和汤无邪

· 廖行之

东风习习初春天,流澌冻解兴鱼潜。
池波生绿纹漪涟,和气已觉弥天渊。
人间佳处不独此,我有嘉客称世贤。
怀归不肯依刘表,满怀貯月清光皎。
君行天下眼力高,泰山自见秋毫小。
往时祖烈通帝震,凛凛奚啻霜松清。
力扶彝伦正皇极,精贯日月伊忠诚。
声弥宇宙身卑下,贪天下愿群龙驾。
功高德厚愈流光,谁信幽潜空厚夜。
吾闻丹穴多祥鸾,正论世济非论官。
惭卿惭长彼何事,五公四世嗤新安。
欣然如君食旧德,澜翻自诡真奇特。
潇湘江上忽相逢,熬游远自蚕丛国

简要说明

这是一首唱和友人的七言歌行诗,以初春回暖的春日景致起兴,由景及人,赞美友人汤无邪的才德操守、高远见识与济世情怀,同时批判了当时重门第轻才学的社会风气,抒发了自身推崇德才、匡扶世道的政治理想,兼具写景、抒情与议论。

逐句注释

  1. 东风习习初春天,流澌冻解兴鱼潜
    东风习习:和煦的春风,习习形容春风温和吹拂的样子。初春天:初春时节。
    流澌:解冻后流动的冰块,典出《楚辞·九歌·河伯》“流澌纷兮将来下”。冻解:冰冻消解。
    兴鱼潜:化用《诗经·小雅·正月》“鱼潜在渊”,指冰解冻后,鱼儿开始在水中活动,显现出春日生机。
  2. 池波生绿纹漪涟,和气已觉弥天渊
    池波生绿:春水初生,池水泛起青绿之色。纹漪涟:即涟漪,指水面细小的波纹。
    和气:此处双关,既指春日祥和的生机之气,也暗喻君子的仁德之风。弥天渊:遍布天地之间,弥意为遍布、充满。
  3. 人间佳处不独此,我有嘉客称世贤
    佳处:美好的景致,也可指理想的境遇。嘉客:贤良的宾客,此处特指友人汤无邪。称世贤:被世人称为当世贤才。
  4. 怀归不肯依刘表,满怀貯月清光皎
    怀归:心怀归隐之志。依刘表:化用汉末刘备依附荆州牧刘表的典故,此处指代不愿依附权贵权臣。
    貯月:即“贮月”,指胸中贮存如月光般澄澈的光辉,比喻人品高洁清白。清光皎:月光皎洁明亮,喻指德行纯正。
  5. 君行天下眼力高,泰山自见秋毫小
    眼力高:指见识高远,洞察事理。泰山自见秋毫小:化用“明察秋毫”之意,指站在高远的视角,能看清细微之处,形容友人有远见卓识。
  6. 往时祖烈通帝震,凛凛奚啻霜松清
    往时:往昔,指友人先祖的时代。祖烈:祖先的功业与德业。通帝震:指先祖声名显赫,能震动帝王。
    凛凛:威严清正的样子。奚啻:何止、岂但。霜松清:如霜雪中的青松般高洁清廉。
  7. 力扶彝伦正皇极,精贯日月伊忠诚
    彝伦:指社会伦理纲常。皇极:帝王统治的最高准则,典出《尚书·洪范》“皇建其有极”。
    精贯日月:精诚之心贯通日月,形容忠诚至极。伊:代词,意为“这”“此”。
  8. 声弥宇宙身卑下,贪天下愿群龙驾
    声弥宇宙:声名传遍天下。身卑下:自身地位低微。
    (注:“贪”或为“耽”“探”之误,结合诗意应为“虽身处卑下,仍愿天下贤臣共辅君主”之意。)群龙驾:指代贤臣云集,辅佐君主治理天下,典出《周易·乾卦》“见群龙无首,吉”。
  9. 功高德厚愈流光,谁信幽潜空厚夜
    流光:声名流传,光彩焕发。幽潜:指隐居或地位低微之处。厚夜:长夜,比喻黑暗压抑的世道。
  10. 吾闻丹穴多祥鸾,正论世济非论官
    丹穴:丹穴山,典出《山海经·南山经》,传说山中多产吉祥鸾鸟。祥鸾:指代贤能之士。
    正论:端正公允的言论。世济:济世安民,指治理天下的才学。非论官:不以官职高低作为衡量人才的标准。
  11. 惭卿惭长彼何事,五公四世嗤新安
    惭卿惭长:指世俗中以称卿道长为羞的迂腐之人。五公四世:指东汉汝南袁氏四世三公的世家大族,此处代指靠门第世袭为官的望族。嗤新安:被世人嗤笑,此处“新安”当指以门第自居的世家,讽刺其徒有虚名。
  12. 欣然如君食旧德,澜翻自诡真奇特
    食旧德:指继承先人的德业,典出《周易·讼卦》“食旧德,贞厉,终吉”。澜翻:形容言辞滔滔不绝,雄辩有力。
    自诡:指有独到的个人见解,不随波逐流。奇特:不平凡,出众。
  13. 潇湘江上忽相逢,熬游远自蚕丛国
    潇湘:指湘江流域,此处为廖行之的家乡衡州一带。忽相逢:意外相逢。
    熬游:即“遨游”,指远游。蚕丛国:古代蜀国的开国君主蚕丛,此处代指蜀地,点明友人从遥远的蜀地远游而来。

现代译文

和煦春风初拂初春时节,解冻的流冰消融,鱼儿开始在水中潜游。
池面水波漾起绿色的涟漪,祥和之气早已遍布天地之间。
人间的美好景致何止这春日风光?我有幸结识的这位佳客,堪称当世贤才。
你心怀归隐之志却不肯依附权贵,胸中贮满如月光般皎洁的清辉。
你游历天下见识高远,纵使泰山在眼前,也能看清秋毫之末的细微。
你的先祖功业赫赫,声名震动帝王,风骨威严何止如霜中青松般高洁清廉。
你尽力扶持伦常纲纪,端正帝王统治的准则,精诚之心贯通日月,忠诚可鉴。
声名传遍天下却自身地位低微,甘愿为天下愿贤臣共辅君主。
功高德厚自然声名愈发流传,谁能想到你幽居潜处却身处漫漫长夜之中。
我听说丹穴山多吉祥鸾鸟,端正的言论、济世的才学才是衡量人才的标准,而非官职高低。
那些羞于称卿道长的世俗之人又算得了什么?五公四世的豪门望族也被世人嗤笑。
像你这样欣然继承先人德业的人,滔滔雄辩自有独到见解,真是奇特不凡。
在潇湘江上意外与你相逢,你远游而来,竟是从遥远的蚕丛故国。

创作背景

廖行之为南宋孝宗时期的进士,为官刚直清廉,推崇理学,有《省斋集》传世。这首诗是他与友人汤无邪的唱和之作:汤无邪为蜀地士人,远游至潇湘一带与廖行之相逢,二人志同道合,廖行之借此诗赞美友人的才德、操守与远见,同时批判了南宋社会重门第、轻才学的不良风气,抒发了自身“力扶彝伦”“世济天下”的政治理想,也暗含了对友人怀才不遇的惋惜。

艺术赏析

  1. 起兴自然,结构递进:全诗以初春回暖的春日景致起笔,用“东风习习”“流澌冻解”“池波生绿”等意象营造出祥和的春日氛围,自然过渡到对友人的赞美,由景及人,层层递进,最后以相逢的场景收束,结构完整流畅。
  2. 用典精巧,意蕴厚重:全诗化用《诗经》《楚辞》《周易》《尚书》及历史典故(如刘表、袁氏四世三公、丹穴鸾鸟等),既贴合主题,又丰富了诗歌的文化内涵,体现了南宋文人诗用典的特点,同时典故的运用也精准地表达了对友人的赞美与对世道的批判。
  3. 双关与比喻兼具:“和气已觉弥天渊”一语双关,既写春日生机,又暗喻友人的仁德之风;“满怀貯月清光皎”“泰山自见秋毫小”等比喻,将友人的高洁品格与远见卓识具象化,生动形象。
  4. 议论与抒情结合:作为唱和诗,本诗不仅抒发了对友人的情谊,更融入了对人才观、社会风气的议论,兼具抒情性与思辨性,体现了南宋诗歌议论化的特点,情感真挚,立场鲜明。

常见问题

《和汤无邪》的作者和朝代是什么?

《和汤无邪》的作者是廖行之,页面按宋作品展示。

《和汤无邪》主要写了什么?

这是一首唱和友人的七言歌行诗,以初春回暖的春日景致起兴,由景及人,赞美友人汤无邪的才德操守、高远见识与济世情怀,同时批判了当时重门第轻才学的社会风气,抒发了自身推崇德才、匡扶世道的政治理想,兼具写景、抒情与议论。

《和汤无邪》的创作背景是什么?

廖行之为南宋孝宗时期的进士,为官刚直清廉,推崇理学,有《省斋集》传世。这首诗是他与友人汤无邪的唱和之作:汤无邪为蜀地士人,远游至潇湘一带与廖行之相逢,二人志同道合,廖行之借此诗赞美友人的才德、操守与远见,同时批判了南宋社会重门第、轻才学的不良风气,抒发了自身“力扶彝伦”“世济天下”的政治理想,也暗含了对友人怀才不遇的惋惜。

《和汤无邪》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 起兴自然,结构递进 :全诗以初春回暖的春日景致起笔,用“东风习习”“流澌冻解”“池波生绿”等意象营造出祥和的春日氛围,自然过渡到对友人的赞美,由景及人,层层递进,最后以相逢的场景收束,结构完整流畅。 2. 用典精巧,意蕴厚重 :全诗化用《诗经》《楚辞》《周易》《尚书》及历史典故(如刘表、袁氏四世三公、丹穴鸾鸟等),既贴合主题,又丰富了诗歌的文化内涵,体...