暮春偶成四首

· 廖行之

残花自开落,迟日半晴阴。
翡翠山容暗,蒲萄江涨深。
绿杨浑作絮,黄鸟欲成瘖。
春事今如许,谁能首酒斟。

简要说明

这是一首暮春即景抒情的五言律诗,诗人以细腻笔触描摹暮春残花自谢、阴晴不定的江景,借绿杨飞絮、黄鸟噤声的典型暮春意象,抒发了春光将尽的怅惘,以及无人相伴、孤寂落寞的心境。

逐句注释

  1. 残花自开落:残花,即将凋谢的春花;自开落,自然地开谢,暗含无人赏玩的寂寥。
  2. 迟日半晴阴:迟日,语出《诗经·七月》“春日迟迟”,代指春日;半晴阴,暮春天气阴晴不定,晴阴各半。
  3. 翡翠山容暗:翡翠,此处以青绿色美玉比喻山色苍翠;山容暗,山色因天色阴沉而显得黯淡朦胧。
  4. 蒲萄江涨深:蒲萄,即葡萄,此处借喻江水碧绿如葡萄之色;江涨深,春汛使江水上涨,水势渐深。
  5. 绿杨浑作絮:绿杨,指垂柳;浑作絮,全都化作飞絮,形容暮春杨花漫天纷飞的景象。
  6. 黄鸟欲成瘖:黄鸟,即黄莺,暮春常见鸣禽;瘖(yīn),同“喑”,指失声、哑,此处形容黄莺似欲停止啼鸣,暗合春将尽的寂静萧索。
  7. 春事今如许:春事,指春日风物景致与春光;今如许,如今都成这般衰败萧索的模样。
  8. 谁能首酒斟:首字存在学界争议,一说为“把”的笔误,指手持举持;一说通“手”,意为手持酒杯。全句抒发无人相伴共饮的孤寂,意为“又有谁能与我一同举杯饮酒”。

现代译文

残花兀自开谢,春日阴晴各半。
山色如翡翠般黯淡,江水深涨,碧绿如葡萄。
绿杨尽化飞絮,黄莺欲啼却似失声。
春光如今都成这般模样,又有谁能与我共把酒杯斟。

创作背景

廖行之为南宋孝宗朝进士,曾任州县地方官,为官有政声,后辞官闲居,兼具仕进与归隐的复杂心境。这首组诗为其暮春闲居或公余即景之作,当是诗人见暮春萧索之景触景生情,借咏暮春抒发对春光逝去的惋惜,以及自身孤寂落寞的情绪。因史料未载具体创作年份,仅可大致推断为其晚年闲居时期所作。

艺术赏析

  1. 格律与对仗:全诗为标准五言律诗,平仄合律,颔联、颈联均采用工整对仗:“翡翠”对“蒲萄”(均为色彩鲜明的名词),“山容暗”对“江涨深”(主谓结构相对);“绿杨”对“黄鸟”(均为暮春典型动植物名词),“浑作絮”对“欲成瘖”(动宾结构相对),对仗精巧,音韵和谐。
  2. 意象营造与抒情:诗人选取残花、迟日、暗山、深江、杨絮、瘖鸟等暮春经典意象,勾勒出清冷萧索的暮春图景,以景衬情,将自身孤寂融入景物之中。“残花自开落”以拟人手法写出残花无人赏玩的寂寥,“黄鸟欲成瘖”以拟声状寂,暗写春将尽时的寂静无声。
  3. 语言风格:全诗语言平淡自然,不事雕琢,属于宋诗“闲淡自然”的典型风格,以白描手法写景,末两句由景及情,直接抒发春事将尽的怅惘与无人共饮的孤寂,情景交融,余味悠长。
  4. 注:关于“首酒斟”的“首”字,学界存在少量争议,今以原文本及主流解读为准。

常见问题

《暮春偶成四首》的作者和朝代是什么?

《暮春偶成四首》的作者是廖行之,页面按宋作品展示。

《暮春偶成四首》主要写了什么?

这是一首暮春即景抒情的五言律诗,诗人以细腻笔触描摹暮春残花自谢、阴晴不定的江景,借绿杨飞絮、黄鸟噤声的典型暮春意象,抒发了春光将尽的怅惘,以及无人相伴、孤寂落寞的心境。

《暮春偶成四首》的创作背景是什么?

廖行之为南宋孝宗朝进士,曾任州县地方官,为官有政声,后辞官闲居,兼具仕进与归隐的复杂心境。这首组诗为其暮春闲居或公余即景之作,当是诗人见暮春萧索之景触景生情,借咏暮春抒发对春光逝去的惋惜,以及自身孤寂落寞的情绪。因史料未载具体创作年份,仅可大致推断为其晚年闲居时期所作。

《暮春偶成四首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与对仗 :全诗为标准五言律诗,平仄合律,颔联、颈联均采用工整对仗:“翡翠”对“蒲萄”(均为色彩鲜明的名词),“山容暗”对“江涨深”(主谓结构相对);“绿杨”对“黄鸟”(均为暮春典型动植物名词),“浑作絮”对“欲成瘖”(动宾结构相对),对仗精巧,音韵和谐。 2. 意象营造与抒情 :诗人选取残花、迟日、暗山、深江、杨絮、瘖鸟等暮春经典意象,勾勒出清冷萧...