送李翺习之

这首诗是孟郊送别李翺（字习之）前往东南时所作。诗中描绘了李翺离去的情景，想象其途中及到达之地的美景，回忆往昔经历，抒发了对友人的依依惜别之情以及对时光流逝、人生境遇变化的感慨。

• “习之势翩翩，东南去遥遥”：
  • 字词：“翩翩”，形容举止洒脱、风度翩翩；“遥遥”，路途遥远。
  • 句意：习之你风度翩翩，要向遥远的东南方而去。
• “赠君双履足，一为上皋桥”：
  • 字词：“双履足”，一双鞋子；“皋桥”，在今江苏苏州阊门内。
  • 句意：送你一双鞋子，好让你踏上皋桥。
• “皋桥路逶迤，碧水清风飘”：
  • 字词：“逶迤”，道路弯曲绵延的样子。
  • 句意：皋桥的道路弯曲绵延，碧水之上清风飘飘。
• “新秋折藕花，应对吴语娇”：
  • 字词：“新秋”，初秋；“吴语”，吴地的方言。
  • 句意：在初秋时节折取藕花，你会听到娇柔的吴地方言。
• “千巷分渌波，四门生早潮”：
  • 字词：“渌波”，绿水；“早潮”，早晨的潮水。
  • 句意：众多街巷被绿水分隔，城门处涌起早晨的潮水。
• “湖榜轻袅袅，酒旗高寥寥”：
  • 字词：“湖榜”，湖中的船；“袅袅”，轻盈摇曳的样子；“寥寥”，高远的样子。
  • 句意：湖中的船轻盈摇曳，酒旗高高地在天空中飘荡。
• “小时屐齿痕，有处应未销”：
  • 字词：“屐齿痕”，木屐留下的痕迹；“销”，消失。
  • 句意：小时候留下的木屐痕迹，有些地方应该还没有消失。
• “旧忆如雾星，恍见于梦消”：
  • 字词：“雾星”，在雾气中闪烁的星星；“恍”，同“恍”，恍然。
  • 句意：旧日的回忆如同雾气中的星星，恍惚间在梦中消失。
• “言之烧人心，事去不可招”：
  • 字词：“烧人心”，形容内心痛苦；“招”，挽回。
  • 句意：说起这些让人内心痛苦，过去的事情已经无法挽回。
• “独孤宅前曲，箜篌醉中谣”：
  • 字词：“独孤宅”，可能是他们曾去过的地方；“箜篌”，古代弦乐器；“谣”，歌唱。
  • 句意：在独孤宅前弹奏的曲子，在醉酒中唱着的歌谣。
• “壮年俱悠悠，逮兹各焦焦”：
  • 字词：“悠悠”，形容时间长久、闲适；“逮兹”，到现在；“焦焦”，焦虑、忧愁。
  • 句意：壮年时大家都过得闲适，到现在各自都充满焦虑。
• “执手复执手，唯道无枯凋”：
  • 字词：“执手”，握手；“枯凋”，衰败。
  • 句意：一次又一次地握手，只说希望彼此不要衰败。

习之你风度翩翩，
向着遥远的东南方离去。
送你一双鞋子，
让你能踏上皋桥的路途。
皋桥的道路弯曲绵延，
碧水之上清风飘飘。
初秋时节折取藕花，
你会听到娇柔的吴语。
众多街巷被绿水分隔，
城门处涌起早晨的潮水。
湖中的船轻盈摇曳，
酒旗高高地在空中飘荡。
小时候留下的木屐痕迹，
有些地方应该还未消失。
旧日的回忆如雾中星星，
恍惚间在梦中消散。
说起这些让人内心痛苦，
过去的事已无法挽回。
独孤宅前弹奏的曲子，
醉酒中哼唱的歌谣。
壮年时大家闲适自在，
到如今各自满心焦虑。
一次又一次地紧握双手，
只说希望彼此不要衰败。

孟郊与李翺交往密切，李翺要前往东南，孟郊写诗送别。具体创作时间难以精确确定，但孟郊一生仕途不顺，生活贫困，此时可能已历经沧桑。他送别友人，既有对友人远行的牵挂，也有借送别抒发自己对人生的感慨。

• 表现手法：
  • 虚实结合：诗中既有对李翺行程及目的地景色的想象描写，如“皋桥路逶迤，碧水清风飘”等，属于虚写；又有对过去经历的回忆，如“独孤宅前曲，箜篌醉中谣”，属于实写。虚实结合，丰富了诗歌的内容，增强了情感表达。
  • 对比：“壮年俱悠悠，逮兹各焦焦”将壮年时的闲适与现在的焦虑进行对比，突出了时光流逝、人生境遇变化带来的感慨。
• 语言特色：语言质朴自然，情感真挚深沉。没有过多华丽的辞藻修饰，但用简洁的语言生动地描绘出画面，如“湖榜轻袅袅，酒旗高寥寥”，给人以画面感。
• 意境营造：通过对友人行程中美景的想象以及对过去回忆的描写，营造出一种既充满美好又略带忧伤的意境。美景与离情、过去与现在相互交织，表达出诗人复杂的情感，使读者能深刻感受到诗人对友人的惜别之情和对人生的思考。