无题

· 廖行之

生憎城里只尘埃,胜处何妨特地来。
况是近郊新雨歇,可能乘兴一樽开。
春随使者轺车至,花情梨园羯鼓催。
来岁披香侍华宴,也应犹记此低徊。

简要说明

这首七言律诗抒写了诗人厌弃城居尘嚣,欣然赴近郊赏春宴饮的雅兴,借雨后清新的春日盛景抒发对自然之美的热爱,同时以“使者”“披香殿”等意象暗含仕途进阶的期许,结尾以“低徊”收束,流露出对当下游赏之乐的珍惜与留恋。

逐句注释

生憎城里只尘埃
生憎:最恨、偏憎;通“只”,意为全、尽。句意:最厌恶城中整日被尘土弥漫。

胜处何妨特地来
胜处:风景优美的地方;特地:专程、特意。句意:既然此处风景绝佳,不妨专程前来。

况是近郊新雨歇
况是:何况是;新雨歇:刚下过的雨刚刚停歇。句意:何况这近郊刚经历过一场新雨,空气格外清新。

可能乘兴一樽开
可能:此处为“正可、何不”之意(古汉语中“可”有“宜、当”之义);乘兴:趁着兴致;一樽开:开启酒樽饮酒。句意:正可乘着兴致,开樽畅饮一番。

春随使者轺车至
使者:此处指地方长官或朝廷使臣;轺车:古代使臣乘坐的轻便马车。句意:春日盛景仿佛随着使臣的车马一同来到了近郊。

花情梨园羯鼓催
花情:花朵的情态意趣;梨园:原指唐玄宗时宫廷教习歌舞的场所,后泛指乐班、歌舞之地;羯鼓:源自西域的打击乐器,唐玄宗善击羯鼓,此处代指宴乐之声。句意:盛放的花枝似在乐声中舒展意态,如同被羯鼓催开一般。

来岁披香侍华宴
来岁:来年;披香殿:汉代长安宫殿名,后世常以代指宫廷宴饮之所;侍华宴:侍从参加盛大的宫廷宴会。句意:来年或许能在宫廷的华宴上陪侍君王。

也应犹记此低徊
犹记:还记得;:指此次近郊赏春的情景;低徊:流连徘徊,此处指赏春时的沉醉留恋。句意:想必到那时,还会记得今日在此流连赏春的光景。

现代译文

最厌城中终日尘土扬,
佳境何妨专程赴一场。
近郊刚过新雨歇,
正可乘兴开樽共举觞。
春色随使者车驾而至,
花枝被羯鼓乐声催放。
来年若得侍宴披香殿,
应记今日流连共徜徉。

创作背景

廖行之为南宋孝宗朝进士,曾任地方州县官,后入朝任太学录、秘书省正字等职。这首《无题》大概率作于其地方任职期间,某次雨后偕友或独自赴近郊宴游。全诗既抒发了对城居尘嚣的厌弃,享受雨后近郊的清新春日之乐,又借“使者”“披香殿”等意象,暗含对仕途进阶、入朝为官的期许,体现了宋代士大夫兼具山林雅趣与仕进之心的普遍心态。

艺术赏析

  1. 格律章法严谨:此诗为标准七言律诗,平仄协调,颈联“春随使者轺车至,花情梨园羯鼓催”以“轺车至”对“羯鼓催”,意象鲜明、动静结合。全诗结构完整:首联点出厌城居而赴郊的缘由,颔联续写赴郊的契机与雅兴,颈联铺陈春日盛景,尾联由当下游赏展望未来,层层递进。
  2. 用典含蓄自然:诗中“梨园羯鼓”借唐玄宗宫廷乐舞典故,既写出近郊宴游的雅致热闹,又暗合诗人对宫廷雅集的向往;“披香殿”以汉代宫殿代指宫廷,呼应颈联“使者”意象,将个人游赏之乐与仕进之心自然融合,无生硬堆砌之感。
  3. 对比与意境营造:首联以“城里尘埃”与“近郊胜处”形成鲜明对比,突出对尘嚣的厌弃与对自然之美的追求;颔联“新雨歇”营造出清新明净的春日氛围,颈联用“轺车”“羯鼓”点缀,使自然之景兼具人文意趣,整体明快清新又暗含深意。
  4. 情感层次丰富:全诗从厌城、赴郊、赏春、饮酒,到展望未来侍宴,情感层层递进,既有对当下游赏之乐的沉醉,又有对仕途的期许,结尾以“低徊”收束,将当下与未来勾连,使情感不流于单薄,兼具雅趣与深沉回味。

常见问题

《无题》的作者和朝代是什么?

《无题》的作者是廖行之,页面按宋作品展示。

《无题》主要写了什么?

这首七言律诗抒写了诗人厌弃城居尘嚣,欣然赴近郊赏春宴饮的雅兴,借雨后清新的春日盛景抒发对自然之美的热爱,同时以“使者”“披香殿”等意象暗含仕途进阶的期许,结尾以“低徊”收束,流露出对当下游赏之乐的珍惜与留恋。

《无题》的创作背景是什么?

廖行之为南宋孝宗朝进士,曾任地方州县官,后入朝任太学录、秘书省正字等职。这首《无题》大概率作于其地方任职期间,某次雨后偕友或独自赴近郊宴游。全诗既抒发了对城居尘嚣的厌弃,享受雨后近郊的清新春日之乐,又借“使者”“披香殿”等意象,暗含对仕途进阶、入朝为官的期许,体现了宋代士大夫兼具山林雅趣与仕进之心的普遍心态。

《无题》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律章法严谨 :此诗为标准七言律诗,平仄协调,颈联“春随使者轺车至,花情梨园羯鼓催”以“轺车至”对“羯鼓催”,意象鲜明、动静结合。全诗结构完整:首联点出厌城居而赴郊的缘由,颔联续写赴郊的契机与雅兴,颈联铺陈春日盛景,尾联由当下游赏展望未来,层层递进。 2. 用典含蓄自然 :诗中“梨园羯鼓”借唐玄宗宫廷乐舞典故,既写出近郊宴游的雅致热闹,又暗合诗人对宫廷...