又次韵三首

· 廖行之

一年好景今露萤,试问谁濯沧浪缨。
随时动遭不事谤,洁己自觉太清生。
西风常次乐郊路,好酒不博当朝卿。
浩然十里马蹄疾,未到城门打鼓声。

简要说明

这首七言律诗为廖行之与友人唱和的次韵组诗之一,以秋日清寂之景起兴,抒发了诗人坚守洁身自好的操守、不愿趋炎附势博取功名的情志,同时透露出对闲适自在乡野生活的向往,暗含对官场倾轧的不满。

逐句注释

  1. 一年好景今露萤:一年中最宜人的景致,如今只剩夜露中点点流萤。露萤:秋日夜间出没的萤火虫,既点明时节为秋,又暗含盛景渐逝、清寂萧索的氛围。
  2. 试问谁濯沧浪缨:试问谁人能以沧浪之水洗净冠缨,坚守高洁品行?濯:洗涤。沧浪缨:语出《孟子·离娄上》,后以“濯缨”代指避世隐居或保持高洁操守。
  3. 随时动遭不事谤:若是随顺世俗随波逐流,反倒会因不肯屈身侍奉权贵而无端遭受诽谤。随时:顺应世俗潮流。动:动辄、常常。不事:不事权贵,不肯趋炎附势。谤:诽谤、诋毁。
  4. 洁己自觉太清生:自我砥砺保持清白高洁,却反倒觉得自己过于清高而与世俗格格不入。洁己:洁身自好。太清:原指天道清虚之境,此处指过分高洁、脱离世俗。生:此处指生出疏离、违和之感。
  5. 西风常次乐郊路:秋风常常吹过郊外的郊野路径。西风:秋风,常暗含萧瑟落寞之意。次:停留、经过。乐郊路:代指闲适自在的乡野郊路。
  6. 好酒不博当朝卿:纵使拥有佳酿,也不愿用它来结交当朝的公卿权贵。博:换取、结交。当朝卿:指当朝的权贵官僚。
  7. 浩然十里马蹄疾:意气豪迈地策马疾驰十里长路。浩然:意气舒展、正大光明的样子。马蹄疾:化用孟郊《登科后》“春风得意马蹄疾”,此处反用其意,将功利性的“得意”转向自在驰骋的闲适。
  8. 未到城门打鼓声:还未抵达城门,就已经传来了城门启闭的打鼓报时之声。打鼓声:古代城市定时启闭城门,晨昏击鼓报时,此处暗含诗人不受官场规矩束缚的自在状态,也点明行旅将歇的闲适。

现代译文

一年里最堪赏的秋景,如今只剩露畔点点流萤。
试问谁人能以沧浪净水,洗净冠缨守得清明?
随俗浮沉者动辄遭谤,只因不肯屈身事权贵;
洁身自好偏觉清高,反与世俗格格难行。
秋风常掠过郊野阡陌,
纵有佳酿也不换与公卿相交。
意气风发策马疾驰十里,
未及城门,已闻鼓点声声。

创作背景

廖行之为南宋孝宗淳熙年间进士,曾任宁乡县尉、湘阴县丞等职,后因不喜官场阿谀奉承之风,仕途屡遭排挤,一生多在闲职或乡居。这首《又次韵三首》是他与友人唱和的组诗之一,次韵即依照原诗的韵脚和字序作诗,抒发了诗人在仕途失意后,坚守高洁操守、不愿趋炎附势的心志,以及对闲适乡居生活的向往。学界对此诗的创作时间主流观点认为作于其仕途不顺、退居乡野期间,暂未发现有重大争议的观点。

艺术赏析

  1. 用典精巧,意蕴丰厚:多处化用经典典故,“濯沧浪缨”出自《孟子》,明确点出诗人坚守高洁的人生追求;“马蹄疾”化用孟郊登科后的名句,反用其功利性的“得意”,转而表达自在闲适的精神快意,使典故为己所用,不落俗套。
  2. 对比鲜明,强化情志:颔联“随时动遭不事谤”与“洁己自觉太清生”形成鲜明对比,写出坚守高洁者的困境;颈联“西风常次乐郊路”的乡野闲适与“好酒不博当朝卿”的拒斥权贵形成呼应,进一步凸显诗人不与世俗同流合污的气节。
  3. 格律工整,意境清寂:此诗为标准七言律诗,颔联、颈联均采用宽对,对仗自然流畅;全诗以“露萤”“西风”等秋日意象营造清寂萧索的氛围,尾联以“未到城门打鼓声”的闲淡之景收束,将诗人自在舒展的心境融入景物之中,余韵悠长。
  4. 情感脉络清晰:从秋日清景起兴,到抒发坚守操守的情志,再到表达对闲适生活的向往,最后以自在行旅收尾,情感舒展自然,层层递进,将个人心志与景物、典故融为一体。

常见问题

《又次韵三首》的作者和朝代是什么?

《又次韵三首》的作者是廖行之,页面按宋作品展示。

《又次韵三首》主要写了什么?

这首七言律诗为廖行之与友人唱和的次韵组诗之一,以秋日清寂之景起兴,抒发了诗人坚守洁身自好的操守、不愿趋炎附势博取功名的情志,同时透露出对闲适自在乡野生活的向往,暗含对官场倾轧的不满。

《又次韵三首》的创作背景是什么?

廖行之为南宋孝宗淳熙年间进士,曾任宁乡县尉、湘阴县丞等职,后因不喜官场阿谀奉承之风,仕途屡遭排挤,一生多在闲职或乡居。这首《又次韵三首》是他与友人唱和的组诗之一,次韵即依照原诗的韵脚和字序作诗,抒发了诗人在仕途失意后,坚守高洁操守、不愿趋炎附势的心志,以及对闲适乡居生活的向往。学界对此诗的创作时间主流观点认为作于其仕途不顺、退居乡野期间,暂未发现有重大争议的...

《又次韵三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精巧,意蕴丰厚 :多处化用经典典故,“濯沧浪缨”出自《孟子》,明确点出诗人坚守高洁的人生追求;“马蹄疾”化用孟郊登科后的名句,反用其功利性的“得意”,转而表达自在闲适的精神快意,使典故为己所用,不落俗套。 2. 对比鲜明,强化情志 :颔联“随时动遭不事谤”与“洁己自觉太清生”形成鲜明对比,写出坚守高洁者的困境;颈联“西风常次乐郊路”的乡野闲适与“好...