再次武公望雪梅韵五首

· 廖行之

梅边好与酒杯持,寂寂雅檐短短篱。
但有诗人出佳句,绝胜謏墓得金碑。

简要说明

这首为和武公望《雪梅》韵所作的七言绝句,以赏梅雅事为载体,将诗人对清雅诗兴的推崇与梅之幽韵相结合,提出“佳句远胜身后金碑”的价值判断,抒发了对文人雅趣与诗文不朽的崇尚。

逐句注释

  1. 梅边好与酒杯持:梅边,梅花旁侧;好与,正宜、恰好适合;持,持握、举。句意:梅花盛开的地方,正适宜持杯饮酒赏梅。
  2. 寂寂雅檐短短篱:寂寂,静谧清幽的样子;雅檐,雅致的居所檐下,代指清幽的居处;短短篱,矮小的篱笆院墙。句意:静谧的居处旁,围着一圈矮矮的竹篱。
  3. 但有诗人出佳句:但,只、只要;佳句,精妙动人的诗句。句意:只要能有诗人吟出绝妙的诗句。
  4. 绝胜謏墓得金碑:绝胜,远远胜过;謏墓:此处疑为“铭墓”的异体或传写讹误,指为死者镌刻墓铭、树立碑刻以彰显身后声名;金碑,以金饰或金铸的碑铭,代指世俗的身后荣耀。句意:这便远远胜过死后墓前立起金铸的碑传。

现代译文

梅影横斜处,正好持杯把酒赏清寒。
静谧的檐下,绕着矮矮的竹篱庭院。
只要能有诗人吟出精妙的佳句,
便远胜过身后墓前立起金铸的碑传。

创作背景

廖行之为南宋孝宗朝诗人,官至湖南提举常平司属官,有《省斋集》传世。宋代文人盛行以梅、雪为题材唱和,“再次武公望雪梅韵”即指依照武公望《雪梅》诗的韵脚创作和诗。此诗应是廖行之在赏梅雅集或日常寄兴时所作,结合宋代文人重诗文雅趣、轻世俗荣名的审美倾向,借咏梅与论诗抒发个人志趣。

艺术赏析

  1. 格律与章法:此诗为标准七言绝句,首句入韵,整体平仄协调(首句偶有小拗但符合宋人七绝创作惯例),章法上先绘赏梅之景,再抒论诗之怀,由景入情,过渡自然。
  2. 对比立意:以“诗人佳句”与“金碑”形成鲜明对比,将个人赏梅的雅趣升华为对诗文不朽价值的推崇,跳出了单纯咏物的窠臼,立意高远。
  3. 意境与语言:以“梅边”“雅檐短篱”勾勒出清幽淡远的赏梅场景,语言浅近自然,无晦涩用典,将景、情、理融为一体,体现了宋代文人诗“以理趣见长”的典型特征,既具审美意趣,又含人生思考。

常见问题

《再次武公望雪梅韵五首》的作者和朝代是什么?

《再次武公望雪梅韵五首》的作者是廖行之,页面按宋作品展示。

《再次武公望雪梅韵五首》主要写了什么?

这首为和武公望《雪梅》韵所作的七言绝句,以赏梅雅事为载体,将诗人对清雅诗兴的推崇与梅之幽韵相结合,提出“佳句远胜身后金碑”的价值判断,抒发了对文人雅趣与诗文不朽的崇尚。

《再次武公望雪梅韵五首》的创作背景是什么?

廖行之为南宋孝宗朝诗人,官至湖南提举常平司属官,有《省斋集》传世。宋代文人盛行以梅、雪为题材唱和,“再次武公望雪梅韵”即指依照武公望《雪梅》诗的韵脚创作和诗。此诗应是廖行之在赏梅雅集或日常寄兴时所作,结合宋代文人重诗文雅趣、轻世俗荣名的审美倾向,借咏梅与论诗抒发个人志趣。

《再次武公望雪梅韵五首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与章法 :此诗为标准七言绝句,首句入韵,整体平仄协调(首句偶有小拗但符合宋人七绝创作惯例),章法上先绘赏梅之景,再抒论诗之怀,由景入情,过渡自然。 2. 对比立意 :以“诗人佳句”与“金碑”形成鲜明对比,将个人赏梅的雅趣升华为对诗文不朽价值的推崇,跳出了单纯咏物的窠臼,立意高远。 3. 意境与语言 :以“梅边”“雅檐短篱”勾勒出清幽淡远的赏梅场景,...