送岳阳陈倅秩满还朝八首

· 廖行之

先汉郡有丞,选置不浪取。
次公在河南,吏严而独不。
皇家重监郡,小试烦大手。
上方求宽和,淹外讵容久。

简要说明

本诗为送别友人陈倅任岳阳通判期满还京之作,以西汉郡丞选拔制度与名臣治政典故为喻,赞誉陈倅宽和治政的才能,同时借朝廷渴求宽政人才的语境,期许友人终能被朝廷重用,兼具惜别之意与赞许之情。

逐句注释

  1. 先汉郡有丞,选置不浪取:先汉指西汉;郡丞为汉代郡太守的佐官,协助太守治理郡务;选置指选拔任用;不浪取意为不草率、随意选取。句意:西汉时期设立郡丞一职,朝廷选拔该职位官员从不敷衍草率。
  2. 次公在河南,吏严而独不:次公即西汉名臣黄霸,字次公,曾任河南太守丞,以宽和治政闻名后世;吏严指属吏多持严苛峻急的作风;独不指唯独不尚严苛。句意:黄霸任河南郡丞时,当地属吏多以严苛为能,而他却独独推行宽和的治理方式。
  3. 皇家重监郡,小试烦大手:皇家指朝廷;监郡此处对应宋代州郡通判之职,通判兼具监察地方与佐理政务的职能;小试指陈倅在岳阳任通判为局部施展才能;大手指经世济民的大才。句意:朝廷向来重视监郡(通判)这类地方要职,你在岳阳通判任上不过小试锋芒,便已展露了经世大才。
  4. 上方求宽和,淹外讵容久:上方指当朝天子与朝廷;求宽和指渴求推行宽政安民的人才;淹外指久滞地方任职;讵容久意为岂能长久。句意:如今朝廷正急需推行宽和之政的能臣,你久滞地方任职,岂能长期被埋没在外?

现代译文

西汉设郡丞之职,选拔从不含糊潦草。
黄霸任河南郡丞时,吏多苛严而他独尚宽和。
朝廷向来看重监郡要任,你在岳阳通判任上不过小试,便展露了经世大才。
如今圣上正渴求宽政安民的能臣,你久滞外郡,怎会长期被埋没不被重用?

创作背景

廖行之为南宋孝宗朝诗人,字天民,衡阳人,乾道八年进士,曾任岳州州学教授,与岳阳地方僚属多有交游。此诗为其送别友人陈倅(宋代州郡副职通判的俗称)任满还京的组诗《送岳阳陈倅秩满还朝八首》中的一首,诗中借汉代吏治典故赞誉友人治政才能,同时抒发对其入京后得以施展抱负的期许。

艺术赏析

  1. 用典贴切自然:以西汉名臣黄霸(字次公)的典故类比陈倅,既贴合“郡丞”“监郡”的职任背景,又精准赞誉了陈倅宽和治政的作风,避免空泛溢美,使赞誉更具历史厚重感。
  2. 结构层层递进:开篇追溯汉代郡丞选拔制度,引出治政典范黄霸;接着转向当下,称赞陈倅在岳阳任上展露大才;最后落脚于朝廷需求与友人前途,从历史到现实再到未来期许,逻辑清晰,情感逐层深化。
  3. 语言质朴恳切:全诗以平实文言表达,无雕琢堆砌之辞,却饱含对友人的赏识与期许,既符合送别诗的真挚氛围,又不失诗词的典雅韵味。
  4. 格律上虽未严格恪守晚唐律诗的对仗规范(颔联对仗不甚工整),但整体平仄协调,符合五言诗的韵律要求,读来流畅自然。

常见问题

《送岳阳陈倅秩满还朝八首》的作者和朝代是什么?

《送岳阳陈倅秩满还朝八首》的作者是廖行之,页面按宋作品展示。

《送岳阳陈倅秩满还朝八首》主要写了什么?

本诗为送别友人陈倅任岳阳通判期满还京之作,以西汉郡丞选拔制度与名臣治政典故为喻,赞誉陈倅宽和治政的才能,同时借朝廷渴求宽政人才的语境,期许友人终能被朝廷重用,兼具惜别之意与赞许之情。

《送岳阳陈倅秩满还朝八首》的创作背景是什么?

廖行之为南宋孝宗朝诗人,字天民,衡阳人,乾道八年进士,曾任岳州州学教授,与岳阳地方僚属多有交游。此诗为其送别友人陈倅(宋代州郡副职通判的俗称)任满还京的组诗《送岳阳陈倅秩满还朝八首》中的一首,诗中借汉代吏治典故赞誉友人治政才能,同时抒发对其入京后得以施展抱负的期许。

《送岳阳陈倅秩满还朝八首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典贴切自然 :以西汉名臣黄霸(字次公)的典故类比陈倅,既贴合“郡丞”“监郡”的职任背景,又精准赞誉了陈倅宽和治政的作风,避免空泛溢美,使赞誉更具历史厚重感。 2. 结构层层递进 :开篇追溯汉代郡丞选拔制度,引出治政典范黄霸;接着转向当下,称赞陈倅在岳阳任上展露大才;最后落脚于朝廷需求与友人前途,从历史到现实再到未来期许,逻辑清晰,情感逐层深化。 3....