩典故,却能将惜春与赏春的情感自然融合,意境清新淡远,余味悠长。
常见问题
《落花三首》的作者和朝代是什么?
《落花三首》的作者是廖行之,页面按宋作品展示。
《落花三首》主要写了什么?
这首七言绝句以暮春狂风落英为题材,描绘了繁花被一夜狂风尽扫、委于苔径的暮春景致,借落花抒发惜春伤春之情,又以“锦茵”喻满地落红,将凄清的残春场景转化为雅致的审美画面,暗含对美好事物消逝的怅惘,同时透露出平和达观的审美心态。
《落花三首》的创作背景是什么?
廖行之为南宋孝宗朝诗人,仕途不甚顺遂,多有寄情山水、咏物抒怀之作。学界关于这首《落花三首》的具体创作时间尚无定论,主流观点认为此诗为诗人闲居或仕宦闲暇时的即兴之作,因见暮春狂风摧花之景,有感于春逝之速,借落花寄寓对时光流逝、美好事物易逝的叹惋,亦暗含个人仕途失意、寄意自然的心境。
《落花三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律体式 :此作为标准七言绝句,符合近体诗韵律规则,韵脚“寒、栏、看”(旧韵属“寒”韵部)和谐自然,读来朗朗上口。 2. 表现手法 :采用 借景抒情 与 情感转折 的手法,先以“狂风”“飞尽繁红”营造残春的凄清氛围,抒发惜春之愁,末句却将落红比作锦茵,将悲情转化为审美雅趣,避免了咏落花诗常见的一味悲戚,展现出平和的审美心态。 3. 意象语言 :以“画栏...